作者rici (飞飞灰灰)
看板CCRomance
标题Re: [闲聊] 对异国恋女生的刻板印象。
时间Fri Oct 28 03:32:26 2011
这一系列下来看得我头好晕@@"
我觉得我大概可以了解rightaway跟R板友的论点
其实两边的论点都是好的, 可能是表达方式不同
只是我觉得今天大家分享一下想法很好呀~
但是真的不愿意看到大家因为这样而吵起来
说真的每个人想法不同, 越吵会越鬼打墙, 因为每个人针对的重点皆不同
端看收到资讯的人要怎麽去应用罢了
说到学语言的事情
老实说我爸那边是说闽南语(爸爸家闽南语很溜)
我妈是半个外省人, 外公是浙江人, 外婆是台湾人
两个舅舅的闽南语都很溜, 可是我妈的闽南语很烂 囧
然後我跟我妹的台语...可能只能停留在看乡土剧配字幕(爆)
我相信不管是哪一方, 对方有意想学自己的语言是好的
一定会觉得揪甘心~猴嗨森~
但也许前提真的要先去定义学语言的用意
假如今天这对CCR都住在第三个国家使用第三种语言
那麽去学习对方语言似乎没有那麽重要
但假如这对CCR的家人都不会这第三种语言
他们可能才会兴起要学对方语言的念头
某方面我觉得语言是个必须, 但是语言必须是能沟通的语言就好了
像我跟眯眯眼, 假如国语无法让他顺利的表达他要说得话
就会直接讲英文比较快~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 76.217.194.12
1F:推 ZeeQangle:再加上如果在第三国语言家人又都不在第三国的话 10/28 11:27
2F:→ ZeeQangle:学对方语言真的比较没有迫切的需求 10/28 11:27
3F:推 rightaway:推您的看法 10/28 13:46