作者ch20231 (在天空中飞翔)
看板CCRomance
标题[闲聊] 韩国人学中文
时间Mon Aug 8 21:27:42 2011
自介文文章代码为？
1. 请按 a ，输入你/你的id，找到自介。
2. 在自介文前按 Q ，会出现文章代号！
-------------------------------------(以上请勿删除)----
我的他一开始本来很有心要学好中文，後来我们开始用英文沟通之後
他对於学习中文的态度变成能学多少就多少，因为回韩国之後他用的机会也不多。
(英文反而多)→这是利己的民族意识吗????
看到板上的朋友分享另一半学中文的趣事，忽然想到他对於我们的用词很感兴趣。
之前要去九份前，我让他看一则新闻介绍，他觉得记者形容肉圆Q~Q~的~很好笑!
在路上看到橘X工坊什麽鲜果QQ茶，他觉得有趣的不可思议。(奇妙的形容词)
後来去九份，我跟他说芋圆也Q~Q~的~，他也就跟我说你也Q~Q~的~。(挺会反应的)
之後发现他喜欢Q~Q~的东西，包含地瓜球、珍珠等。
有次他胡子没时间忘记刮，碰到我，我很自然的说出：刺刺的。
从此他就爱上叠字的说法!!!
Q~Q~的~、刺刺的、冰冰的...等等。
然後我就看着一个大男生，说着很女性的用词。
包含「你吃饱了吗~」尾音还会上扬....
有时候还真不知道该怎麽纠正>"<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.235.246
1F：→ samcheer0220:疑问句尾音上扬无误吧? 08/09 01:52
2F：推 samcheer0220:"人家不依，你坏坏"比较糟糕XD 08/09 01:54
3F：→ luelue:"你坏坏"...(喷茶) 08/09 04:01
4F：推 genuinesoul:我觉得他们说中文有个腔调 好可爱 08/09 08:45
5F：推 cinqfive:推楼上 我也觉得韩国人说中文的腔调很可爱 08/10 01:17
6F：→ ch20231:是呀,有个腔调很可爱>//< 我是担心他说中文太像女生的口吻 08/10 04:01