文长>"< 不想看可以跳过.... 说到这一趟婚姻登记之行 前面申请文件都还算是顺利 1. 申请单身证明(日文:婚姻要件具备证明书 但青蛙看到时很难相信它是日文) 两个人约在南京东路站见面，走路五分钟就能到交流协会的台北办事处 因为以前申请过签证 所以我不是第一次去交协了 但青蛙先生可是第一次 他对交协的印象是...怎麽可以这麽小!太神奇了... 没什麽人 所以我们直接走到柜台跟办事的阿姨说明要申请单身证明 (我明明说中文 她却全程都向青蛙先生用日文说明 彷佛无视我的存在Orz) 把护照正本影本和户籍誊本交给她 她就拿出一张表格要青蛙填 另外纠甘心的给了我们一份日本人与台湾人结婚手续说明 还一页是中文版 一页是日文版唷!! (虽然我早就查好了) 写完之後 缴了钱 就请我们在旁边坐一下 这一天来交协办事的人并不多 除我们之外 只有两个日本男人 所以在座位等待时特别轻松 轻松到我差一点拿起手机要拨出 忘了这里是交协不能使用手机XDDD 大概只等了不到10分钟 阿姨就叫了青蛙先生去领件 不到15分钟我们就拿到他的单身证明了!! 青蛙先生的心得:就这样而已吗?? 那我可以一个人来耶.... 2. 单身证明的文件验证 早上去完交协後 吃个饭 下午就直接杀去外交部领事事务局(在济南路.中山南路口) 坐公车到"行政院"下车 捷运的话是台大医院站 走路约10分钟吧 外交部领事事务局真是个忙碌的地方 尤其是申办护照那真可以说是人山人海 幸好文件验证是同楼但不同侧 而且几乎没有人在等待 抽了号码排马上就轮到我们了 拿了刚刚被钉在一起的单身证明书+户籍誊本交给小姐 小姐说这要影印一份 另外护照也要影印 所以当场我们就在那边印完之後(里面的影印机一张才1块钱 超便宜~~)交给小姐 她就给我们缴费单 要去对面的缴费处缴400元 缴完後把其中一联交回给小姐 就可以回家啦~~~~ 两个工作天後再来领验证好的单身证明!! ==拿到验证之後分隔线== 3. 结婚登记 结婚登记也真的没什麽 当天早上在我家 我 青蛙先生 我爸妈 各别在结婚书约上签字盖章之後 带着准备好的身分证明文件就出发了 很幸运的 号码牌竟让我们刚好抽到100号~~ 等了一会儿 终於轮到我们 把资料全交给办事员阿姨 (又是阿姨 而且这次是动作很慢的阿姨) 青蛙偷偷跟我说: 我觉得她应该不会(处理这种CASE).... 还真被他说中了!! 一开始 我怕忘记就先跟她说 我们要指定下周一为结婚日期 她告诉我:那只能指定三天後的日期喔(那天是周三) 所以不行 我当场傻掉....因为青蛙隔天就要飞回去 现在说不行又不能明天再来 我跟她说:但是我在网站上查到是三个工作天(不包含当天) 而且为求慎重 我还特别打过电话来问 都说没有问题 麻烦您再查一下好吗?? 她就说:是喔!那你等一下 她就默默的飘到後面去问其他人了 ===5分钟後(还好还好 只有5分钟)=== 她回来关於她的不清楚什麽也没说 只说:那你们证件给我看一下 我把资料再度递给她 她每一份都看很久 然後一看青蛙先生的护照发现他是外国人 又默默离开座位到後面去找东西去了.... ===5分钟後=== 她拿了一大本应该是其他与外籍人士结婚的文件夹 里面都是类似的资料 相关的影本 她又再度对照了一次其他已有的案件 拿着青蛙的单身证明和户籍誊本说: 你们这个要先在台北驻日经济文化处办认证喔!! 瞎密啊...那个驻日经济文化处可是在日本耶 @-@ 阿姨 她说:你看人家都有这个章(指着其中一份户籍誊本) 我仔细一看:这是人家先在日本结婚後 才拿回来台湾登记的 跟我们的情况不一样 (~~阿姨 张开眼睛啊) 她还是不相信 一直说其他人是这样 你们去问清楚(该问清楚的不是我们吧><) 我最後拿出交流协会给我的那一份结婚手续说明书 请她再查查看 她就拿着说明 不知道又往後走到哪里去了.... ===过了15分钟(我们真的是一直在等 难道就不能找个办过的人来吗)=== 终於!!她又出现了 这次还一边走一边笑着跟人家聊天 第一句话就是:抱歉喔!!.......(就没了?!哇勒...) 我也只好回她笑脸:呵呵 没关系~~~(刚刚差点就要翻脸了勒 忍住忍住) 她开始在电脑上用一指神功打一堆基本资料 这又花了大概10分钟左右 终於 她拿了一张中文姓名取用声名书给我们填 我们二话不说 把青蛙先生的原名写上去(他的姓只有一个汉字)交给她 继续等待 接着我们就真的开始紧张了 因为最重要的中文姓名关卡就要来了 两个人握着对方的手互相对看偷笑 心里一直大喊:不要发现不要发现...... 阿姨要输入名字了!! 她看到青蛙的名字 说 好特别喔!!我们有人姓{_}吗?? 我就顺势拿出我在网路上查好的维基百科--姓氏 里面有青蛙的姓 (其实我找超久的 而且这个网页有个漏洞 就是它没写是哪一国的姓氏XDDD) 她看了一看 又起身离开座位了... 这次我们看到她不停的翻百家姓 台湾国人常用姓氏 等参考本 还找了一堆人帮她开始翻 一算大概有四五个小姐排排站 人手一书 专心的翻阅 此时的我跟青蛙想说:惨了惨了 一定找不到的...怎麽办 但我们心里是下定决心 坚持到底 要吵架也没关系!! 於是 她们大概又讨论个15分钟有吧.... 只见个个都很努力 但人人都找不到 所以 阿姨只好回到位子跟我们说:你这个姓我们没有耶 根据规定一定要是百家姓里 的姓 要不就是这本国人姓氏里找得到的姓才能取用捏!! 虽然我心里知道希望不高 但我们仍一直面有难色的请她们帮忙 告诉他们因为青蛙在台湾已经有许多论文发表都用这个姓...(省略五百字) ...真的不能够通融一下吗?? 总之,我们一直没有妥协的意愿 青蛙一直在旁边没讲话 我其实也没注意到他的脸色如何 反正又卢了她们很久 已经12点半了(踏入大约是11点出头) 那些小姐认为这样一直等下去也不是办法 这时已经几乎全事务所都知道青蛙有个特别的姓了吧 所以就留了那阿姨的电话 叫我们先去吃饭 等她们继续问其他事务所有消息再通知我 因为我们下午还约了要去看婚纱修片 所以匆忙离开 登记宣告闯关失败... ===再度闯关分隔线=== 挑片挑到两点半的时候 接到一位小姐打来说她们还是没有找到这个姓 看看我们愿不愿意取别的还是怎麽处理 我跟她说我们回去再谈 於是四点半 修片还没有修完 我们就又冲回户政事务所去 这次的作战策略是 抵死不从 绝不放弃!!! 路上还想说要不要来演个两人大吵 还是大哭一场 让她们就范 (很贼吧 小朋友不要学 虽然叔叔阿姨也没练过) 回到事务所 她们派了另一个小姐来解释为什麽不行 青蛙一脸不开心 直接问那位小姐说:如果用我的名字会有什麽问题?? 那个小姐其实也回答不出个所以然 於是我请她把条文拿出来 她搬来了一本差不多跟传统电话簿一样厚的文件夹 翻出了内政部的条文给我们看 还帮我们印出康熙辞典 教育部国语辞典 辞海里 他的姓都没有"姓氏"的解释 这让我们有点不知所措了 既然有条文也没辄 只是 既然他的姓氏只会在我身分证後面 及 户口名簿上出现 其他没影响的话 那输入他原本的姓又有何不可?? 我们真的无法接受的是这一点 後来 那小姐看我们还是没有要改的意愿 就表示如果我们希望用原名 就得要写申请书向上级机关(好像是市政府啥的)请示 要花多久时间也不知道 能不能被核准也不知道 也就是说我们今天无法办理结婚登记就是了 听到这里 我就忍不住红了眼眶 想到只为了个名字无法顺利登记真的很呕啊 我们的婚戒都刻好结婚日期了耶 真没料到会有不能办这种事发生 但我哭的时候 那小姐刚好去问其他人申请书怎麽写了 所以青蛙偷偷说 现在哭没用啦 等一下再哭!! (哈哈哈 他还以为我在演戏勒) 後来我想到的办法是 那我们现在用我的姓登记 但一样向上级呈报申请书 被核准之後可以再回来改名吗 ===她们又进去讨论这件事....又花了10分钟=== 终於 经过几个不同的人(为什麽会没有一定的标准啊 这真的很微妙耶) 结论是 可以改 比照国人 每人姓可以改一次 名可以改两次 所以我终於破涕为笑 (据青蛙说我鼻子都哭红了 超丑的...哼哼 还不是为了你><) 小姐让我填了申请表 然後请我们再抽一次号码办登记 好死不死.....轮到的柜台....又是早上那位阿姨XDDDD 看到她转头看见我们对她笑的表情 真是有够经典的 (她应该想 欧买尬 怎麽又来了) 这次就没什麽好问的了 只是她输入资料真的很.....慢........ 大家都下班了(此时已经超过五点半)她还在打.... 除了打资料之外 还得等其他人员校对无误 还得等我的新身分证 结婚证明书 户籍誊本 终於 走出户政事务所已经是六点 看着我的新身分证配偶栏写了一个我不认识的名字 真的又想哭又想笑啊..><.. ===後记=== 登记完没几天收到台北市政府送来的福袋 里面有一张市长的贺卡 一对马克杯 幸福人手册 还有一些祝你好孕的催生传单XD 但又是寄给我和我不认识的另一半 = = 这几天意外的接到户政事务所小姐的电话 她说她们帮我去图书馆翻了很多辞典和资料 找到了我们可以适用的特别案例 依那一案的处理方法为我们改回原本的姓 这几天就会把那个函寄到我家 到时候就再拿着那份函回他们那里办理就好! 真是太开心了!!!!! 这样有哭到底有没有差呢?? 不知道耶 反正...坚持到底是最重要的 也谢谢我们区的事务所这些办事员这麽费心 给他们找了这麽多麻烦真是不好意思.....(搔头) 至於为什麽我们这麽坚持 因为青蛙的名字怎麽改就是不好听 而且会变得很俗 所以~~~就这样罗...... 结论是 要是以後想用原姓 可以先去图书馆翻各大辞典 只要其中有注释为"姓氏"即可 还有我要说的是 那本"台湾国人使用姓氏"里 真的姓猫姓狗的都有啊~~~~~ 以上是青蛙夫妇大闹XX区户政事务所的报导 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.81.193 ※ 编辑: annfang 来自: 118.168.87.93 (02/24 18:59) 就是说啊 尤其又不是为难他们创一个新字= =明明电脑都打得出来 人人都认得的字 ※ 编辑: annfang 来自: 118.168.89.137 (02/24 22:03) 我也不知道耶XD 反正她们只说帮我找到了一个条文 而且她还说也只能拿去她们事务所办 怕其他事务所不会受理 其实我也偷偷暗爽了一番 不过觉得还是改回来比较习惯 XD ※ 编辑: annfang 来自: 118.168.84.231 (02/25 15:37) 在日本的外籍配偶不是想改也没得改吗?? 关於这点 可以请有经验的人说明一下吗 谢谢!! ※ 编辑: annfang 来自: 118.168.84.231 (02/25 15:40) 关於取用中文姓氏之补充说明: 今天收到户政事务所的函了 原本的姓名条例是:中华民国国民与外国人.无国籍人结婚,其配偶及所生子女之中文 姓氏,应符合我国国民使用姓名之习惯......(略) 又按内政部函略以:外籍配偶取用之中文姓氏,如非使用国人常用之中文姓氏,得查询 教育部编订之国语辞典或辞源.辞海.康熙等通用字典该字是否作姓氏解释,或参考由 台湾文献委员会等发行之[台湾区姓氏堂号考]...(略) == 到这为止 都查不到青蛙的姓,但户政事务所的人仍为我们继续努力...回文如下: == 经本所查得[中国姓氏大全]一书中列有[ ]姓,依照台北市政府民政局93年的某函, 得予采认! 简单的说,就是他们让我们用特例采认由[中国姓氏大全]中列出的姓氏啦 希望对未来的各位有帮助! ※ 编辑: annfang 来自: 118.168.69.178 (02/26 11:50)