作者Cinnamon (Love at First Sight)
看板CCRomance
标题Re: [闲聊] 大家新年快乐 happy chinese new year!!
时间Sat Feb 5 01:28:14 2011
新年快乐!
来几个跟过年有关的小小故事
1.
话说除夕那天跟我家黑豹讲skype
他就説 台湾时间半夜十二点的时候他会打电话给我跟我说新年快乐
我说 好啊 让你听听震撼的鞭炮声
结果到了新年的那一刻 没动静 (我都被我妈放的鞭炮吓到尖叫了XD)
过五分钟 还是没打来 (心想 应该是忘了吧)
半夜一点多我要去睡了 就先传简讯给他祝他新年快乐
结果简讯才发完他就打电话来
説 I wanted to be the first one to say happy new year!
然後很认真的祝我新年快乐 心想事成
(摊手) 谁叫你自己忘记时间 哈哈哈
好吧 他在工作正忙着而且我猜他也没戴手表
2.
我特地拍了我妈的年夜饭 传照片给黑豹看
我早就预谋好 先传一张整桌的
然後再来一张炒鸡腰子的特写 (不知为何我妈今年心血来潮炒了一盘鸡腰子)
结果我传完整桌的照片
他立刻就发现那一桌他不认识的食物 (哎呀好眼力XD)
问我説 照片里我妈左手端的那一盘是什麽?
我说 我传给你一张特写照片 (窃笑)
我就叫他猜那是甚麽东西 (以下都是用英文讲啦可是有些懒惰打这麽多字
就被我自动翻成中文)
我: 给你个提示 他是鸡的一部份
黑:脑子?肾脏??
我:no....it's chicken balls (一时想不起来睾丸英文是啥XD)
黑:what do you mean chicken balls...
我:chicken balls is chicken balls !!(甜笑)
黑:you mean testicles of a rooster??
我:没错 吃起来就跟豆腐一样~~~
黑:我不是豆腐的fans啊XD
(哈 又找到一样可以让他尝试的恐怖食物!!!)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.68.221
1F:→ erhugirl1213:腰子是肾喔 02/05 21:06
2F:推 weiiwei:原po说的好像台语叫做鸡弗(?) 02/05 21:56
3F:推 lovehysos:楼上(应该)是对的 :) 02/05 23:12
4F:→ Cinnamon:我妈说也有叫鸡腰子耶 一般听到叫鸡懒佛XD 02/05 23:44