作者joy9061121 (小J)
看板CCRomance
标题[心情] 实在太好笑!
时间Tue Dec 28 22:22:20 2010
自介文文章代码为? #1D583zlv
1. 请按 a ,输入你/你的id,找到自介。
2. 在自介文前按 Q ,会出现文章代号!
----------------------(以上请勿删除)----
刚刚跟我家阿热先生msn 差点快笑死我XD
事情是这样的
我今天骑去超市买东西的时候打电话给他问他说 有没有要买什麽
他那时候在忙就说 没有 晚一点见面再聊 (这样意思就是要跟我晚上碰面对吧!)
我就说 好
然後一整个晚上我都在期待他来我家
因为虽然今天终於可以骑摩托车了 但是车祸的伤还没好我就不想再出门ˊˋ
所以也不能去他家
刚用msn讲讲他就说 怎麽办 现在这麽晚了(9点多) 你室友应该也快回家了
这样我还要去你家吗? 明天再去好了? (因为他现在不在家 是在他的大学)
(OS:明明今天就说好会见面的他就这样爽约...可恶耶你!)
我说: okay, see u tomorrow...
然後打了一串中文给他:
明明在电话里就说晚上会见面的你这个大笨蛋!!!
(哈哈我好坏 仗着他看不太懂中文就发泄一下XD)
想说他一定会一值问什麽的
果然他说:
?
what
explain yourself
why u say that?
我 说:
what? i just say goodbye~
and take care and good night and have a nice dream~
阿热 说:
No! It's a complain, right?
you say I always say the same
when Im in computer
(OS:蛤?他说什麽??)
我 说:
what? no~ i didn't say that
u misunderstand me
阿热 说:
明明在电话里面就说everyday in computer say: good, tomorrow we will meet...
etc.
hey, wode zhonmg wen is not so bad
ok?
(笑死我了XDDDDDDDDDDDDD! 他整个乱解释! 电话当电脑 明明当每天
还说他中文没有那麽差 好好笑>0< 可是由此可证中文真的不好学...)
我 说:
你中文是真的很差= ="
电话=phone
明明=U DID SAY TO ME
阿热 说:
hahahahahah
我 说:
Andres=中文很差 (他的名字)
阿热 说:
hoa (好)
I go (我去)
bye bye
talk to you when I reach home
my cruel priority
(看到最後他说 好 我去的时候觉得他还满man的嘛^^ 不过他中文真的很差 哈哈哈)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.2.153
1F:推 paleblue:我常常不开心的时候也会用中文对我们家那只开骂 哈 12/28 23:18
2F:→ shizz:我猜是没用的google translation吧 12/29 00:43
3F:→ joy9061121:哈哈不知道耶 可是还满好玩的~可能是有边读边XD 12/29 21:10