作者oldswallow (最贵的女朋友)
看板CCRomance
标题[闲聊] 推荐两本学中文的书
时间Wed Dec 8 01:13:45 2010
刚好遇到耶诞节，有些人可以买给眷属当礼物，也可以拿来做学习参考
这两本都是在学中文的老李，上周六在诚品购得
我们觉得非常不错，所以推荐大家：
1. Chinese Phrases for Dummies
作者：Dr. Wendy Abraham
ISBN 0-7645-8477-4
优点是口袋书尺寸，可以放在牛仔裤的後袋
章节编排则是生活化、较活泼，
比如说第四章是 making new friends and enjoy small talk
第五章是 enjoy a drink and a meal
第六章是 shopping
是外国人写给外国人看的，所以比起师大教材读起来轻松愉快。
2. Learning Chinese Characters
作者： Alison Matthews/ Laurence Matthews
ISBN: 978-0-8048-3816-0
汉字书写，本来对欧美人而言是一件较为困难的事
再加上老李就读的台大，中文老师几乎不会说英文，
在教导他汉字时，无法带入我们熟悉的象形文字观念，使得不易记牢
这本书虽是以简体为主，但每个简体字旁，还是有繁体字的方框原形
再加上作者几乎都有把字拆出来解释
（i.e. 好 good = 女 women + 子 child
拉 pull = 扌 hand + 立 stand）
每个字的笔画、拼音、还有有简单的漫画
非常适合给刚学中文的稚儿（咦？）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.206.54
※ 编辑: oldswallow 来自: 58.114.206.54 (12/08 01:14)
1F：推 BeckyBear:还有一种方法我觉得也不错 但是要对方已经会一些中文字 12/08 07:58
2F：→ BeckyBear:才行：拿台湾的外语教材给对方读 必要的话可以帮他写上 12/08 07:59
3F：→ BeckyBear:拼音 比如说：拿“街头英语“让他学街头中文 XD 12/08 08:00
4F：推 naty:这两本我都有电子版 XD 12/08 17:02
5F：推 pearbaby:太棒了最近刚好在找学中文的书 感谢唷 12/09 23:09
6F：推 pearbaby:阿请问有没有推荐给韩国人的阿 我家韩国欧吉桑原本汉字就 12/09 23:13
7F：→ pearbaby:好厉害了缩～ 12/09 23:13
8F：→ pearbaby:感觉板上很多韩国帮的XD 不好意思原波借我问一下溜～ 12/09 23:14