作者LoveMag (嗯...好像改运了~)
看板CCRomance
标题[闲聊] 红茶蛋蛋
时间Wed Dec 1 16:57:01 2010
自介文文章代码为？#1BqRR1Gq
-------------------------------------(以上请勿删除)----
刚刚去7-11买东西的时候
突然想起杰克闹的笑话
话说今年九月杰克请假来台湾玩
我们去了日月潭
日月潭有个小岛上有一家满有名的阿婆茶叶蛋
杰克非常的喜欢,一次吃了两颗
还想再吃但是被我阻止了
毕竟一天也不能吃太多蛋咩
不过到了隔天我们都要离开日月潭了他还念念不忘
一直吵着要吃
我:你记得那叫甚麽名字吗? 记得的话我去买给你吃
杰克:恩...蛋!
我:什麽蛋?说清楚一点
杰克:忘记了...帮我~ (无辜的表情)
我:有茶喔~
杰克:红茶蛋蛋! (兴奋&自信貌)
噗 什麽红茶蛋蛋....可是又觉得好可爱喔XD
他会说蛋蛋这种叠字 也是因为我误导他...
以前杰克上中文课 学到"猴子","狮子"
他就自以为举一反三
把动物後面都加了"子"
像是...狗子 XD
我跟他说这样不对,狗不能加子,但是你可以说"狗狗"
一说完我就後悔了
因为我知道他又要乱举一反三
之後我就经常听到他说 "猫猫" "蛙蛙" 之类的
一方面要纠正他 一方面却又私心的觉得好可爱 :P
还有很多他中文不太好而闹出的笑话
下次再来分享XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.71.168
※ 编辑: LoveMag 来自: 140.117.71.168 (12/01 16:58)
1F：推 wish819:好可爱!!!! 12/01 18:20
2F：推 NINIHEN:我老公也很喜欢叠字耶! 他最喜欢的是"痒痒" :) 12/01 19:31
3F：推 rami:哈我男友也会说"猴猴"、"狼狼"之类的怪词...我没教好>< 12/01 20:05
4F：→ Cocy119:怎麽那麽可爱XDD MASA是喜欢讲什麽後面都加"LA"(=辣) 12/01 21:06
5F：推 paleblue:我只有教亲亲 结果别的中文学很慢只有这个字学最快 真是 12/01 23:42
6F：→ paleblue:被打败 12/01 23:43
7F：→ LoveMag:杰克第一次学到 亲亲 就一直很暧昧的笑,因为日文发音 12/01 23:52
8F：→ LoveMag:有色色的感觉...之後就很爱讲 亲亲 XD 12/01 23:52
9F：推 coldgoddess:很後悔教他叠字+1 他现在特别喜欢讲..."鸡鸡" 12/02 10:17
10F：→ coldgoddess:完全纠正不过来XD 12/02 10:17
11F：推 lcckm:我老公也超爱加个"子"在後面... 12/02 11:38
12F：→ hidyyang:玺里尔会说歪歪 XD 12/02 16:43
13F：推 salacolor:吼黑会说 哭哭 XDDD 12/02 18:21
14F：推 apple54789:我也是交伊先生亲亲 但是亲亲在义大利文是乾杯XD 12/02 20:09
15F：推 Machadango:亲亲在日文是........我不敢说 >_< 12/04 16:14
16F：推 softkiss:我家大叔最经典的叠字是"狐狸狐狸"，当下我真的听不懂 12/07 04:54
17F：→ softkiss:因为没有人会把狐狸用叠字，只能说我没教好XD 12/07 04:55