作者mai5iam (雨滴在跳舞)
看板CCRomance
标题[心情] 语言不同的不安全感
时间Thu Sep 30 22:06:14 2010
自介文文章代码为 #1Ca3bQvA
1. 请按 a ,输入你/你的id,找到自介。
2. 在自介文前按 Q ,会出现文章代号!
----------------------(以上请勿删除)----
我和我家hide桑沟通当然是用日文,但是我的日文十分的破烂,
我想说的话,常常无法讲出漂亮的句子,都是讲关键字,
关键字还不一定讲的对,让hide桑常常要玩猜谜游戏,
要不然就是hide桑讲的话我听不懂,又怕一直要他解释他会烦,
所以我都自己在心里默默猜他的意思,
因为语言不够通,所以让我默默有种不安全感,
觉得我们之前有一道薄薄的墙。
昨天hide桑在我家时,电话突然响了,
但是他却没有当场接起电话,我又不小心瞄到萤幕上显示的是XXちゃん,
直觉就是女孩子,
这是第一次发生这种事,平常都是工作的电话他也就很自然的接起来,
结果这次他却拿着手机走出去说不回电话不行啊,
而且讲了好久,我还出去找他,
就默默开始胡思乱想,
後来hide桑回来之後就跟我说,是他的小学同学,
好像是怀孕了,但是现在不生的话好像对小孩不好或是对孕妇本身不好,
听hide桑讲完这件事,我都觉得我好傻,怎麽无法好好相信他,
自己在那边胡思乱想!也很开心他有告诉我。
两个人之间就是要互相信赖,感情才能长久呀~
能和hide桑在一起的我已经很幸福了,
我一定要好好珍惜这份得来不易的感情!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.51.220.252
1F:→ zerotime:加油!:) 61.57.132.240 09/30 22:36
2F:推 tuanana:就努力学日文吧!!加油喔:) 114.46.63.31 09/30 23:13
3F:推 pinkannie123:有时也会忽然想语言沟通不良的问题.. 114.24.105.145 09/30 23:21
4F:→ pinkannie123:觉得我可能不是真正的很了解这个人@@ 114.24.105.145 09/30 23:21
5F:→ pinkannie123:不过我会尽最大努力就是了>< 114.24.105.145 09/30 23:22
6F:推 syl0602:我反而觉得因为语言的关系 很难真的吵架耶 204.237.12.232 10/01 06:01
7F:→ syl0602:我的意思是吵不太起来 XD 204.237.12.232 10/01 06:01
8F:推 Cocy119:虽然会吵不起来,但是以後一定会因为语言的125.198.172.169 10/01 13:22
9F:→ Cocy119:关系产生口角,互相信赖真的很重要^^加油~~125.198.172.169 10/01 13:23
10F:推 jespere:虽然不是好例子啦 不过因为语言不同 111.249.136.5 10/01 13:33
11F:→ jespere:他和别的女生有怎样我也看不懂 XDD 111.249.136.5 10/01 13:33
12F:→ jespere:然後就也不用查历史讯息或FB了 因为反正 111.249.136.5 10/01 13:35
13F:→ jespere:通通都看不懂啊 111.249.136.5 10/01 13:35
14F:推 syl0602:Morgana说的正是我家V的心声XD 204.237.12.232 10/01 22:27
15F:→ syl0602:我以前上FB MSN PTT他都很紧张 因为看不懂 204.237.12.232 10/01 22:28