作者Mallarme (马拉美)
看板CCRomance
标题[心情] 语言真的不易
时间Tue May 4 16:06:40 2010
(我是老板友罗)
一时兴起翻了一些中文教材的资料，才发现中文真的好难啊！
我自己的唯一母语是中文，所以日积月累才有现在的能力，
但是根本不记得以前是怎麽学会的了，只记得大班时就已经在上国语日报写作班。
课本上学的文法句子，跟现实生活中用到的语言又似乎是两回事....
well..虽然司徒先生说资格考通过後想要学中文，但我始终觉得像在画大饼，
好难想像到要30岁才开始学一种语言，能用中文沟通大概遥遥无期吧。
牢骚发完，继续写我的英文essay去....
--
法文学得好得学文法
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 66.75.30.13
1F：推 eva9272:所以我不奢望罗罗学中文了~哈哈哈~~192.192.126.157 05/04 16:53
2F：→ alavie:28岁开始在台湾学某种欧语 现在可以当口译 124.8.84.25 05/04 16:59
3F：→ alavie:真的觉得只要有心 几岁开始学都不是问题 :) 124.8.84.25 05/04 17:00
4F：推 lovelyvv:没错。我也快30从头学英文起. 69.165.133.46 05/04 18:34
5F：→ lovelyvv:完整的母语会成为学外语的基础. 69.165.133.46 05/04 18:34
6F：→ lovelyvv:年龄非问题.只是越大学.口音易带外国腔 69.165.133.46 05/04 18:35
7F：→ wiegehts:我从小学，但是学到我爸的奇怪中文音.. 118.165.47.120 05/04 20:47
8F：→ wiegehts:到现在还是非常的羡慕发音美丽如黄莺的人 118.165.47.120 05/04 20:48
9F：→ catmiu:我跟小强说..你不要学中文,你学了我就不能 74.66.249.170 05/04 21:37
10F：→ catmiu:用中文说你坏话XD小强:我暑假要学!(激将法) 74.66.249.170 05/04 21:38