作者lovelyvv (vv)
看板CCRomance
标题[转录][徵求] 史上最梦幻工作，今年夏天来去北海道车 …
时间Tue Mar 30 11:22:23 2010
※ [本文转录自 translator 看板]
作者: marsrei (大声点我听不见) 看板: translator
标题: [徵求] 史上最梦幻工作，今年夏天来去北海道车站打工！
时间: Tue Mar 30 09:43:55 2010
应徵期间：3月25日～4月18日
工作地点：北海道富良野、美瑛车站
北海道最引人入胜的莫过於夏季犹如梦幻场景的一片花海，富良野
绵延不绝的紫色薰衣草绒毯、彷佛为大地铺上彩色拼布的美瑛花田
，北海道的夏日充满着缤纷鲜丽色彩，要想感受这梦幻般的美景，
今年夏天，就来去富良野、美瑛打工吧！
由於每年夏天北海道如梦似幻的景致总吸引许多世界各地而来的观
光客，为了提供更好的服务，
北海道JR Service Net公司特地在台
湾招募短期口译员，只要具有日文和英文能力，热爱写作，将北海
道生活、观光旅游的点点滴滴透过部落格和更多人分享，就有机会
亲身前往北海道热门景点富良野、美瑛打工！
史上最梦幻的打工期间，锁定百花开得最灿烂的夏季
2010年6月15日
～8月10日，每天工作8小时，周休一天，工作地点为拥有梦幻美景的
富良野、美瑛车站，担任车站票务口译、周边观光谘询及中日英翻译
各项庶务，并且
每天在个人部落格上分享各项观光情报与工作趣闻，
北海道JR Service Net公司将支付打工者工作期间当地的
住宿费用与
薪资489,600日币〈须支付20%所得税〉。
应徵期间为
3月25日～4月18日，於JR北海道中文官方网站
http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/index.html
开放网路下载履历表报名，应徵者限定拥有
台湾国籍，不问年龄、性别
，须具备
日文检定合格二级以上证明、英语会话能力、并拥有个人部落格
，需於4月18日24：00之前将中日文履历表寄至
[email protected]，
洽询电话02-2747-9077旅奇整合行销，预计4月26日将在台北举行统一面试！
赶快寄出你的履历表，或许今年夏天将会让你拥有一个完全不一样的崭新人生！
●更多徵人详情请上JR北海道中文官方网站查询：
http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/index.html
●【北海道夏日梦幻打工系列报导】请上日本旅游情报局部落格：
http://www.travelrich.com.tw/members/japanblog/index.aspx
‧联络人：旅奇整合行销 陈元莹
‧电话：02-2747-9077
‧E-MAIL：
[email protected]
--
代po，勿回信箱!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.117.206
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.165.133.54
1F：→ lovelyvv:日本帮的..冲了..:) 可惜我只会半调子英文. 03/30 11:23
2F：→ eva9272:我不会讲日文....... 03/30 11:30
3F：→ cenks:我还没考二级... 03/30 12:43
4F：推 nastenka:我日文不好 =( 03/30 13:35
5F：推 weiiwei:我..我日文只有三级... 03/30 13:55
6F：推 Littleni:我英文烂阿>_< 03/30 14:27
7F：推 sakayuki:我不会英文…orz 03/30 17:03
8F：推 Mssecret:会英文跟日文 好想去却有个拖由瓶 >_< 03/30 17:27
9F：推 linlin:这样不会有签证问题吗? 入管规定短期签不能从事有给薪的工 03/30 19:06
10F：→ linlin:作.... 03/30 19:06
11F：→ linlin:不知道北海道JR会不会帮入选者申请工作签 明天打去北海道JR 03/30 19:07
12F：→ linlin:问问看好了 03/30 19:07
13F：推 Henry0509:哇~ 感觉很棒也 03/30 19:35
※ likeshe0618:转录至看板 MCU_Talk 03/30 20:00
14F：推 likeshe0618:借转铭传版XDD 03/30 20:01
15F：→ nastenka:楼上 本版禁止转文 03/31 00:31
16F：推 babbitt1007:likeshe0618禁止转文。 03/31 01:29