(这是我第70篇了耶... 真神奇 @.@) 原PO原文恕删 这问题我觉得要看你们以後要在哪里定居耶 老实说为了一年见不到几次面的家人特地去学语文是很薄弱的原因(我认为啦) 我目前在瑞典定居，平均一年到两年才回台湾一次 也就是说我家史老大平均一年半见我爸妈一次，吃个饭聊聊天 就为了这不到半天的交谈要他去学中文.... 老实说我自己都觉得舍不得 还不如把时间省下来疼我爱我陪我玩比较实际 XDD (大概是懒人特别能理解懒人的心情吧 XDD 我在瑞典两年了瑞典文还是鸦鸦乌 囧rz) 然後你的P先生又是义大利人.... 光是会英文就已经是很了不得了 印象中义大利本来就不时兴学外语 他身处的大环境又让他有更好的理由不要学中文 所以在我看来他不想学中文还蛮正常的(是我的话我也不想学 XDD) 如果原PO要把「他不学中文」跟「他不够爱我」牵上关系 唔～也不能说完全没有关系，但硬要细究下去也只是自寻烦恼罢了 尤其是连未来要一起在哪里的规划都还未定的时候 学哪国语文真的不是那麽优先的问题 -- 其实我觉得他说得没错 从拉丁文学英文简单，但中文真的是完全另一种语言 不要说书写的方式(每个字都像在画图)比起英文拉丁文几个有限的字母困难许多 中文这种抑扬顿挫像唱歌的特性很多人也真的抓不到边 我试过讲「妈妈骑马马慢妈妈骂马」给史老大听 结果他给我用唱的「m~~a~~~~~~~~~~~」 = = 他说他完全听不出来有不一样 (<<== 音痴！！) 还问我不就是 ma~~~ 吗？ (屁勒！老娘我发音可是有高有低！) 啊还有 别再跟别人比了 别人家的或许比较有心或有兴趣学语文 可毕竟不是你的啊 硬要拿P先生的短处去比别人的长处.... 还不如想想P先生独有的长处 毕竟他那些长处才是让你们在一起的原因不是吗？ 他如果说得一口好中文可是没了那些吸引你的长处和爱你的一颗心 那他也不过就是世界几十亿人口里的一个陌生人而已 你会在意一个陌生人会讲几国语言吗？ (至少我是不会啦！) -- 喜怒哀乐，各有滋味不同 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 212.39.32.19