作者catmiu (九万)
看板CCRomance
标题Re: [闲聊] 跟CCR无关但很白痴
时间Sat Dec 12 12:53:01 2009
-- 原文"恕"删 - 不要再笑我了 Orz
看到大家分享搭计程车的趣事让我想到今年暑假在台湾和小强搭计程车的事情
那天是个飘雨的晚上
我和小强到师大附近的bar小酌
九万不胜酒力一直嚷嚷着想回家睡觉
小强当然是还喝不够,九万就叫他去对面7-11买酒回家路上喝
因为在美国是不能在公共场合喝酒的(在纽约是可以在路上喝可是要用别的袋子包起来）
总之，小强在7-11大买了几罐後,他就陷入了另一个难题 -
可以在计程车上喝酒嘛 ... ?
虽然九万一直跟他保证没问题（九万都在公园凉亭喝过了）
但是小强这个美国人还是抱持着很多问号
就在我们站在7-11门口僵持不下(?)的时候
一位运将先生开过来了 ..
"beer, OK!!welcome to Taiwan!!" （外加OK的手势）
九万一脸得意的和小强炫耀台北是个多麽自由和热情的城市 XD
上车後，运将先生开始努力的用非常破的英文和我们聊天
还一直要我帮他和小强当翻译,一路上还一直叫小强"drink drink drink"
小强还邀运将先生一起喝酒,结果运将先生居然说 ..
"我drive car, 不能drink, you drink drink"
接着小强就问他说下雨天生意有没有比平常好
结果运将居然说 ..
"几年前生意比较好啦～一天都可以赚个四五千
然後就去酒店,五千就随便你喝,小姐脱光光给你看!!"
.......这....我是要翻译给小强听嘛 囧
然後又接着说
"你们年轻人不是都很喜欢去luxy还是room 18
我等一下就要去那边排队在客人啊～
那边现在漂亮妹妹比较多啦～
跟他说要看漂亮妹妹不要去酒店,去这些就好了"
之後路过一些槟榔摊什麽的
运将先生又要问我小强对槟榔西施有什麽看法
小强就说他还没看到正妹,都是一些欧巴桑
运将先生又说
"喔～这条路上我认识好几个都很标致啦!
不过那也是几年前的事情了,现在肉都垮了"
....运将先生讲话好直接啊 =口=
最後运将先生给我们打八折 =w=
虽然莫名其妙的知道了一些运将先生的私生活 ...... XD
--
http://wretch.cc/album/catmiu
http://facebook.com/catmiu
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 68.173.90.77
1F：推 allfar:HAAAHAHAAAAA XXXXD 12/12 12:58
2F：推 jnjnmay:XDDDDDDDDDDDDD 12/12 12:59
3F：推 dkdt:第一行的原文怒删...有多怒?? 12/12 13:51
4F：推 kusakapt:XDDDDDDD 怒删 12/12 14:53
5F：推 oldswallow:超好笑的哈哈 12/12 16:25
6F：推 yunruchen:XDDDDDDD 怒删 12/12 18:29
7F：推 dudedork:哈哈哈哈怒删 12/12 18:49
8F：推 larva:怒删XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/12 19:14
9F：推 mickylalala:阿哈哈哈哈 XDD 九万太可爱了 XD 12/12 21:02
10F：→ catmiu:欸是恕删啦 ....... 12/13 02:23
※ 编辑: catmiu 来自: 68.173.90.77 (12/13 02:25)
11F：推 keikoYAMADA:九万怒我了 12/13 15:16
12F：推 doughnut462:XDDD 12/13 22:11
13F：→ kuriri:九万好可爱 哈哈 12/14 18:29
14F：推 pinklemon:哈哈哈超好笑 = =a 我家的竟然问我说可不可以带他去 12/15 09:51
15F：→ pinklemon:有酒喝又有女生拖衣服.................|||| 12/15 09:51
16F：推 ohmybeast:哈哈哈哈哈,,,我们这边的也肉垮了 12/15 21:11
17F：推 ocean511:我全身肉都垮的...<囧> 12/18 04:04