作者michic (Misa废人)
看板CCRomance
标题[闲聊] 任性的pet names
时间Wed Oct 14 00:25:35 2009
今天J先生像小孩子一样嚷嚷...
说为什麽他帮我取了a billion pet names 他自己却一个也没有
(我哪知阿~~:D 莫名其妙就多一堆黏呼呼的昵称)
honey bunny, honey, sugar, sugar booger,
sugarbutt, sweety, love, lady love, princess,
baby, babe...以及许多的一瞬突发奇想
今天新出炉的......
pumpkin 还说以後都要那样叫了哼
根据J先生的说法:
"I had this overwhelming feeling of needing to pick you up
and squeeze you like you're a little puppy and talk to you
like you're a baby"
"aaaaaahhh de cute wittle miss wendy so cute awwww"
(囧...)
"you know what I mean, but I couldn't, so the word pumpkin came out"
...什麽跟什麽嘛!!! XD 好没逻辑的说词
不过还好这个我还满喜欢的啦-->自行翻成
小南瓜-->
矮冬瓜的亲戚
刚好也是万圣节宝宝;] hehe
希望大家的CCR都顺顺利利长长久久~~!!
分一点好运给我:P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.6.174
1F：推 JinG249:甜蜜耶 哈哈 不如来收集大大家的PET NAME吧XD 10/15 00:27
2F：→ JinG249:我有Ms wallpaper, cutebutt, honey, special lady. 10/15 00:28
3F：→ michic:为什麽他们都偏好butt阿!?XD 真的不解... 10/15 01:19
4F：推 meibao:我是sweet pea, sweet pie, honey 10/15 01:44
5F：推 JinG249:尼口说有大胸部很简单 有漂亮屁股很难XDD (维持什麽的) 10/15 03:33
6F：→ michic:对对J先生说:亚洲女人最可惜的事就是像他一样没屁股XD 10/15 19:56
7F：→ michic:今天又多了booger butt, sweet cheeks, honey buns, 10/15 21:05
8F：→ michic:sugar dumplings...我不想要奇怪的食物啦>"< 10/15 21:06