作者angelenao (nao)
看板CCRomance
标题[故事] 这是个主动的日本人呀!!
时间Sun Jul 26 14:49:33 2009
男主角:白先生/工程师/35/日本
女主角: nao/柜台/25/台湾
我说~人真的不能铁齿!!我常常说我不喜欢日本人
因为太客套了,分不清楚真假!!而且老实说我的日文超烂
我是英文挂的,每次看到日本客人我就会躲起来!!
没想到这次就栽了~唉
一个大我10岁的日本男人...想都没想过...
===========================================
话说,某天下午白先生来到饭店,我当时在柜台帮他c/i
他一边写资料一边很腼腆的说" 你们饭店的柜台小姐很可爱耶 "
我心里想说"果然是很客套话的民族!!"
"真的吗~谢谢" (超客套的回答+假笑)
白先生上楼放行李之後又来到柜台,当时有我和另一名员工
因为我在旁边写东西,所以他只好问同事A说 "请问~故宫要怎麽去呢?"
我发现他眼睛一直在偷瞄我,我想一定是我看错了!!
我工作了那麽久,还没有日本人对我感兴趣过!!
同事A很尽责的解释完,白先生突然问说 "你叫甚麽名字呢? "
我发现他一直看着我,显然是在问我,我很讶异的说" 是在问我吗??我叫nao"
白先生 " nao很可爱呢!有名片可以给我吗??还是可以给我你的电话或mail吗? "
白先生太紧张的关系,还把"电话"号码讲成"房间"号码!!
我们两个都吓了一跳!!
我回答 " 我没有名片,电话的话公司的可以吗? "
(够狠了吧!!因为太多日本客人会对我同事们这样说了@@已经听腻了)
白先生很失望的说 "啊~这样子啊...好吧"
原本以为他要放弃了,没想到他拿出了他的名片给我,说如果可以的话可以写mail给他
我很礼貌的接下,稍微看了一下,说了一声谢谢。
後来白先生等了一下,才走出去,後来我同事抢过去看,才发现上面有用日文写
"你很可爱喔!如果你愿意的话,在工作结束之後可以一起去吃饭吗?我的电话号码和mail
是...."
於是我同事开始大笑!!!搭讪啊!!这是搭讪啊!!!
==============================================
话说接下来的几天我当然都没有写mail的打算,但是由於同事A的传播
几乎大家都知道白先生跟我搭讪的事 (传说中长得不错,但是不高,55身的白先生啊!!!)
每天早上白先生经过柜台的时候,大家都会用看好戏的眼神看着我们
害我能躲就躲,能避就避!!
但是因为还是得礼貌性的跟客人打招呼,所以我都会很客套的说 "喔嗨唷沟灾依吗司"
我发现白先生的眼睛里好像都看不到别人,每次都是目不斜视的往前走
但我很清楚的看到,每天他看到我,眼睛都会发光 (不是自夸啦!!连别人都这麽说)
不过由於人言可畏啊~我都故意装作没看见,也不特别跟他说话。
後来有一天同事B打电话给我,说是有一天在跟白先生聊天的时候,本来是想要跟他闲聊
我们明天的活动,但是用词用的不好,让白先生以为是在邀约他 (日文真的是很麻烦呀!!)
所以同事B开始打电话呼朋引伴,一起带白先生出去玩 (这是哪门子的饭店服务啊@@)
整个过程中,我几乎都是只听不讲
(我真的是只能听懂,不能说呀!!!我不是没礼貌的孩子> <)
白先生问到隔天有谁要上班,我就随口说了我也是休假。
但其实我是要上班的,所以中途就藉故早退啦~!!
心想整个过程都没有交谈,也不是非常亲切,还提早离开,他应该不会再想什麽了吧!!
没想到隔天一早白先生用早餐,刚好我轮值餐厅,不幸的让他看到我,他马上冲到我面前
用结巴的英文说
"我以为你今天休假,今天看不到你了。我想要跟你说,我想要跟你保持联络可以吗?"
(以日本人来说,英文算不错了)
旁边还有客人,人来人往的,我们两个变成一个明显的小圈圈,我整个尴尬到不行,只想
赶快结束
"恩!!我会写mail给你的"
"真的吗??谢谢!!"眼睛发亮的看着我
"那~你要不要先回去吃早餐呢?" (我真的是好没礼貌喔!!但我只想要赶快脱离)
白先生默默的回到座位吃完,临走之前又跑过来说
" 我真的想要跟你保持联络,跟你写mail" (我感觉到我们的背景又变成爱心和玫瑰了)
後来,白先生c/o之後,向我的方向点点头,挥了挥手就离开了
.....待续.........
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.226.156
1F:推 Flash:敲!!!!!!! 07/26 15:31
2F:推 naoiyori:哇~又是一个饭店柜台的浪漫故事:) 07/26 17:21
3F:推 penguinei:以前公司日本人有娶饭店柜台小姐喔 认识两对:D 07/26 18:03
4F:→ penguinei:敲碗敲碗~~^^ 07/26 18:03
5F:推 eateateat719:推这篇 另 企鹅又开始精神奕奕的推文了 真棒!^^ 07/26 18:14
6F:推 weiiwei:好浪漫啊~~~ 07/27 11:15
7F:推 sixdegrees:好期待下文! 给我们一些闪光吧>////< 07/28 01:16
8F:推 allfar:哈哈 他真的很主动耶 不过很可爱! 07/29 06:58