作者lcckm (Brown Nose)
看板CCRomance
标题Re: [闲聊] 第一次见家长
时间Mon Apr 20 10:28:26 2009
※ 引述《lcckm (Brown Nose)》之铭言：
: 在姊姊和哥哥的鼓吹下,明天J先生要到家里见我爸妈了...
: 刚才和J先生通完电话,我说我真的是很紧张.非常紧张
: 他安慰我说: 我爱你,你也爱我,我们两个都是好人,那就不用紧张
: 爸妈的感觉是不能控制的事,就任它发展就好了,不要紧张
: 确认了明天的穿着,还问我他该带什麽礼物,我昏...
: 唉,我爸算是老军人,我真的很担心他太严肃吓惨了J先生
呼~ J先生的面试总算顺利落幕,来宾请掌声鼓励~~
经过我的电话确认他在两点会准时到家里,我才比较没那麽担心
等他到了家里楼下,我便拖着J先生去便利商店买了礼盒
他说昨天他问我要买什麽,我还说不用,所以他没有准备
其实我是担心他买的东西不适宜,那比没有买还要糟糕!
还好我的多虑是对的,他说住宿地方的打扫人跟他说带六个苹果
我告诉他带水果比较像是要去探病,然後我在心里骂了很多脏话...
因为姊姊带小朋友回娘家玩,所以我们挑了个糖果饼乾的礼盒
在门口脱鞋时,还提醒J先生不能说以前趁没人在时来过我家
进家门时,爸爸烧好了水准备泡茶招待J先生,看起来没有异样
因为在我出门去接J先生前,爸爸的脸超级严肃,整个让我很担心
坐定位後,先简单的介绍我家的成员,以前都有和他讲过家里的事
接着爸爸就问了一些你是哪里人?来台湾多久?学中文多久?的小问题
眼看着气氛快要冷掉,我就拿了NB,叫J先生google上次给我看的照片
爸爸就和J先生边看着老照片边讲起照片的时代背景来,我松了一口气
妈妈虽然从头到尾都很文静的少讲话,但也到厨房切了水果给J先生吃
後来姊姊问J先生喜欢我哪里?他回答"全部",引来哥哥姊姊的一阵作呕...
哥哥说他一定是骗人,姊姊说他一定是识我不清,我哪有这麽糟 >_<
接着姊姊又问什麽时候J先生要我去美国? 啊...我们还没聊到这个耶
他看着我回答"你什麽时候要跟我去?" 好一个四两拨千金的戏码
还好爸妈晚上有活动,还没有六点就先行出门,姊姊也跟着回家去
然後哥哥就提议下厨我们三个人随便吃个晚餐,当然是家传秘方菜
J先生是赞不绝口,清洗後我们就说要出门去散散步
J先生问我还会紧张吗?我说不会,因为爸爸很给面子的没摆臭脸,
因为他的中文应对很完美,和大家的沟通没有问题,我很开心
J先生看着我的眼说他喜欢我的家人,呼...我又松了一口气~
我和J先生的家庭面试顺利落幕,没有大家想像的"守息立正後不敬礼解散"
不过我爸的老军人式中文花了J先生很多的脑细胞才听得懂,哈哈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.7.90
1F：推 yajuwen:哈哈，恭喜顺利啊(＞▽＜)~ 偷偷问一下，爸爸是陆军吗？ 04/20 10:30
2F：推 mucha999:我只看到出门散步耶 04/20 10:32
3F：→ lcckm:对呀,六十好几的老陆军,呵呵 04/20 10:32
4F：→ yajuwen:老陆军的讲话真的要习惯一下Orz...我之前也是很不适应 04/20 10:34
5F：推 gimogimo:当中要经过你的口译吗? 04/20 10:40
6F：推 eateateat719:恭喜恭喜(大声拍手ing)XDDD 04/20 11:31
7F：推 lilipure:*\^0^/*恭喜顺利*\^0^/* (这篇的关键字:出门散步後...XD) 04/20 11:43
8F：→ lcckm:我的口译大部份是换句话说,我的英文也很弱... 04/20 11:53
9F：推 poohrose:恭喜啦！！但是文章为何省略？ 04/20 13:07
10F：推 yyouu:因为爱的motel要敲碗才会出现，是隐藏文章!(误) 04/20 13:21
11F：推 kuriri:看来算是有惊无险 完满落幕 太好了^^ 04/20 19:42
12F：推 mrsdsn:掌声鼓励 ^_^ 04/25 12:25
※ 编辑: lcckm 来自: 68.99.233.25 (09/14 05:13)