作者allfar (Greedy)
看板CCRomance
标题[心情] 结束--番外篇(转折)
时间Fri Apr 17 14:22:52 2009
之前结束後面打上"?"
是因为不知道到底结束了吗?
本来一开始写的,但 bbs 断线没存到的,黑洞一百倍,
凌晨重打的时候,已经知道似乎有转折,
但不确定是甚麽,所以没有那麽的黑,
谢谢 ccr 的大家还是陪我一起度过,
我发现说出来好很多,说越多次,
好像在讲别人的故事一样,自己就没那麽难过了。
---------------------------------------------
四月十二星期天复活节晚上,他第一次说当朋友吧!我一夜无眠。
四月十三星期一晚上,我想我们结束了。
四月十四星期二,平常都会出现在 gchat 的他,今天没出现,
我猜他可能吃安眠药睡太晚?
还是我被封锁了?应该不会这麽无聊吧!
总之,我们彻底消失在彼此的世界里。
四月十五星期三,转折。
---------------------------------------------
4/15(三)
一大早,一样睡没两三个小时,七点我就起来了。
这几天我都吃很少,吃一点就会想吐,
每天都是一小串葡萄,三天我瘦了五磅,(不过瘦掉的都是肌肉吧!唉!)
去买了一束花,写了一张小卡片,今天是一个朋友的重要日子,
我坐了地铁到 brooklyn,回程的路上,看到手机有留言,
但在地铁没收讯,问她们刚刚有留言给我吗?
她们说没有,只有传简讯,笑说那大概是广告信!
出了地铁拨了语音信箱,是他。
"hey, fiona, it's anthony, it's wednesday morning, about 10...."
(简译:嘿是我,现在是星期三上午十点....)
然後,出於惊讶,我的手机就掉下去了,电池摔开,
只好重开机,重听留言了两三遍,都找不到这则,可是,他真的有打来吧!
唉!到底他想说甚麽啊!
过了半个小时,收到一封他传来的简讯。
"I made a huge mistake. Please dont shut me out. Please.."
看到时我心情很复杂,不知道该开心还是难过,但似乎有松一口气的感觉,
然後他也出现在 gchat 上,告诉我他很抱歉伤害我,
给我这些痛苦,他知道自己犯了很严重的错误,
说他真的很在乎我,想再跟我见一面,他现在最害怕的就是已经失去我了,
但他不想失去我,他知道他说这些对我来讲很困难,因为我不想再受伤。
他希望今天见我一面,但因为晚上不想一个人,
所以我已经跟朋友约好要去吃饭。
-----------------------------------------------------
而所有我的朋友,全部都反对我跟他见面,
一来他们觉得见面就会复合了,然後之後又要再一次。
把我中肯到把我念哭的朋友说,
男生不可能只想了一天,就突然把你放进人生计画了。
他只是现在分开也很难熬,所以才想见你。
(真是超中肯,他是男的,还跟 anthony 是同个大学同届毕业的。
他们两个每次见面就 cornell 的事情聊不完=_=)
这个朋友还说:
你要想想,你是要回台湾的,你想想这个男生的好跟坏,
他不是适合你的那个人,他让你的人生变容易了吗?...
(我翻译的好怪喔! he is not the right guy for you.
did he make your life easier?)
也有朋友赞成他说的,
告诉我远距真的很困难,说你要想清楚,
你们的生活轨道差太多了,应该要把他拉出来,
你要在跟你有相同计画背景的人的道路上等待那个真正适合你的人出现。
我想着这些,反覆犹豫着,
虽然觉得真的是犯__,但我真的很想知道,他想再跟我说什麽,
所以我们还是约了星期四下班後见面....
(续)
--------
想睡觉了,明天再打...
今天大概是这几天来最早睡的一次。
再次谢谢所有板友。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 207.38.165.11
※ 编辑: allfar 来自: 207.38.165.11 (04/17 14:24)
※ 编辑: allfar 来自: 207.38.165.11 (04/17 14:26)
1F:推 Nefertari520:(再度紧紧抱着) fiona,加油! 04/17 14:30
2F:推 why05:(拍拍) 我懂 你不犯__ 真的!!! 04/17 14:31
3F:推 cindyrabbit:推续文~ 虽然不知道自己能给什麽意见 但会永远支持你 04/17 14:33
4F:→ cindyrabbit:的 :) (抱) 04/17 14:33
5F:→ angelning:fiona我五月中会回纽约喔,到时候再一起去喝下午茶!!! 04/17 14:33
6F:→ allfar:BEE你在线上!!我今天有收到你的简讯 我有事要跟你说! 04/17 14:35
7F:推 beurs:(拍拍)男性友人说的很中肯 但相信自己的决定 04/17 14:35
8F:推 angelning:我在线上没错!你随时想说话都可以打给我喔!! 04/17 14:40
9F:→ angelning:加州时间比你早三小时所以很ok的 04/17 14:40
10F:→ angelning:不过现在纽约都快三点了...快去睡觉快快快 04/17 14:40
11F:推 zora36:有疑问本来就要去问清楚。顺着你的心走吧。 加油! 04/17 14:43
12F:推 why05:是bee耶~~(抱抱) 04/17 14:48
13F:推 angelning::) 04/17 14:59
14F:推 pavilion:(拍拍) 有空要乖乖休息~~~ (四月十四星期三?不是十五吗?) 04/17 15:55
15F:→ justmini:拍拍...无论如何希望你要好好照顾自己,身体要顾喔! (抱) 04/17 16:07
16F:推 tiyn:fiona加油加油 身体健康 万事如意! 04/17 18:43
17F:→ kuriri:失恋时真的很容易没有胃口...但是只吃葡萄也太少了 身体会 04/17 19:16
18F:→ kuriri:撑不住的!! 好好保重身体 能睡就尽量休息喔 04/17 19:16
※ 编辑: allfar 来自: 150.108.235.22 (04/18 06:05)
19F:→ allfar:真的耶 是4/15才对... 04/18 06:05