我知道两个人的未来很严肃 需要用力睁大眼睛去看 但是这麽严肃不累吗 我的他 中文爱学不学 会的永远只有那几句 还常常搞错 常常在一大早很开心的大声说晚安 看到外国人想学中文 就狂抱怨中文很难 还示范 ㄚ ㄚˊ ㄚˇ ㄚˋ(坚持这地方要用注音文) 结果示范成 ㄚ ㄚˇ ㄚˇ ㄚˇ(你没看错 除了一声外 其他都一样) 然後两个外国人囧在那边 互相抱怨真的听不出差别 (阿你发出来的都一样 他能分辨出来就有鬼了) 你不觉得 这个画面温馨又可爱吗 为什麽一定要学他的语言或你的语言呢 苏玲的德文也只会du bist eine schlampe阿(you are a bitch) 靠着这一句 也交了不少德国朋友阿(展现我有学习的诚意) 我觉得阿 版上好多人都太严肃了 人因不完美而可爱 看着他出包 看着他心虚 看着他做错事又自以为正确 真的不能奢求有个完美情人 苏玲曾有过完美情人 但那不是我要的 想想看 一个人时时刻刻围着你转 你笑他笑 你哭他哭 结果 你连哭都怕让他看到 影响了他 开始装着笑容一天过一天 这样的情人 真的是你们想要的吗 看看他的缺点 笑笑他的缺点 ( <(￣▽￣)@m 吼 你这白痴又耍白目喔) 这样的生活不是很有趣吗 (不过苏玲必须承认我的他常跟我抱怨他觉得我对待他像对待狗) ※ 引述《eateateat719 (小吃)》之铭言： : 起因我想是因为 : 今天跟甜先生有了一点小争执 : 而争执内容是一直以来我都很在意的学中文事件 : 我不知道为什麽我一直这麽在意这件事 : 其实在一开始我也没有很强求他一定要学中文 : 但在我们交往之前 : 他曾经跟我说他对中文很有兴趣 : 也很想要学 : 在大学其实他也有选修过一年的中文 有一些底子 : (其实都忘得差不多了啦XDD) : 当初他透过我跟我妈妈msn的时候 : (当时我人在台湾 我妈在我旁边看 我帮他翻译成中文) : 他也跟我妈保证说 他会努力学习中文 好跟她沟通 : 现在呢? 眼看只剩30几天就要回台湾了 : 他的中文还是一点都没有进步 : 更别提自动自发了 : 当时在追我的时候 : 他的中文真的是进步神速 : 也常常主动问我一些句子要怎麽讲 : 就算很难 他也没有抱怨过 : 反到是现在 : 距离近了 很容易教他的时候 : 他反而懒了 : 其实我知道他的心态 : 我知道中文对他们来说真的很难 : 会有挫折 : 但我已经很努力用最简单的方式教他 : 他的学习态度却连一天一个单字都提不起劲来学 : 难道对我来说葡萄牙文就容易吗? : 但我还是很努力在学习呀 : 也很努力要克服那些我不会发的音 : 只希望可以跟他不会说英文的姊姊们简单沟通 : 今天做完饭吃完 : 两个人都懒懒的 : 但他还是很勤奋到电脑前报到 想打电动 : 我随口问了一句 "今天想继续ㄅㄆㄇ教学吗? : 他一样那句话"改天吧!" : 我就爆炸了 : 什麽都没说就去洗澡了 : 洗完出来看到他自己在想办法学ㄅㄆㄇ : (因为我帮他找的可以发音的网页不知道到哪去了) : 可能他心虚吧 怕我生气了 : 我冷静地跟他说 请为了你自己学中文 而不是为我 : 然後说 这是我最後一遍 跟你谈学中文的事了 : 因为我不想管了 : 你拜托我教你中文 但你完全没有学习的热忱 : 并且去台湾只剩30几天 : 这种短时间你的学习态度我想也没办法进步很多 : 目前你在语言学校的时间是你最有机会学中文的 : 以後开始念硕士你想学更是不可能 : 而你却宁愿花时间看电视跟打电动 : 也不愿意每天花15分钟来学 : 我妈下次问我我会诚实跟她说你没在学 : 而且他们喜不喜欢你 我能帮的有限 你自己要去努力 : 他们会喜欢你就会 不会就不会 也许这跟你有没有认真学中文也没很大的关系 : 你追我的时候曾经跟我说 你会为了我学中文 : 讲得很好听很动人 但却不是真的 : 我知道中文很难 你很挫折 : 但我已为你是那种会为了自己说过的话去努力奋斗的人 : (其实这是我欣赏他的主因 但现在....) : 你曾经说你会跟我回台湾 : 想在那边找工作 : 所以要有好的中文能力 : 但以後的事谁知道呢? : 或许我们会留在这边 : 或许我们根本就会分开 : 你愿不愿意为了未知的未来而去学中文 是你的事 : (是的 我承认这种失望的感觉已经转移到 : 对他的承诺开始怀疑了 : 我曾经被他的言出必行跟志气而吸引 : 但现在只剩失望...... ) : 然後我说 我放弃教你中文这件事了 : 因为我不想抱着希望 然後患得患失的 : 我不会再主动提供你学习的东西 : 但是你问我问题我会教你 : 而他说 我说我会学不是只为了追你 : 我会证明给你看 : 但我却没办法相信了.... : 虽然放弃了这件事理应让我比较好过 : 但不知为什麽现在觉得好难过 : 我觉得有什麽在心理面瓦解了.... : 也许是对他的信任吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.158.137 ※ 编辑: suzyn 来自: 114.46.158.137 (04/13 02:24)