作者lovelyvv (vv)
看板CCRomance
标题Re: [闲聊] 听栗不佳...
时间Thu Apr 9 09:08:08 2009
借标题一下.
以下是落落长的心情随意写写..
其实我常听错小黑人的话呢..
(这样子也能交往下去...XD)
话说刚认识的时候.我们两个在那初见面的诊间里面.
晃了3小时有..
现在回想..说不定有一半的时间是在问他说.."你说虾米?"
因为他要要看眼底部的状况.我需要听他的指令上上下下左左右右
转动眼珠..不过好像我转的都不是他要的方向...XD...
然後第二天他打来问状况的时候.他请我自己买一些药.我得请他一个字母
是字母没错.
一个字母一个字母的拼给我听..
(妈的.医生看的书难就算了..难不成说的话也要搞得我听不懂吗..XD)
(可是人家跟我帅帅超级大帅哥的视网膜专科医生就聊的很愉快.
虽然他也很守责的在5分钟之内把我赶出诊间....
不过他在说我眼底的病变的时候.还是要靠图表我才能明白他在说什麽..XD
专业知识果然没办法靠几年的英文混过去..
话说回来.我第一次去看WALKIN的诊所,也是帅哥医生..
金发蓝眼再外带一个黑发绿眼...
两个帅哥在我眼上捏来捏去.还问我会不会痛...真爽...
(推加拿大的健保.不用花钱就有帅哥捏捏脚..又帅又温柔..XD)
後来再交往的时候.我们花了很多的时间在讨论(大部份是我啦)到底在说什麽..
最後的结论是..人家听力就算差..小黑人的英文也不是那麽好懂..(Q__Q)
(小黑人.H拜托你发音好不好..不要HAIR AIR不分好不好.
各位试试看..我在加拿大碰到两个奈及利亚人.都是H不发音的)
而且他的声音超级细..细声细气的.连他的学生都抱怨他含鲁蛋说话.
我是"teacher's voice"啦..大声母啦..
不过呢..久了会被影响到耶...偶而我也H不发音来一下.或是R也不要发的很重.
好像甜蜜密码一样..说着只有我们(?)才懂的话..XD
※ 引述《kuriri (阿栗)》之铭言:
: 不知道大家有没有因为「听错」而闹出什麽笑话呢?
: 阿栗的听力不佳对豆腐先生伤害最大的一次
: 是在我们交往还不到一个月的某天...
: 那一天两个人跑去横滨约会
: 晚上还排了很久的队去搭摩天轮
: 上去摩天轮前工作人员还会好心地帮乘坐的人拍合照
: 只是非常贵 我们买不下手就是orz
: 终於轮到我们了
: 小小的车渐渐升起 视野也变得更加开阔
: 横滨港的夜景虽然不是特别美
: 但是第一次在摩天轮上约会空气好像还是格外稀薄(笑)
: 不知道为什麽 我突然感觉非常紧张
: 大概是偶像剧里面有摩天轮的场景总是需要一些爆点的关系吧
: 本来我们是面对面地坐着 我觉得这样比较能保持平稳XD
: 豆腐先生却突然跑到我的身边来 跟我同向地坐着看着相同的风景
: 一直到那个时候我们的初吻都还没有发生
: 因为我是个tempo很慢的人
: 豆腐先生也知道这个地雷不能乱踩 所以总是小心翼翼
: 我心想「所以...就是今晚了吗?但我好像还没完完全全准备好耶...」
: 大概是因为分了心想这些有的没的 我的表情看起来有点呆滞 眼神也放空了
: 豆腐先生试图打破沈默 但那句打破沈默的话 却让我倒退三舍!!
: 「蛤!?」我一脸惊恐地退到窗边
: 「怎麽了?」豆腐先生也被我突来举动吓到了
: 「你刚刚说什麽?」我小心翼翼地问
: 「景色见てるの?(keshikimiteruno/你有在看风景吗)」
: 「呼~原来你是说这个啊...」我呼了一口气 也稍微放松了些
: 「我刚刚听错了啦^^"」我傻笑道
: 「你听成什麽?」
: 我犹豫了几秒要不要说出口 因为真的是有点糗
: 但最後还是鼓起勇气 厚着脸皮说了....
: 「我听成『キスしてみるの?』(kisushitemiruno/你想试试看kiss吗)囧囧囧」
: 豆腐先生先是大笑 然後慢慢转变成一脸黯淡
: 「所以你是听成这样?那真的有那麽讨厌吗?为什麽要退到窗边去...」豆腐先生瞬间变成
: 了小媳妇...XDDDDDDDD
: 阿栗的心得:原来~豆腐先生的心是跟豆腐一样脆弱的(菸)
: 版众:明明就是你心术不正 想太多 耳朵又不好(围殴)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.55.72