作者kuriri (阿栗)
看板CCRomance
标题Re: [闲聊] 多久说出"我爱你"
时间Sun Jan 25 11:55:16 2009
这样来说,我们算是满快的吧?!
是在交往七个星期那一天...
是说那时候也满无聊的,想说既然之後注定要远距离,
索性每一个星期都要来一次「X个星期快乐!」(很无聊的两人...)
但大概进入两位数後,就简略为「X个月快乐!」了。
整个离题orz
那一天,我们两个又跑去那一家他得到工作内定请我吃的拉面店。
一如往常,还是大排长龙。
为了打发时间,两个人用手机的日历查询今天是交往第几个礼拜了。
「没想到才第七个啊~感觉已经过了好久了喔@_@」我有一种恍如隔世的错觉。
「七个星期快乐!」豆腐先生用中文说。想当然尔用中文是因为怕害羞。
然後我继续往下按日期,一直按到2009年5月3日才停下来。
「一年快乐!!」他非常配合我的,玩起了这个幼稚的游戏。
「真快耶~」我笑了笑说。
然後他接过手机又继续往下按。时间停在2011年5月3日。
我在心中默数了一下。「哇!这样就三年了耶!!」
「那时候我就26岁了...」好啦!其实是快满27了><
豆腐先生这个年下男笑笑地说「别在意~别在意~」
走出拉面店,雨又开始下了。
正如我的故事提到过的,这是我们典型的约会天气囧
在陪我走回宿舍的路上,我突然问了个奇怪的问题。
大概是想到女人青春有限,要知道自己的停损点约略设在哪才好,才有此一问吧。
「到了2011年5月3日,如果我们还在一起的话,你会考虑娶我吗?」我有点唐突地发问。
「谢谢。」谢什麽谢啊!我心想这是什麽古怪的回答。(有没有日本人很爱道谢的八卦?)
然後他接着说「不用等到2011年。2010年的时候,我就去接你!」
「......」其实是又惊又羞>///<「那...那不努力还真的不行了...」姊姊就把青春都烧给
你吧(误)
怎麽写一写又要变成故事了囧
总之,大概是因为这一天有一些害羞而甜蜜的对话,所以之後才会出现那个关键字吧。
在宿舍一起看完DVD。
他突然用中文说「我爱你...」话说那天我们是看「天下无贼」并没有很浪漫...
「!」我因为惊讶而停顿了一下。
「很奇怪吗?」他不安地问。我不知道他是在问我他的发音很奇怪吗?还是说「我爱你」
这句话很奇怪吗?
他继续重复了几次。「我爱你。我爱你。我爱你。」
「也还好啦。是也不会奇怪啦。」我不知道要怎麽回他。用中文?还是日文?用非母语还
真是有点狡猾。不知道为什麽,我自己用中文的时候总觉得比用日文时感到赤裸裸。
「まあ、いいや。大好き!!(算了。最喜欢你了!!)」他决定改用日文。但就从「爱」
变成「喜欢」了。果然母语还是有一道障碍必须跨越。不过我当下也没特别回什麽,单纯
觉得很开心。但我也承认,有一点点点压力,因为我知道当时我还无法回应他。不过一方
面,我也很有信心有一天我一定可以大大方方地回应他的这份心意。我就是很龟毛啊...
大概过了快三个礼拜。(当我男友都要很有耐心orz)
那一天,我们一起去四季剧场看狮子王的舞台剧。
我期待很久了。豆腐先生却感冒了。
戏很好看。
但他却因为身体不适,而表现得有些疲累,让我有些失落。
看他这样撑着身子,我也很不好受。
所以我要他乾脆快点回家休息,把感冒治好要紧。
但他又一直逞强说自己没事,可以继续陪我。
其实,两个人都是失望的。我知道。
一段时间,两个人都不说话了。
好在我们又再一次把话讲开了。
他没有因为赌气而不听我说话。(他觉得自己的身体状况自己最明白)
我也没有因为闹脾气而不想解释。(我是因为担心他才要他回去,不是因为不想约会)
讲开之後。
他也终於软化,愿意接受我的担心。愿意承认自己其实身体有点虚弱、甚至有一点发烧。
「你大概比我父母,甚至我自己都还更了解我吧。」他给了我一句极大的赞美。
然後,我在今天第一次跟他说了那句话。对。就是这个讨论串的主题。整个很离题的我..
本想在他耳畔小声说的。
却还是...不够争气啊...(背景音乐:吴建豪「我讨厌我自己」)
「一听你的咳嗽声,我就知道是呛到、喉咙乾痒,或是真的感冒了。
一听你的呼吸声,我就知道是不是该翻翻包包、递张面纸给你擦鼻涕了。
一听你的说话声,我就知道你是不是气喘快要发作了。(我也是气喘的病友...)
一看你的眼睛,我就知道你是不是困了、累了。
一看你的表情,我就知道你有没有在逞强地说谎话。
一握你的手掌,我就知道你跟平常的温度一不一样。
你知道是为什麽吗?」用日文果然就什麽都敢讲(误)
还没等他回答。我就用食指在他摊开的掌心上写「"あ い し て る か ら(因 为 我 爱
你)。」
还没等我写完,他就已经知道我在比划什麽了。所以在我最後一划写完时,他马上说,
「我也是!」
於是至此,我们应该都算贡献出第一次「我爱你」吧。
整理一下,他是交往七个星期;我则是交往两个多月。
但是我们都算偷鸡摸狗,因为不是用自己的母语。我还连说都没说出口XD
不过,这也算是我们一个新的里程碑啦。
代表对方都是心里非常特别的存在了。
整个是藉回答问题写故事orz
※ 引述《vanina (Vanina C)》之铭言:
: 我们在一起快三个月
: 前几个礼拜他第一次说了我爱你
: 我听到的时候以为我听错了
: 还蛤了一声 然後他又再说了一次
: (我前面文章有XD)
: 但是我没有回应他耶
: 我只点点头说 好 我知道了
: 然後心理窃喜XDDDD (不过我过几天也跟他说了:p)
: 他是那种不轻易说出口的人
: 以前也都只说I like you very much.
: 我没有觉得有压力耶
: 反而觉得很开心:)
: ※ 引述《why05 (有点想念)》之铭言:
: : 只是有点好奇,
: : 大家大概在一起多久後,说了我爱你?谁先说的?
: : 有没有人是说了之後,没有得到我也爱你的回答?
: : 这样会不会瞬间有点尴尬呀...?
: : 还是对方会感到压力之类的?
: : 我知道这些都是因人而异,不过还是很想听听版友的说法罗~
: : ==
: : 我最近每次看着M,都会有想说我爱你的冲动,
: : 但是我知道,他还没有爱我,
: : 虽然他很喜欢很喜欢我,但还没有爱我。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.54.173
1F:推 natsubeauty:会不会太闪呀你们! 01/25 21:30
2F:→ natsubeauty:不过我也想问为什麽日本人那麽爱说ありがとう 01/25 21:31
3F:→ natsubeauty:害我也被传染了... 01/25 21:31
4F:推 angelning:好温馨喔:) 01/26 00:44
5F:→ kuriri:ありがとう!!(笑) 01/26 03:13