作者katemiller (kate)
看板CCRomance
标题[心情] be more like friends
时间Thu Jan 22 17:25:04 2009
和K谈过之後 我还留在这里
他说他不想分手 只是目前我们必须以比较像朋友的模式相处
其实 我不是很明白他的意思
他说 we care for each other but we need to have a relationship more like
friends right now or this won't work over time.
我说 所以说你是想要我当你的朋友就好吗
他说 i'm just saying that trying to continue a romantic relationship is not
going to work. that's something that was put on pause when i left. we can
regain it when we're together again, but until then, it would be smart if
we focussed on what we have instead of what we had or might have again.
他还问我 we are friends under all of this right?
其实我不知道 我们从认识到开始交往根本没有几天
其实我不知道和他当朋友是怎麽样的感觉 也或许我只是从来没有想过
我不知道当朋友是不是要一点一点收回自己的感情
也不知道到底该用什麽心情和态度去面对他
也许其实什麽都和以前一样没有改变 但我又怕过多的关心会带给他无形的压力
to have a relationship more like friends
我不知道该怎麽做才好
现在知道他不想分手 有一点放心的感觉
但我却也知道他其实是没有办法给我任何承诺的
不然他不会说 what we might have again
担心他回不来 担心将来我们没办法在同一个地方读书
也担心他会因此而想要放弃
有时候我会觉得他不担心这些是因为他没那麽喜欢我
但偏偏我又没有勇气去相信或是承认
他总是说他从不为了没有必要担心的事而操心 就像他从不担心我会cheat on him一样
有时候我也很气他总是这麽理性
在朋友眼中我已经是一个非常非常理性的人
但一碰到他我就变成一个情感丰富的小女孩
虽然我看起来很老 虽然我看起来很坚强 可是其实有时候我还是非常需要被呵护的感觉
唉 离题了
anyways, 我只是想说 我还会留在这里继续努力
只希望将来能够顺利一点 或是 只要我和他的未来能够更明确一点就好
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.137.129
1F:推 tina1846:祝福你:) 希望以後可以顺利喔! 01/22 17:39