作者lovemad (洗碗机跟roomba是好东西)
看板CCRomance
标题[闲聊] 陪老公去应酬~
时间Mon Jan 19 00:31:22 2009
老公公司办了一个像尾牙的东西,
今年的theme是:Beijing 2009
Dress code: 男生: black-tie optional, 女生:cocktail dress
附注:也可穿中国服装以增进晚会气氛
老公本来问我要不要穿旗袍,我瞪了他一眼回:我还不够Chinese阿,穿啥旗袍
结果到了会场,果然是男的帅女的美,不过还是让我笑个不停
我承认我很坏心,但是看到有人穿着"露肩膀的伪和服,群摆还是像手卷一样"
要不就是..怎麽说,棉被套作成的歌仔戏服?@@
当然一堆人头发挽起来插个两只筷子这就不说了~
我自己穿洋服,很普通...
菜色也是伪中菜,大概怕有些老外吃不习惯,还很贴心的准备了法国面包跟奶油~
其实有时候对这样的"oriental, exotic"的气氛感觉很矛盾,一方面我痛恨
这种stereotypical的东西,有时候却又觉得这种场合很好笑,
当萨伊得的东方主义批评西方用condescending的角度来看他们权威性解释下的"oriental"
我在想我是否也是利用着受过"西方文明洗礼的东方人角度"来反"东方主义",
挟持着自身自认为比那些自以为彬彬有礼的西方人更多的全球化经验/国际观
用高高在上的眼光看着他们解释错误的东方,更用此来当作笑话看~
这样是否也很糟糕呢?
记得高中时候有个同学交了个美国的女性笔友,她的笔友是个好心人,
会寄啥"teens"的杂志给我们看,偶尔送一些巧克力给我朋友,
结果听说有天他的信里面竟然问我朋友"你们家里有电视嘛?"
我同学说他当下还真想把他房间的个人影音系统拍张照片,然後寄一张回去给对方看~
好吧,这里跟CCR有关的部分就是,我最讨厌有yellow fever的白人男性
记得以前在friendster还红的时候,我常收到一些莫名其妙的来信
刚开始年纪小不懂事,还真以为对方有心想学和Chinese有关的东西,
後来发现真的实在是yellow fever
现在我承认我的确是有偏见了,每次当我的朋友问我对於他们的白人男友候选人意见
我都会先问他们:
1.那男的会不会功夫?
2.那男的过去交往过白人:亚洲人 的比率有多高?
3.那男的会不会capoeira?
4.那男的喜欢去的中菜馆是哪几间?吃的是什麽
5.他会不会跟你说他喜欢老子?(or看过道德经?)
6.他有没有中式服装(长的像寿衣那种)?
或许有人会觉得我过於严苛,如果对方真的是对中国文化有兴趣该怎麽办...
well,我只能说如果人家是真的有兴趣,那他就应该要在说自己喜欢老子时起码背得出道
德经前10句,选择吃中菜就会知道并不是每次到餐厅只有酸甜类的东西可以点,
说自己会功夫但是事实上完全没真的跟别人对打过,会说capoeria主要是因为他跟功夫
有点像,喜欢中式服装那也要会欣赏材质,样式,而不是随便到中国城买套寿衣
到外面喝茶不是只知道绿茶,好一点的我看过有人还知道乌龙茶跟香片
我觉得如果真的要说自己爱好中国文化,那就要真心去学习而非伪亚洲人,然後再复制
东方主义下的亚洲...
不过说实在话我自己也想要复制伪中国文化,不过目的不是像他们把他们自以为的
中国文化当作object,我的目的是拿来讽刺一下~~
突然觉得我这篇应该po在craigslist上面的rant&rave才对..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.143.10.248
1F：推 AmadaQ:我真的见过一德国人会打坐、练太极、可以聊禅学(用中文) 01/19 00:37
2F：→ AmadaQ:我还蛮佩服的.... 01/19 00:38
3F：推 NakedApe:我和我的语言交换的确是一起读老子 :) 01/19 00:41
4F：推 aamb:我觉得lovemad的yellow fever filter是真的很有道理耶 01/19 00:42
5F：→ aamb:本人在一开始有人来搭讪时也都是以这几个问题过滤人. 01/19 00:43
6F：→ aamb:当然主修汉学 东方哲学之类的 就不算 01/19 00:44
7F：→ aamb:不过我想那很容易可以分辨出来. 01/19 00:44
8F：推 cedric2000:我对"在国外交际场合穿旗袍"总是有一种矛盾的心情 01/19 00:46
9F：→ cedric2000:一方面理所当然的想拿回旗袍的"诠释权" 一方面却又不想 01/19 00:47
10F：→ cedric2000:正好应证了西方人的"东方想像" 01/19 00:48
11F：推 aamb:没错 推西追! 01/19 01:11
12F：推 aamb:然後因为我自己的矛盾情结未解 只好把穿旗袍或夹袄这种事 01/19 01:14
13F：→ aamb:让给我女老板 她是纯正英国人 又做中国研究 :P 01/19 01:14
14F：推 NINIHEN:熊熊想起来之前在加拿大的一个date，中国功夫很厉害XD 01/19 01:29
15F：→ lovemad:我已经很久不穿旗袍了,也是不想让他们想像~也粉矛盾... 01/19 01:31
16F：推 antibonding:其实西方所谓的东方热 很多在台湾根本不常见 家里没摆 01/19 04:42
17F：→ antibonding:中国结 也没有人穿过旗袍等等 所以自己也没在正式场合 01/19 04:43
18F：→ antibonding:穿过旗袍... 我也不大喜欢跟yellow fever的人往来 01/19 04:44
19F：推 PMC:我可以请教什麽是yellow fever嘛!? 01/19 10:54
20F：推 oldswallow:推这篇文，看了忍不住微笑点头 01/19 13:23
21F：推 keling:我不会排斥跟有yellow fever，毕竟人各有喜好！只要那个人 01/19 13:35
22F：→ keling:不是抱着玩玩的心态去认识黄种人就好！不管任何人种只要是 01/19 13:36
23F：→ keling:认真对待人的态度，我就会跟他交朋友！ 01/19 13:37
24F：推 marija:喜欢老子好像还好...看懂的是皮毛还是下功夫去研究 01/19 14:18
25F：→ lovemad:YELLOW FEVER就是有亚洲人情节的人,通常用来指称白人 01/19 22:50
26F：→ lovemad:特性是不管对象如何,只要是亚洲人就好,而且通常无法分辨 01/19 22:51
27F：→ lovemad:交往对象的差异,因为"只要是亚洲人,就好."...而事实上他们 01/19 22:52
28F：→ lovemad:定义所谓的亚洲是从殖民时代的想像延伸...所以亚洲女通常 01/19 22:52
29F：→ lovemad:会和凤眼,长发,异国情调,温驯...等画'上等号,没有自己的 01/19 22:55
30F：→ lovemad:个别性,我无法忍受交往对象不把我当单一主体来看 01/19 22:55
31F：推 angelning:我要推小潘潘:) 01/20 01:09
32F：推 babbitt1007:我也要推小潘潘！！！！ 01/20 12:35
33F：推 babbitt1007:就像有些人在挑男朋友或女朋友，就喜欢挑名校毕业 01/20 12:36
34F：推 babbitt1007:但并不表示他们不是真心的。 01/20 12:36
35F：推 babbitt1007:推倒潘潘！！！！ 01/20 12:36