作者nastenka (娜斯坦卡)
看板CCRomance
标题Re: [资讯] 好文共赏: 你愿为爱走天涯吗?
时间Mon Jan 12 13:37:12 2009
我之前在留学版发过文 讲到我如何在台湾加强英文
(啊 真是个遥远的时代)
把原文剪剪贴贴 拿到这边来发文
希望能帮助到大家(鞠躬)
*****剪贴文开始*****
在这边顺便跟大家分享一下我当初如何练英文好了
我英文底子不算差 国中联考英文99.5 高中学测英文13级分
虽然不是神人等级 但是至少算不错了
我练英文的方法 真的就是按照听说读写来区分
听:我从国中开始就有听大家说英语的习惯
虽然是被逼的 英文随堂小考每天都要考
但是这样下来 也让我养成了习惯 一路听到高中
後来开始看CNN或听ICRT 让自己习惯他们说英文的速度
因为出国以後 你会发现 英文真的是南腔北调大不同
再加上native speaker说英文的速度真的很快 我一开始非常不习惯
说:这个方法有时候我都觉得我很像神经病
我随身携带录音机(现在用录音笔)
没事看到一段英文的歌词也好 新闻也好
我就会要自己把他念出来然後录音
之後放出来 可以看自己说话的流畅度 也可以顺便纠正口音
反覆念到我顺畅不吃螺丝
或者是 我会强迫我自己马上用英文说一段话 主题不拘
然後放出来 把自己刚刚说的写下来
一方面练听写能力 二方面可以看英文运用能力
所以我常常会吓到我妈
(看女儿再家里走来走去拿录音机一直诡异的说英文)
我之前也有短暂的请过英文口语家教 是个可爱的ABC姊姊
他会跟我说明英文和中文的思考方式及用语的不同
读:除了课本跟空英之外 我其实没有读很多的英文
因为我害怕看密密麻麻的英文字 囧
但是我每天都还是会看英文报纸 哪怕只是一页两页
还有托福的阅读测验(感谢我妈让我高三就去补托福作文跟阅读班)
我也有买一些中英对照的小本童书
会让自己看完英文之後翻译中文 然後对照看看
这个是时间多的时候才会做的事
写:除了托福作文班之外
我做过的事就是每天用英文写日记(啊 又要感谢ABC姊姊)
绝对不可以用中文思考!<--这是重点
一定要用英文想好句子 单字不会就想尽办法用英文表达
找出最简单的字之後 再查英英字典
不过我必须承认 我来美国以後就没时间做这件事了
*****剪贴文结束之分隔线*****
总而言之 英文要练好 除了多听多读多用多说多写之外 真的是别无他法
当然 有些人天生语感就是比较好一些
那也只不过代表他可以少努力一些
坦白说 我个人超级憎恨背单字 XDDD
所以我GRE考了个鸟到爆点的成绩
找出你自己的最喜欢的学习方式加以应用才是解决之道啊(茶)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.155.247.10
1F:→ JulieCooper:喔~我是看原文romance增进字汇能力。学到最多的都是 01/12 13:41
2F:→ JulieCooper:非常生活化但是一般对话用不到的词汇XDDDD 01/12 13:41
3F:→ JulieCooper:但久没在用英文,一天到晚被我老公笑我程度愈来愈差。 01/12 13:42
4F:→ JulieCooper:是说小N你的联考分数好高~ 01/12 13:43
5F:→ nastenka:我的考运到了GRE完全用光光 哈哈哈哈哈 XDDDD 01/12 13:45
6F:推 DNFS:这篇太实用了:) 01/12 14:56
7F:推 DinaFox:好像日文要练好 也可以比照学习:D 实用 01/12 16:44
8F:推 oldswallow:实用到我忍不住m了 01/12 17:59
9F:推 animalzone:小恩我念英文时也是会自己一直碎碎念耶,只是我不会录 01/12 21:06
10F:→ animalzone:下来(不好意思听自己的声音)我都是边走路边自言自语XD 01/12 21:08
11F:→ nastenka:因为录下来可以纠正口音 自己念会有盲点 XDD 01/13 01:26
12F:推 antibonding:好认真喔... 01/14 07:29