作者sunwawa (sunwawa)
看板CCRomance
标题[提名] 一个地方...坏了
时间Tue Nov 11 13:54:01 2008
倪先生的中文一点都不强
只会一些有限的词汇
所以很爱自己拼装来表达想说的话
拿来装可爱逗我笑还不错用
话说某天傍晚回家的路上
我们突然切换成中文聊天
倪:"你要不要看...一个地方...坏了"
我:"huh? 你说甚麽?"
倪:"一个地方...坏了"
我:"坏了?....break?"
倪:"对..对...甚麽...break...坏了,你要不要看?"
我猜了很久...最後他很得意的公布答案
一个地方...坏了 = Prison Break (美国电视影集)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.244.12.240
※ 编辑: sunwawa 来自: 220.244.12.240 (11/11 13:55)
1F：→ keling:(￣□￣|||)a 冷～～～呵呵～ 11/11 14:11
2F：推 LilacSnow:我笑了... XD 11/11 14:49
3F：→ catherinewu:噗！XDDDDDD 11/11 14:59
4F：推 salacolor:哈哈哈 我也笑了 话说我也有看Prison Break 越狱XD 11/11 15:30
5F：推 babbitt1007:看了三次终於懂了！有好笑！！ 11/11 17:26
6F：→ lovestolt:XDDDDDDDDD 11/11 18:20
7F：→ lilipure:(拿出狗铁丝大衣穿上) 哇哈哈哈哈哈哈～～(笑翻)XDXDDDDD 11/11 20:00
8F：推 stmei:哈~~~~这是冷笑话吗.... 11/11 20:30
9F：推 HEEE:......................... 11/11 20:37
10F：→ amandaL:一直看不懂...#@@ 11/11 21:18
11F：推 JulieCooper:好冷 orz 11/11 21:57
12F：→ AniSll:................. 11/11 22:35
13F：→ animalzone:................................................... 11/11 23:24
14F：→ animalzone:（这算最佳创意吧） 11/11 23:24
15F：推 oldswallow:看了五次终於懂笑点了!!!!! 11/11 23:24
16F：推 genau:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/12 00:34