睡前聊个天。 前男友的母语是英语，但中文程度已经相当好， 可以随时说出书到用时方恨少这种话。 (顺带一提，外籍男朋友们说出漂亮的中文是非常取悦我的事情， 朔方健儿正确地使用诸如脱胎换骨这种成语总能让我感到欢乐无穷。) 但有一天我想来练习一下英语，顺便不要用自己的母语欺负人家(其实也没欺负到多少)， 两人便决定来转换一下语言频道； 不料，以为只是switch, 却像按了MUTE，哑然一片。 两个完全知道怎麽说英语的人，不是如鲠在喉，却是一片混沌， 完全想不出有甚麽话可以被吐出。 不到三分钟就放弃了。 我想，转成闽南语教学或西班牙文教学都比用英语有话聊， 那不过是习惯问题，对着这张脸，没能进入英语语境，就是没能。 -- 很长的一段时间以来，我以为爱国情操是很蠢笨的东西，是骗局一场。 一阵细想，剥除了自己身为此一国家的人民、剥除了自己对此一所生所长环境的熟悉与贴 身亲切感，若自己其实是土生土长的波兰人、巴布纽几内亚人、智利人、土耳其人，实在 没有特殊理由格外关注自己的祖国；於是发现爱国心是一项很自私的态度。 然，我他妈的还是一个爱台湾的愚蠢自私的王八蛋。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.5.167