作者NakedApe (骨匀肌均端正典丽)
看板CCRomance
标题[闲聊] 跟裸麦面包类似的情况
时间Sun Aug 10 22:39:29 2008
歪果人学中文，难免有字词或字音记不清楚的时候，
以往板上有裸体面包的例子，今天轮我来出卖自己的情人。
朔方健儿的中文程度算良好，文法和字汇量均佳。
一日我们遇见一个场景，他一直要想一个字眼想不起来：
"是银毛嘛？"他问。
"阴毛！"他自问自答，一副终於想到了的样子。
"阴谋嘛？"我问。
"好像是耶。"他答，"那阴毛是甚麽？"
我解释完之後，这个男生感到非常害羞；
而我感到这个男生非常可爱。
--
It's something unpredictable but in the end it's right,
I hope you have your time of your life.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.3.50
※ 编辑: NakedApe 来自: 61.229.3.50 (08/10 22:42)
1F：推 foods:贵格有次看到一双银色的鞋 他很大声的在店门口说 tess你看 08/10 23:45
2F：→ foods:好银喔 （很多路人都在窃笑） 08/10 23:46
3F：推 AniSll:哈哈哈哈哈哈 我讲给贝比脚听他也笑了 XDDD 08/11 00:16
4F：推 quasivitric:朔方健儿真是太可爱了 XD 08/11 00:16
5F：→ quasivitric:不过话说这两个词我也听过台湾人搞错... 08/11 00:16
6F：→ AniSll:觉得上了年纪的老爸老妈也蛮会把这讲错的耶 08/11 00:17
7F：→ AniSll:ㄠ ㄡ 不分 (￣﹁￣")a 08/11 00:17
8F：→ oldswallow:有没有脸红，有没有脸红。 08/11 00:30
9F：推 angelning:XDDDDDDDD 08/11 01:40
10F：推 minawu:还好不是在大庭广众下想到的....XDDDDDD 08/11 02:06
11F：推 babbitt1007:哈哈哈哈哈，我大笑，真可爱 08/11 08:03
12F：推 bananaTW:有，我脸红了..XD 08/12 08:24
13F：→ animalzone:好羞好羞哟 XDDD 08/13 01:06