作者ogelo (皙)
看板CCRomance
标题Re: [闲聊] 明明就很死心眼还要硬装成看得开
时间Sun Jun 29 20:02:54 2008
恕删
我觉得你自己也蛮清楚他在搞什麽鬼，还是宁愿自欺欺人。
: 其实我ㄧ直都有偷看我家老男人信箱的坏习惯
其实很多女人都有这个坏习惯。养成这种坏习惯的原因好听点是好奇，说穿了就是不
信任。
: 有时候可能只是他跟朋友间的一些随便讲讲
随便讲讲是你自己以为的，就算你看得到他的信又怎麽样？是真是假还是只有他自己
心里明白。
你觉得看得到他的信你就多一份安心，「至少知道他在干麻」，可惜知道不代表你能
改变什麽，而你所谓的知道也仅止於此。
: 也会打草惊蛇把我吓得开始胡思乱想
是女人看到都会，那你打算看一次吓一次担心一次安慰自己一次，然後再等下一次？
: 不过我一直都有要看就不能说 说了就是等於撕破脸要分手的觉悟
那我劝你永远都不要说。
就算是准备好要分手了，你真的能坦承你曾经偷看他信箱的事吗？我现在不是问你的
意愿，而是质疑你有没有本钱拿这张牌跟他撕破脸。
如果我是你男人，我就恼羞成怒让你生不如死。不是我爱吓你，我觉得你太天真。
这已经是侵犯隐私权了，他可以告你的。不要以为你没有动过他的信他就没有证据，
你用过自己的电脑登入他的信箱吧？你确定系统没有登入记录？
再者就算一直都没拖到要分手的地步，你就打算一直偷看他信箱？然後再重复前面的
一次次循环？
: 前一阵子一连受到两个打击
: 一个是他朋友寄了一个日本女生的照片要介绍给他
所以他朋友不知道他有你。
: 丑就算了问题在於连我都觉得很漂亮
漂亮或丑不是你说了算。出轨有时候是一种冲动，或是一种乐趣，外表只是一部分的
催化剂。就算你男人上了一只你姊妹淘都公认的丑咖，你就会比较爽？还是觉得你赢了？
他心不在你身上，背着你搞，你赢什麽？
: 加上老男人一直很喜欢日本(妹?)
: 日籍前女友不知道有几任还被我发现他去登入一个名为japanese lifestyle friends的交友网站
: 去过日本旅游两三次但是对於来台湾却兴趣缺缺
: 每次都说他来亚洲找我的时候看我们可不可以约在泰国或是巴里岛那种度假天堂
: 第二个打击就是他在跟老友的EMAIL里如此说
: no one lives here to arrange my flowers at the moment as i havent found
: anyone to fall in love with.
: im not sad and lonely but still looking
需要我翻译吗？他说：「楼空吾花无人护，如吾尚未坠爱河。吾心不悲亦不孤，奈吾
仍寻寻觅觅。」
翻成女人看得懂的人话，就是「老子现在单身正在找伴。」
他说他单身，所以你是什麽？
: 我当下觉得超难过的
: 不知道他是没有把我当一回事还是觉得异国远距修成正果的机率太低了
你不知道我知道。
他背着你把你当路人。远距成功的机率的确是比非远距低，因为看不到摸不到上不到
，所以双方都要有着一定的坚持和决心；低多少我不知道，不过我知道男方公开放屁说自
己单身的远距成功机率等於零。
我之前主动提分手也是因为他没跟那些莺莺燕燕说他有女朋友了，约会约得挺爽，我
问他才坦白，不分手留着也生不了利息，所以就丢了。
: 他不想要跟朋友提这种好像是天真的年轻人才会做的事
你说话还蛮客气的。他不天真亦不年轻，这是有城府的老男人轻而易举就办得到的事
。不提到你就代表不想让人知道有你，你还帮他圆场阿？
: 可是难过归难过
: 但是我知道我自己目前还是放弃不了
: 所以只好咬着牙再继续努力
你爱当阿信就去当，不过不要洒掉太多钱，你不是还没找到工作？
: 当然我也会在每次受到打击胡思乱想的时候
: 在那边跟他说如果不爱我或是不能承受远距离就放我走之类的丧气话
会做的就不会动嘴巴。那他放你就肯走吗？记得不要回头。
: 有时候也会故意跟他说我朋友想要介绍对象给我
: 反正如果是他的朋友这样做他一定不会拒绝这类的鬼话
女人就是爱试探，都是试自己心里爽的。假设性问题不用问太多，一来他放屁也是识
相地放你想闻的，二来假设性问题得到的也是假设性答案，参考自爽用，不要放在心上反
覆琢磨。
: 可是他每次都是假装生气叫我shut up然後说他爱我他想我
爱你想你可是不想让朋友知道有你。
动一张嘴谁不会？我亲眼看过一只澳洲糟老头（我以前老板）接起电话对着女友说我
爱你我想你，挂上电话後问我要不要嫁给他，流连交友网站找女人上，澳洲坎培拉家里还
有一妻一女咧。
: 然後我就很没用地复原成功然後又继续努力维系这段脆弱的感情
你知道没用就好。
: 他说他八九月在阿富汗 巴基斯坦 波兰以及义大利的拍摄计画结束後就会来找我
: 希望我到时候已经找到工作而且还可以请假!
是今年的八九月吗？
八九月离现在不到两个月，你就算最快七月找到工作，哪家老板让你没做满两个月
就请假？
是他来台湾找你，还是约在第三地渡假顺便召你去作陪？想见你叫他自己滚过来。
TMD你怎麽就没叫过他请假陪你去渡假？老男人的价值就在於经济稳定成熟稳重，你
有没有享受到这些优点啊？没有的话可以丢了。
还有阿，合照多放一点在相簿里，相处细节多写一点，他那有病的日本前女友爱靠邀
让她去靠邀，男人是你的，相簿是你的，网志也是你的，爱亲爱贴爱写爱闪干卿底事？眼
睛手脚长在她身上，爱看爱靠邀又爱自杀，上次没死成就代表她不够有决心，不够有决心
就代表她爱演，爱演不代表你要看，那男人因为她凶你？怎麽不问他以前是不是瞎了，怎
麽挑到一只自律神经不协调的？你的美国时间用来充实自己比较不浪费。
不过也不要花太多时间在那些相片上，免得又触景伤情。
结论：这种咖洨可以开门叫他自己滚了，谢谢不送。
1.前女友份量还不小的样子，为了那日本神经衰弱妹凶你
2.他单身阿，那你哪位？
3.说爱你想你却跟朋友说他还没找到人一起陷入爱河，不把你当人乎？
你想继续自欺欺人请便。
套一句珊卓布拉克在贴身情人里说的话：You are still young, go back to school
(if you need to). Reach your potential.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
1F：推 monkeygal:大推！别骗自己了！别浪费你宝贵的青春啊！ 06/29 20:45
2F：推 minawu:那个英翻中笑死我也.... 06/29 20:56
3F：推 babbitt1007:中翻英真的好笑 好妙喔 06/29 21:07
It is my pleasure to amuse you all.
4F：推 babbitt1007:我也想推最後一句 可是我不喜欢读书 06/29 21:09
板大不要担心，行行出状元(摸头)
5F：推 lovestolt:我觉得那英文原PO翻的很赞耶.... 06/29 21:21
6F：推 cpb101:最近中肯文超多的 中翻英超经典 原po要醒醒阿 06/29 21:48
7F：推 moonfish:日本前女友事件真是超扯的..... 06/29 22:46
世上无奇不有阿(远目)
8F：推 solarluna:好犀利的中肯文...那段翻译太赞了 06/29 22:55
9F：推 cedric2000:这篇中肯到让人眼睛发热...唉......女人哪 06/29 23:01
10F：推 quasivitric:推超赞的英翻中 06/29 23:22
11F：推 Ballerina:女人一定得吃ㄧ次亏才能学一次乖吗... 唉 06/29 23:50
不只是女人，是人都是如此，不经一事，不长一智
12F：→ Ballerina:另外大推 对外宣称自己单身的远距打死不可能成功.. 06/29 23:51
是也，吾心有戚戚焉
13F：推 grooveeva:对外称自己单身无论远近都不会成功滴...俺遇过类似的 06/30 00:03
14F：推 nastenka:大推英翻中那一段！！！！ 06/30 00:44
15F：推 NakedApe:ogelo 每每犀利，深得我心；唯未曾自介是憾。 06/30 00:47
有自介啦^^||||，不过不闪(有淡淡滴哀伤)
16F：推 nastenka:裸猿：3781 我对皙小姐的大胸部十分难以忘怀 06/30 00:52
楼上专业(挺)
17F：推 poohw:推英翻中 太黯然太销魂了~~~ 06/30 01:10
18F：推 larva:（离题）不必专业，业余救档案的软体可以把八百年前浏览记录 06/30 01:12
19F：→ larva:通通秀出来，就算杀光temp和cookies资料夹也没用。 06/30 01:12
20F：→ larva:所以登入他人信箱请小心。最好是不要触法，除非你更专业。 06/30 01:13
蛤肉是老手了(菸)
21F：推 NakedApe:原来杀光cookies是没用的(笔记)话说朔方健儿常用我电脑 06/30 02:17
所以，你知道该怎麽做(茶)
22F：→ ogelo:蛤肉专业<(_ _)> 06/30 02:20
23F：推 missface:的确只杀temp及cookies是没用的，还有很多地方需要砍除， 06/30 02:20
24F：→ missface:我学弟有惨痛经验....他一直没跟家人出柜，某天就是因为 06/30 02:21
25F：→ missface:他爹用电脑发现G站（没杀表单的後果）他说他永远忘不了那 06/30 02:22
26F：→ missface:天他娘哭着要扯他去精神科.... 很哀伤。 一般所谓的正 06/30 02:23
27F：→ missface:常/完全砍除至少有六项步骤（瘫）且遇到精得像猴儿的一样 06/30 02:25
28F：→ missface:会被翻出，所以若无法确保毫无trace留下，别这样做好些:~ 06/30 02:26
29F：推 larva:不太专业的话电脑还原到想隐瞒的时间点之前可行，但是这样做 06/30 03:01
30F：→ larva:此地无银三百两，还原电脑可是工作上一大灾难很明显。我记得 06/30 03:01
31F：→ larva:好像也有程式工具可以翻出还原「後」的轨迹，除非整台格式化 06/30 03:02
32F：→ larva:...XD 不过为了一时的偷看要搞这麽多步骤，太伤神了..... 06/30 03:02
33F：→ larva:而且哪有偷看完把电脑给重新格式化的道理....:ppp 06/30 03:03
推重新格式化，看到这里，不得不再次佩服蛤肉的专业与犀利
34F：推 misscat1982:谢谢你的文章，看了很痛但是很中肯。我会给我自己一个 06/30 03:46
35F：→ misscat1982:期限，到时候该放手我就会放手了 06/30 03:47
放手很难我知道，我是过来人，拿得起放不下苦的还是自己
36F：推 grace2356:希望你能鼓起勇气赶快离开他!!!!!!!加油!! 你可以的!! 06/30 09:29
37F：推 oldswallow:英翻中那一部份真的好强唷哈哈哈 06/30 17:22
还好啦(羞)
38F：推 gm911:推推推推推推!!!!!! 爆走大推 原PO准备出书吧 ㄎㄎ 06/30 23:55
楼上怎麽知道我在想什麽(羞)
39F：推 shilalove:没必要说的如此伤人吧!!把他点醒就够了!! 07/01 01:52
40F：→ shilalove:不要说话说的太过伤人!他要是被你伤的一时想不开怎麽办? 07/01 01:54
41F：→ shilalove:这里不是毒舌区!! 07/01 01:55
42F：推 moonfish:哪里有毒舌？ 07/01 11:56
43F：→ moonfish:"他要是被你伤的一时想不开怎麽办"→看到这句真无言 07/01 11:56
44F：→ moonfish:大家都是成年人了 想得开或想不开 难道不是自己该负责的 07/01 11:57
45F：→ moonfish:就像日本前女友事件 明明与原po无关却还去淌混水 07/01 11:59
46F：→ moonfish:甚至上这个版来问有没有人在东京可以帮忙联络那位前女友 07/01 12:00
47F：→ moonfish:除了吃饱撑着没事干 实在想不出其他理由 07/01 12:04
48F：推 nastenka:月光仙子 我私以为毒舌是因为草莓族？ 07/01 13:33
49F：→ nastenka:真正的毒舌还没有出现呢（茶） 07/01 13:34
50F：→ Nefertari520:(把舌头浸在毒液中)闪开!!让专业的毒舌来!!(挺) 07/01 21:05
51F：推 redglass:没错 在乎你的男生会告诉他的亲朋好友,然後巴不得快点认 07/03 17:24
52F：→ redglass:识你的朋友们,然後来个宣示主权! 07/03 17:25
※ 编辑: ogelo 来自: 124.8.81.94 (03/07 18:40)