作者yayanoisy (yaya)
看板CCRomance
标题Re: [闲聊] 另类的语言天份??
时间Sat Jun 14 05:49:46 2008
原文吃光光
说到这个我不得不来说一个活生生血淋淋的例子。活体实验品是
四岁半的小朋友。
话说瑞典的流行歌生冷不忌，常常会出现让我很囧的字汇。例子;
每个男生来，摇摇你的小鸡鸡...(这个真的很囧)小朋友真的会
边唱边摇，害我不知道该怎麽办!我家可是有四只..我是弱势。
最近小朋友(十五岁)迷上了一首歌，在家里的时候三不五时会放
一下。基本上整首歌的主轴都是瑞典文，只是副歌参杂一句英文
，那句就是：bjon~motherfuxker(马赛克处理)bjon
刚听到这首歌我都囧了。但是也没想太多，只是上礼拜四岁半的
小朋友突然自己哼起：bjon~motherfuxker bjon.
唱完还很得意的看着我要讨称赞，我只能整脸怪异的看着他，看
着小朋友都快哭了(小朋友觉得很委屈吧!都唱歌娱乐你了还嫌)
哀，真的好的不学，坏的一句就够了!那个发音还超标准....
这是什麽世界阿
--
http://www.wretch.cc/blog/yayanoisy
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 90.231.21.108
※ 编辑: yayanoisy 来自: 90.231.21.108 (06/14 05:51)
1F：推 luee:（拍拍） 06/14 05:52
2F：推 poohw:我脑袋中浮现四个从大到小的男生一边唱着那句一边摇.....XD 06/14 06:38
3F：→ poohw:觉得很有蜡笔小新的感觉..... :P 06/14 06:39