作者missface ( 繁华落尽 )
看板CCRomance
标题Re: [问题] 说到中文名字
时间Wed Jun 11 20:16:55 2008
※ 引述《snowshadow (克莱儿小妞)》之铭言：
: 刚看到大家再讨论昵称
: 熊熊给我想到我们家那个的中文名字还没有个着落
: 大家一起来集思广益吧^^
: 他全名是John B. Signorriello III(the 3rd)
需要照发音翻吗？
刚刚想了一下，取姓及名截头去尾摆中间，
"Signo" "Jo" "llo"
席 跃/玥 罗 （四加二声好念又好听）
or
席 约 洛 （平声加四声也是好念又好听）
我尽力了～取得不好别见笑呀！ orz
--
※ 编辑: missface 来自: 61.224.47.50 (06/11 20:17)
1F：推 snowshadow:还不赖耶 06/11 21:11
2F：推 cpb101:好像真的不错 06/11 22:09
3F：推 Ballerina:席约洛三世耶 06/11 22:53
4F：→ missface:芭蕾让我想到蒙面侠苏洛了 XD 06/11 22:57
5F：推 greenH:席约连变 薛 噱 XD 噱罗 06/12 00:22
6F：推 niema:辛瑞杰呢？姓史好像也可以～ 06/12 00:24
7F：推 snowshadow:席约洛三世听起来有王子的感觉欸～酷！ 06/12 01:19