作者awangs (要好好爱自己^^)
看板CCRomance
标题[闲聊] w爸有说过 多学一种语言才能当乞丐
时间Tue Mar 18 20:57:50 2008
饿死胎头
wu板友的爸爸有讲过
多学一种语言 才有当乞丐的本钱(误)
所以 我最近有很认真的在考虑是不是要学俄文这件事
可是我觉得 俄文真的很难啊
比保加利亚话还难
虽然 他们都是相同南斯拉夫语系出身的
可是俄文足足比保加利亚文多了5个字母啊!!!
要知道 五个字母可以多组成多少个字啊 ><
而且保加利亚话也比俄文简单多了 至少rr就没有那麽多
每次听安先生讲俄文 我都会怀疑他什麽时候会把舌头吞进去
所以我的俄文到现在依然还是停在字母跟"我爱你"阶段
可是 相对的
安先生学中文就比我勤奋多了
虽然 总是让我笑得不能自我。。。
因为在俄罗斯那边能买到的中文书
大部分都是大陆出版的 所以用语也都很中国
像是有一次安先生想要用中文夸奖我 他说
" 你真是漂亮的丫头 "
妈啊~什麽丫头啊 几年前的用语啊
还有像一开始他要跟我说 you are my lover的时候
他说 ”你是我的爱人同志”
我真的快被笑死了
而且用拼音法讲出来的中文 都很"臭零呆"
大舌头很严重!!!真的很好笑
不过他最近真的越来越认真在学中文了
跟大家分享一下他的课本好了
http://www.pixnet.net/photo/awangs/84303844
http://www.pixnet.net/photo/awangs/84303843
连我妈都说 ㄟ~安先生的中文比你的台语还要好耶
厚~是怎样。。。
--
LFC will win it for 6 times!!! C'mon Ureds!!!
o(* ̄▽ ̄o)(o ̄▽ ̄*)o o(* ̄▽ ̄o)(o ̄▽ ̄*)o
我承认 我是迷妹!!!! XD ~~ 呜啦啦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.50.145
1F:推 stephanie061:我只想要国台语 英文 西班牙文一样好就好 03/18 20:59
2F:推 AniSll:宠物是安抚同志 03/18 21:00
3F:→ awangs:我的日文比我的台语好 XD 我阿公都会受不了我的台语 03/18 21:00
4F:→ awangs:直接跟我讲日文比较快...XD 哈哈哈 03/18 21:00
5F:推 kenei:推俄文,我很喜欢,也曾学过一阵子,但真的很难,加油!! 03/18 21:04
6F:推 sophia77814:我之前学西班牙文,很喜欢.现在学阿文快疯掉 03/18 21:05
7F:→ sophia77814:室友好多人在学俄文,看起来很有趣 03/18 21:07
8F:推 babbitt1007:安先生真的长得好安唷 03/18 21:23
9F:推 babbitt1007:安先生有一种催眠的长相 看完觉得好好睡的感觉 03/18 21:23
10F:→ awangs:所以刚开始交往的时候她还嫌我每次看到他都想睡觉...原来~ 03/18 21:29
11F:→ awangs:不是我个人的问题....!!!!!! XD 03/18 21:30
12F:推 babbitt1007:我已经放弃要求BB学中文了 03/18 21:31
13F:推 babbitt1007:药事他会写我的中文名字就阿密陀佛了 03/18 21:32
14F:推 babbitt1007:我要规定他以後每次翻滚前要写出我的中文名字 03/18 21:32
15F:推 babbitt1007:结果他说那会take him forever 03/18 21:33
16F:推 babbitt1007:等到我下面都乾掉了他还没写好XDDD 03/18 21:33
17F:推 babbitt1007:乎~好久没西斯了 03/18 21:34
18F:推 stephanie061:你尺度会不会太宽 现在才九点耶 阖家观赏的时候耶 03/18 21:34
19F:推 babbitt1007:我发现最近连跳蛋都很难让我高潮了怎麽办...... 03/18 21:34
20F:推 quasivitric:推俄文 我是俄文控 03/18 21:36
21F:→ quasivitric:安先生的课本插图好好笑啊... XD 03/18 21:37
22F:推 AniSll:ㄟ我刚发现安先生有点像荣恩耶! XD 03/18 22:10
23F:推 dkdt:脸红人你资讯很慢耶...上次版聚我们就说安先生像哈利波特人了 03/18 22:12
24F:→ awangs:来人啊....脸红人那天只顾着脸红~完全没注意我们在聊什麽XD 03/18 22:12
25F:→ AniSll:蛤?! 真的吗?! 但是他比较像荣恩阿! 03/18 22:12
26F:→ dkdt:所以才说是哈利波特人嘛->新兴国家(误) 03/18 22:13
27F:推 dequalite:俄文超难的~~ 03/18 22:57
28F:推 south1028:唷 突然看到s大学阿文眼睛一亮>///< 03/19 02:53
29F:推 Nefertari520:我只求我英日韩能讲好就好了..... 03/19 05:30
30F:推 JH123:我也觉得像荣恩...哈哈哈~很可爱耶!y 03/19 16:40
31F:→ awangs:不过...在我的催眠下....他觉得他比较喜欢当双胞胎 XD 哈哈 03/19 19:43
32F:→ Nefertari520:我喜欢双胞胎!!!! 03/20 05:21