: old email copy...... Subject: 「做一个人的朋友」是你可以给『朋友』的最好礼物 分享一篇好文章，希望对您有帮助！祝 平安 真的是这样唷!有时候自己不经意的关心跟一句话让我现在有好多得来不易的朋友 -------------------------------------------------------------------------------- ◎ EricLai提供／Ian翻译 我念高一时，有一天看到一位同班同学吉米‧凯从学校走回家；他看来是把所有在学校用的书要都带回家。 我想着：为什麽有人要在礼拜五把所有的书都带回家呢？ 他一定是个很无趣的人。 这个周末我已经计画好参加一个宴会加上明天下午与朋友们来一场足球赛； 所以我耸了耸肩，继续走在回家的路。 不一会儿，我看到一群小孩跑向他，撞了过去，把他的书全撞飞了，并且绊倒他，让他跌到泥中。 他的眼镜也掉在离他有十尺远的草地上，当他抬头起来时，我看到他流露出很悲伤的眼神；那时我心软了，我赶紧跑到他的身边帮他找到眼镜，同时看到了他眼角的泪光。 当我把眼镜递还给他时，「那些小孩真是混蛋，他们真的是欠扁！」他脸上浮出一个大笑容，说：「谢了！」。 那不是普通的一笑，而是由心里发出对他人真诚的谢意。 我帮他捡起散落的书，并问他住在那里，原来他住在我家附近，但我却不曾看过他。 他说，因为之前他是上私立学校。 我和他一直聊天到家，我也帮他背着他的书，我又发现，他是一个蛮酷的小子。 分手前，我问他要不要在礼拜日一起去踢足球。 他说好。我们就整个周末都玩在一起，而且我又发现越认识吉米，我越喜欢他；我的朋友们也有同感。 礼拜一早上，我又碰到吉米和他那一大堆的书。 我问他：「你真是不简单喔，每天这样下去，你的臂力将会不得了喔！」 他只是笑笑，并把一半的书丢给我。 在後来的四年，我跟吉米成了最好的朋友。 当我们念到高四时（ 这是美国的学制 ），经过一番考虑，吉米决定要到乔治城大学读医学，而我要到伯爵大学念书；但我知道我们会永远都是朋友。 毕业那一年是由吉米代表毕业班致词，我一直以这是很无趣的事来开他的玩笑。 毕业典礼的那一天，我见到吉米，他真是帅呆了！他胖了一点，带眼镜也比较好看些；而且他很受女孩们的喜欢，比我有更多的约会！天啊！有时候我真的会嫉妒耶！ 这时我看出，他很紧张要上台致词，所以就拍拍他的背，又说：「嘿！你一定没问题的！」。 他很感激的看着我，并笑着说「谢谢」。 他上台後，先清了清喉咙开始他的致词，「毕业是要来感谢一些曾经帮你度过难关的人，比如是你的父母、老师、兄弟姊妹，或是你的教练...和你的朋友们。在这里我要告诉大家，「做一个人的朋友」是你可以给对方的最好礼物。我要来说一个故事，.......。」 我以不可思议的眼神看着他，当他讲着我们第一次相遇的故事。 他说，那时正计画要在周末时自杀，於是把学校置物箱里的东西都清光了，希望死後妈妈不必再为他收拾残局。 然後，他很认真的看着我，并对我微笑，「很幸运的，我被救了。我被我的朋友从要做的错事中救了出来。」 当全场的听众听到这位帅哥说出这件事时，叹息声四起；我看到他的双亲看着我，并且对我报以感激的微笑。 直到那时我才发现到，千万不要低估自己的行动可以带来的後果，也许一个小 小的动作可以改变一个人的一生。 不管世界变的怎样，上帝让我们和别人的生活交错在一起时，要我们要尽量找出对方的优点来！ 我看完後，很感动喔！很想做那一个救人的人，有时候，总觉得自己很孤单，但其实我知道我还是有很多朋友在默默的支持着我的，谢谢大家，希望我们可以当一辈子的朋友。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.3.116