作者jessew07 (stupid bottle)
看板CATCH
标题[翻译转贴]告白之前应该有些要先做的事情吧!7
时间Sat Apr 8 15:05:15 2006
斯汤达尔的「恋爱论」
法国同时身兼小说家与评论家身份的斯汤达尔(1783~1842)在他的着作「恋爱论」中
,将恋爱分成「热情的恋爱」「趣味的恋爱」「肉体的恋爱」「虚荣的恋爱」等四种,他
主张其中只有「热情的恋爱」才是真正的恋爱。
在这种「热情恋爱」进行的过程中,他将恋爱者的某种心理机制称之为「结晶作用」。
斯汤达尔将恋爱的发生程序分为以下7个步骤。
1. 见到某个异性,不知为何印象非常深刻。
2. 对那个异性变得在意得不得了,开始想像两人一同快乐生活的景象。
3. 不知道意中人是不是也喜欢自己,所以一下子感到有希望一下子不安。
4. 开始产生恋情。对於用自己所有的感觉去感受对方的存在觉得有快感。自己变得焦躁
不安,想更靠近对方,即使只是一点点也好,想要跟对方在一起的心情开始升高。
5. 开始产生第一结晶作用。这是说在确信喜欢的人也爱上自己的时点上,用所有的优点
去美化喜欢之人的心理作用。这就是所谓情人眼里出西施的阶段。
6. 从最初的兴奋冷却下来,习惯於这种幸福之後,开始怀疑现有的幸福,希望得到更确
切的保证。开始想一些对方对自己是否真心之类的事情。
7. 开始产生第一结晶作用。疑惑→解消、疑惑→解消、按照这种规律不断重复的过程中
,发现对方崭新的魅力,或是认为除了此人之外没有人可以给自己幸福。
之後会在以下三种想法间无限地循环。
a. 我的恋人拥有所有的优点。
b. 我的恋人爱着我。
c. 要怎麽样才能从恋人那边得到更大的爱的证据?
怎麽样呢,对这7个步骤,大家有何看法?
这本书的大意如同以上所介绍,有兴趣的人请到书店去找找看。
这是在我17?大失恋的时候,因为我个性是那种就算跌一大跤也要捡到一些东西才肯爬起
来的人,刚好看到这本书就买来看看。
我还记得我大概读了半本左右就感到很挫折。总之整本都是汉字。自己爆出自己的程度了
。
而且欧洲的文学常常用圣经里的话当作比喻,如果要深入理解,对犹太教跟基督教的知
识是绝对不可欠缺的。对我而言这个障碍太高了。
希望以上内容能给大家作点参考。
原文网址:
http://love.2ch.net/pure/kako/1010/10102/1010218990.html
作者:华丽的色事师
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.126.48
1F:推 KCKCLIN:哇塞 这七个步骤完全一样呀 厉害! 07/01 18:28