作者jessew07 (stupid bottle)
看板CATCH
标题[翻译转贴]告白之前应该有些要先做的事情吧!2
时间Sat Apr 8 14:55:20 2006
为什麽告白之前要先充分展现自己来打动对方好呢?
为什麽在沟通还不够的阶段进行告白一定会失败呢?
请试着这样思考看看。
有一天,有某人拿了一个里面似乎放了什麽怪东西的纸袋跑来拜托你:「可不可以拜托你
帮我保管一下?」你会帮他保管吗?还是不会?
请求你帮忙保管纸袋的人如果你完全不认识,或者只是打过照面的点头之交,不管袋子里
面是什麽,他跑来拜托你这件事本身就怪怪的,不是吗?你心里应该会开始想,「我跟你
交情根本没这麽好」吧。
如果来拜托你保管纸袋的人,是你很熟的朋友,跟那个人出去玩过几次,也曾经互相倾诉
过烦恼,那情况又会是怎麽样呢?除非是实在忙到没办法,或者父母亲临终的遗言是叫他
不要保管东西,一般来说都会回答OK的,不是吗?
在这个例子中,
拜托别人帮忙保管纸袋的人 → 告白的人
被拜托的人 → 被告白的人
纸袋的内容物 → 「我喜欢你」
即使这样替换,你不会觉得还是丝毫都不奇怪吗?
我认为被告白那一方的心理状态就差不多是这种感觉。
大家都说告白这件事最困难的是抓对时机,但是要用什麽标准去得知、衡量时机呢?
说起来虽然抽象,但我认为在心与心能够接近到最适距离时,就是所谓的时机了。
在告白之前,请先将双方心的距离缩短到你认为对方会帮你保管神秘纸袋之类东西的程
度吧。
原文网址:
http://love.2ch.net/pure/kako/1010/10102/1010218990.html
作者:华丽的色事师
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.126.48