作者EGUZAIRU14 (YABAI)
看板Bz
标题[分享]丰华公告...
时间Mon Jun 14 19:08:28 2010
丰华唱片国际部公告：
BEING产品相关说明；
关於B’z「MAGIC」专辑新制版DVD内花絮画面不佳一事，在此向各位乐迷说明，
由於日本所提供的母源为需经过繁复程序才能上字的DLT带，要上中文字幕的话一定会
遇到画质有所降低的情形，但为了顾及乐迷能否了解内容，加上花絮谈话内容颇多，
在无法两全其美的情况下，最後选择上字幕让不管是初次还是再次购买的乐迷能够看懂
，而不是以附翻译纸的方式让乐迷得自己看着对。
另外，关於各位乐迷反映的同步发行以及海报、DM，因为每家唱片公司制作、发行
过程都有各自的流程，也必须要和压片和印刷厂配合，因此在BEING系列产品转换到丰
华唱片後除非遇到日本素材寄送延误等突发状况，我们原则上都是朝同周发行的目标努
力，无法像前一间公司与日本同日上架，这个部分还敬请各位乐迷见谅。
而海报、DM的部分，同样是每家做法有所不同，我们知道以前发行时在店头购买时
都有机会可以拿到台压产品的海报或DM，各位也会觉得印那个又没有多少钱，但相对的
请回想上一间代理公司在店头所贩卖的价钱，印制成本都是包含在内的，相对的可以送
的海报在丰华唱片开始代理後绝对不会少，我们也会尽量争取台湾限定特典来回馈，当
然还有宣传的部分也会和前面十年不同，在各个媒体的宣传也会更为加强，请各位乐迷
继续给予我们支持和指教。
丰华唱片 国际部
2010.6.14
---------------
现在想想 以前比较贵 那DM跟海报还真的是我们自己花钱买的...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.7.243
1F：推 Kueishou :贵的理由不在於海报跟DM 06/14 19:48
2F：→ jackthegreat: 而是买B'z送guesting XDDD 06/14 21:14
3F：推 dangyo0613 :所以DVD画质差也无解吗..DVD不就是主打画质 06/14 21:24
4F：→ dangyo0613 :这样日後我宁愿多花点钱买日盘 06/14 21:25
5F：推 guesting :楼上是控制码?!吓不倒我的!!!!!\⊙_⊙/ 06/14 21:25
6F：→ guesting :被抢楼..是j兄 我觉得这回答算有诚意 06/14 21:26
7F：→ guesting :是说似乎也只能各退一步了╮(′～‵)╭ 06/14 21:27
8F：推 KaitouKid :要画质=>看翻译纸 要字幕=>画质降低 请选择! 06/14 21:35
9F：→ EGUZAIRU14 :我今天打去问了，丰华回接下来会改母带，就不会有 06/14 21:50
10F：→ EGUZAIRU14 :这种变质的画面出现了。会做到跟其他产品一样 06/14 21:51
11F：→ EGUZAIRU14 :可以开关字幕跟画面都OK，也回我B'zDVD会有中文字幕 06/14 21:52
12F：推 bzrockon :其实我可以接受翻译纸~~~我要好画质!!!Q皿Q 06/14 21:57
13F：推 sky1987 :宁可不要字幕... 06/14 22:20
14F：推 dangyo0613 :画质第一...没翻译我都OK 06/14 22:25
15F：推 barery24 :我比较希望这次DVD能不能重压...=..= 06/15 01:22
16F：推 koshitak :简单讲字幕不要硬压进去影像档就要再做一个字幕档 06/15 04:58
17F：→ koshitak :母带也要重处理预留空间 通常只有电影才会预留 06/15 04:59
18F：→ koshitak :这次画质降低不意外 但丰华比a社处理的好多了 06/15 04:59
19F：→ koshitak :a社一开始说不能加字幕很白痴 以为这种东西都没人懂 06/15 05:00
20F：→ koshitak :後来硬压被骂才学乖重新作处理 有够墙头草 06/15 05:02
21F：→ koshitak :丰华态度不错价钱也比新美低 我是满有信心会越来越好 06/15 05:02
22F：推 crf27144 :我觉得丰华比起a社好得太多太多了 06/15 06:59
23F：→ crf27144 :翻译纸到底是那个没有智商的人发明出来的东西 06/15 07:00
24F：→ crf27144 :要是看电影dvd 片商也发行翻译纸 大概会被骂死 06/15 07:01
25F：推 dangyo0613 :站在我们的立场,当然是希望以丰华的价格买到新美的画 06/15 07:32
26F：→ dangyo0613 :质 06/15 07:33
27F：推 samon0418 :个人还挺不希望出现字幕这种玩意的，这样才有日文味 06/15 13:51
28F：推 ShioriTakei :字幕另外挂的做法感觉不错 就是做成DVD档案... 06/15 23:10
29F：→ ShioriTakei :我也宁可不要字幕.. 06/15 23:10
30F：推 ShioriTakei :话说CD音质的问题丰华的声明稿里没提到..? 06/15 23:21
31F：→ chenob1111 :我宁愿丰华卖贵一点，我要好画质也要字幕.... 06/17 15:08