作者HAYATO (冬季降临的十二月)
看板Bz
标题歌词中译
时间Sun Dec 8 23:36:52 2002
いつかのメリークリスマス
慢慢的 十二月的第一盏灯被点亮了
这样洋溢着匆忙和活力的街道 不论是谁都喜欢
我跑着赶在闭店之前 去买你想要的那张椅子
抱着礼物 站在电车中 虽然独自一人也感到了幸福
不论何时 即使你不在身边也能感到你彷佛就在
我能够什麽都放弃 不顾一切的去追逐梦想
只要想到不论快乐或悲伤都能一起分享的日子就快要到来
我们就不禁相互微笑起来
那已褪色的 曾几何时的Merry Christmas
一边唱着歌 一边快步沿着每天经过的路线回家
开了门之後 看见你正急忙做着晚餐
得意洋洋的把礼物拿给你看 你打从心里高兴起来
看见你这样的表情 我也坦率的拥抱你
不论何时 即使你不在身边也能感到你彷佛就在
我能够什麽都放弃 不顾一切的去追逐梦想? ?
直到你不在了 才第一次感到恐惧
发觉爱人这回事 就是那曾几何时的Merry Christmas
看着照亮了房间的烛火 说出"不愿和你分开"之後
不知为什麽 眼泪在一瞬间滑落
不论何时 即使你不在身边也能感到你彷佛就在
我能够什麽都放弃 不顾一切的去追逐梦想
直到你不在了 才第一次感到恐惧
发觉爱人这回事 就是那曾几何时的Merry Christmas
是谁一脸幸福的模样 抱着礼物 急步从伫立的我身边经过?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.148.110