作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Bus
标题[新闻] 西瓜卡不能搭熊本县公车及铁路 创日本
时间Sat Nov 16 20:24:52 2024
西瓜卡不能搭熊本县公车及铁路 创日本首例
2024/11/16 14:56（11/16 15:13 更新）
（中央社东京16日综合外电报导）日本熊本县4家公车业者与1家铁道业者，从今天起取消
接受Suica（因发音被昵称西瓜卡，功能跟台湾悠游卡相似）等10种IC卡支付服务，创日
本首例，理由是难以负担系统更新费。
日本放送协会（NHK）报导，这5家交通业者包括九州产交公车、产交公车、熊本公车、熊
本都市公车及熊本电铁，从今天起不再接受Suica、PASMO、ICOCA等共10种全国性交通IC
卡来支付车资。
5家交通业者之所以决定停用全国性IC卡支付车资的原因，主要是5家业者合计必须花费逾
12亿日圆（约新台币2亿5255万元）更新支付系统，但在乘客数持续减少的情况下，要筹
措庞大金额进行系统更新有难度，所以决定放弃全国性IC卡支付服务。
这5家业者预计在2025年3月上旬引进使用信用卡等的感应支付服务，在此之前，如果要搭
乘这5家业者的车辆，只能使用现金或是地区限定型的IC卡支付车资。
在JR熊本站前的公车亭，可以看有许多要搭车的乘客不知道已无法使用全国性IC卡支付，
并对此感到疑惑的样子。
一名从兵库县到熊本县观光的游客说，必须在提着行李的情况下准备现金来支付车资，让
人感到不太方便。
读卖新闻报导，5家交通业者未来要采用的信用卡感应支付，总花费约6亿7000万日圆，仅
约全国性IC卡系统更新费用的一半，且若能获中央政府与熊本县政府补助，总花费更可降
到2亿日圆左右。
不仅如此，采用信用卡感应支付让提供乘客车资折扣成为可能，加上不需要事前储值，5
家业者表示「将提高乘客便利性」。（译者：黄名玺）1131116
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202411160120.aspx
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.0.23 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Bus/M.1731759894.A.3D3.html
1F：推 NorAku: 信用卡感应，会不会遇到某些银行卡刷不过的问题？ 11/16 23:42
2F：→ vestinland: 不会，它这种跟英国国道客运类似，车上验票机直接是 11/17 02:08
3F：→ vestinland: 连4G或车站站内网路，读卡处就是一般商店机器感应刷 11/17 02:08
4F：→ vestinland: 卡处，进站直接有记录，当日再结算或是数日後一起结 11/17 02:08
5F：→ vestinland: ，可以弹性设上限哪个先碰到就最多收那个价格（日票 11/17 02:08
6F：→ vestinland: 、多日票、周票、月票很弹性） 11/17 02:08
7F：→ vestinland: 每一个读卡机就是信用卡刷卡机 11/17 02:09
9F：→ vestinland: 找了一下图片，公车的读卡机会改装成这种，上下车各 11/17 02:15
10F：→ vestinland: 哔一次，或是用QR code扫 11/17 02:15
11F：→ hinajian: 用台湾发的卡刷 不知道会不会有跨国手续费 11/17 12:47
12F：推 abcdefg666: 看你信用卡的回馈呀，一般就是会收手续费 11/17 18:00
13F：→ hinajian: 我弄张熊本卡好了XD 11/17 23:48