作者jh961202 (阿电)
看板Bus
标题[心得] (日本)京都/大阪公车利用心得
时间Wed Nov 16 16:13:41 2022
各位好,最近终於盼到国境开放了,於是就於11月初安排再度前往京都大阪走走
比较特别的是这次是独自前往,也就能更自由的掌握行程安排
当然也能更加仔细的去观摩体验日本的各个公共运输
相关的见闻也会依类别发布在各交通类版,欢迎指教!
而这里既然是Bus版,就来特别提一下3年後的现在京都公车有甚麽异同之处
此外也会就上回的几个观察重点做适度补充
并且这次也在大阪搭乘了公车,所以也会加入少许大阪公车的利用体验
========================================================================
1.说好的前上後下观光系统呢?
再次拿到新的「地铁、巴士NAVI」
会发现先前与大家不一样、采用前上後下的1XX开头观光客导向路线系统都已停止营运
https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000019770.html
因此目前京都市内所有公车均为後上前下,并於下车时付费/出示一日券
2.一日券的变革
说到一日券,目前公车一日券均较3年前涨价100日圆,回到了1996年时代的价格水准
同样的加入地铁的版本也是涨价到1100日圆
也就是说购买了公车一日券的话,依照目前基本费率230日圆,搭4次才会回本
如果当日不搭这麽多次,一样可以用传统付费方式来付款(现金、交通系IC)
且交通系IC可享有地铁-公车及公车-公车双向转乘优惠
(公车-公车需1.5小时内,地铁-公车则是当日内;中间搭乘其他交通业者会中断计算)
PiTaPa系列卡片更可享有如同北捷常客优惠般的累进折扣
https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000214551.html
至於跨日使用的话,很可惜的二日券已经被砍除不再贩售
真有频繁连续多日使用的需求,只能多买几张一日券了
3.神奇的多功能零钱箱
讲到收费,便不得不提车上这个多功能收费机了
https://i.imgur.com/dI1eZcX.jpg
虽然乍看之下感觉像是挤了一大堆功能和奇怪的设备在上面
但运作起来却又顺畅的很,就像电视冠军的机关王一样令人目不转睛
其上的投币孔分为投入现金/回数票的投入口,以及零钱兑换机的投入口
零钱兑换机的设计完美的解决付费时找不到零钱的冏境
至於其零钱来源,仔细观察可以发觉在有人投入现金时
机器会自动辨识硬币并视情况将其再度回流到零钱兑换机的硬币槽,或直接掉进收入箱
越看越觉得日本的工业技术真的是令人赞叹
4.资讯查询与提供
前次提到搭车时如果遇到要公车-公车间的转乘,或者尝试寻找自己身边最近的站牌
经常会遇到找不到,或者站牌上没有路线资讯的状况,也只能靠Google地图来等车
於是这次行前就特别地去到处找合适的资料查询方式,目前找到几个还不错用的:
a.ポケロケ(读音:pokeroke,大概可理解为Pocket Location)
这玩意是RWD自适应网页app,可以模拟出一个在车站很常见的接近通知版面
针对一般电脑/智慧型装置,甚至功能型手机都能使用
https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/blssmart/index.html
使用後的效果类似於Bus+的「将站牌加入群组」功能
但仍然存在一些接近通知版面存在的问题(本文後面会另外提及)
b.歩くまち京都 バス・鉄道の达人(中文翻译:漫步京都 公车、铁道达人)
一个整合式的、针对京都大众运输的专门查询网站
http://www.arukumachikyoto.jp/
包含ポケロケ没有的功能,例如可以针对单独路线查询路线图
甚至可在路线图上动态显示公车所在位置,使用体验很接近台湾的系统
此外也提供直觉式的公车站牌位置图
可以在图上点选起讫站并输入出发时间後,自动查询推荐的搭乘方式
如果中间有公车-公车的转乘,也会清楚写明转乘的站牌位置
搭配Google地图的话,在同一站点有多个位置的站牌时非常好用
另外本站也有出App,但请注意App会依照系统语言自动切换显示语言
日文以外的语言有很大机率是用机器翻译制作的
除了网路外,动态公车在公车站的硬体也是很重要的
这次到访京都,已经很有感的发现动态公车站牌的设置比率有所提升
并且有一部分「惊为天人的」机械式动态公车显示器已经改为长形的LCD萤幕
https://i.imgur.com/jQU6QKn.jpg
使用LCD的好处不外乎是可以支援中英日韩多语言显示,嘉惠外国旅客
但就是需要多加注意翻译的问题,比如以下的例子(拍摄日为11/10)
https://i.imgur.com/II33rSY.jpg
https://i.imgur.com/bHIMdU2.jpg
可以看到58路公车(往京都铁博、水族馆方向)写着「本日的运行结束了」
而且日文原文其实就是这样写(终了しましだ)
但是实际查询,
该路线其实在平日根本就没有行驶
换成台湾讲法就是「今日未营运」,状况类似於台北市的1XX路休闲公车
https://i.imgur.com/fqEJFpV.png
也许日文的使用习惯,这样讲其实没有太大问题
但这样翻译其实会造成乘客误会说「喔我太晚来所以没车了,那我明天早点来」之类的
如果可以的话,还是希望可以改一下显示的方式
除此之外,由於京都动态公车站牌版面的设计特性
也能发现只会在「车辆接近动态上指定的前几站」时,才会知道有车来
这会造成的一个困扰便是「你不知道公车还有几分钟到、线上有没有车在跑」等等
会有这样的疑虑,也许真的是被台湾资讯提供完整的动态公车站牌宠坏了吧XDD
上了车之後,车上的动态系统也有所变革
经过观察,现在只会在附近有景点的公车站加入英文广播及付费/上下车注意事项
中韩文广播则是完全被砍除,仅剩下显示下站站名时会显示中文+韩文
不禁令人想起双北的店客砍除英文报站这档事(截至目前依然是没有英文报站)
但如果经常接触日文的话,这点变革应该不会造成太大阻碍
5.乘车文化的差异
在京都几天下来,从早到晚各个时段都有搭乘到公车,当然也会碰到通勤时段
而说到通勤时段的公车,或许很多人会想到以下几件事情:
1.看到需要的旅客上车,即使车上人多到爆一样让座给他
2.挤到前胸贴後背,下车时好不容易挤到门口却被司机关门
还要大喊「还没下车」才能避免被载到下一站的命运
很奇特的是,以上这两点在京都都不会发生
尤其是第一点在老年化程度很高的京都最令本人诧异
甚至老人都很习惯有座位时依然站者
(其中一次还遇到司机以为老人要坐下於是就暂时不开车,
结果老人只是慢慢移动到定点站好,司机整个满头问号後还是开车了)
这种事在台湾是很难发生的
而且要是有人(尤其是年轻人)在博爱座上,不让座还有可能被公审XDD
至於第二点本人则是觉得非常优质的文化
不过主要是出自於司机愿意等候下车的人慢慢挤到前门下车
另外还有一点很妙的,就是在站牌似乎「不用招手」
台湾各县市各业者都很要求的这个习惯在日本似乎不需要,而且做了反而很奇怪
因为司机基本上看到站牌有人就会主动停下来,或者甚至没人也会停车开门等候
(但个人觉得後者应该是刚好到了计时点在等时间到才能开车,不然就算是提早发车)
6.仔细地看看北大路公车转运站
前次令人印象深刻的北大路公车转运站,也利用这次的机会好好观摩一下其设计
https://i.imgur.com/XeDtcwS.jpg
严格来说这是设在与地铁站共构的商场的底下,但公车转运站的高程比地铁高
不免令人想起很令人感到可惜的中仑转运站,要是出口设置的位置正确该有多好!
转运站本身的设计上有分为位於B2的两个区域的月台,以红色与蓝色清楚明确的区分
穿堂层位於B3且与地铁站大厅连通,兼做两个月台的地下道功能
设计上与板桥公车站颇为相似
https://i.imgur.com/oyw65Ax.jpg
https://i.imgur.com/CUn3Wvu.jpg
走上月台,每个等候区都以全高式月台门包覆,并设有动态公车系统LCD等设备
与交九或市府转运站等国道客运转运站很类似
https://i.imgur.com/QYsRUDt.jpg
真要批评的话,就是整体建筑采用实用导向所以没多做设计,感觉像是在厕所等车(X
但乾净整洁且好用的旅运设施,其实就很值得观摩与参考
也希望台湾日後有要做新的公车转运站的话,可以多多参考这类的设计
7.夜间公车,服务夜归的你
因为在京都常常逛到很晚才回饭店(大概10点多),於是就发现了这玩意的存在
https://i.imgur.com/DrsjgIV.jpg
https://i.imgur.com/o3gvvm2.jpg
https://i.imgur.com/gYPZYK8.jpg
这系列公车称为「よるバス」,翻译成中文就是「夜巴士」,等同於夜间公车
(日本大概晚上8点很多店家就开始打烊)
最初是由京都まちづくり交通研究所於2007年推动至今,目前有2条不同的路线
http://www.kyoto-lab.jp/mk_k_nbus/
http://www.kyoto-lab.jp/mk_g_nbus/
营运上是委托京都市公车,收费标准与市公车相同(230日圆),一日券也能搭乘
有到三条或只园夜间溜达的话,不妨好好利用
8.公车上也有紧急停车按钮?
近年来常常看到驾驶因个人身体因素,导致车辆失控造成事故
针对此问题,部分京都及大阪公车似乎有了解决方案
https://i.imgur.com/zYizsiy.jpg
没有错,现在部分公车上,在驾驶後方有一个紧急停车钮
在驾驶因为某些原因失去行为能力或驾驶能力时,按下该钮便可紧急停车
个人觉得这是除了逃生设备以外一个创新又很重要的设计,也希望将来可以被广泛使用
9.广告多到影响正常的广播
讲完了很多的观察,接下来要说的可能就比较负面了
大概是为了找财源的关系,仔细听也能发现车内的到站广播有参杂广告
(想像一下如果今天台北公车的广播变成这样:「下一站,光华商场
惊安的殿堂唐XX德,全新入驻台北光华!多种日系商品,不用麻烦飞日本
要到本店的旅客,请在下一站下车」)
但问题就在於
这个广告的优先顺序是摆在转乘广播、甚至是英文广播之前
於是就很有可能发生「到站了但连广告广播都还没播完」的状况
实在是本末倒置到了极点,而且又臭又长,已经严重影响乘车体验
(事实上,就连大阪地铁的广告都是接在所有必要广播後才播送)
要是这类情形放在台湾会被绝对被议员和民众干翻吧(茶)
----------------------------------------------------------
Bonus:大阪公车利用体验
本次旅途中有从京都拉车到大阪的住宿点
但因为住宿点离地铁站有段距离,本人又不想拖着大行李厢走很远
在多方查询後发现住宿点附近有公车站牌,并依此找到对应可搭乘的公车路线
於是就舍弃地铁改搭公车移动
选搭的路线是由大阪都市巴士营运,现在实际的营运单位便是Osaka Metro
(Osaka Metro实为大阪府交通局改制公司化)
票价均为210日圆,同样能使用交通系IC付款
采用低地板公车营运,行李箱也能很方便的上车
但大阪的公车覆盖率并没有京都高,主要原因可能是大阪地铁路网覆盖度足够
公车的路网安排上就以地铁并未到达的区块或主要干道为主,达到相辅相成的效果
这与台北地区「即使有捷运通过但依然有平行的公车」的安排颇有不同
=====================================================================
过了3年终於又可以到国外走走看看,顺便观摩一下交通运输的长处与短处
整理在此的见闻除了和各位分享,也提供各位参考!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.23.153.103 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Bus/M.1668586426.A.BF6.html
※ 编辑: jh961202 (211.23.153.103 台湾), 11/16/2022 16:18:09
1F:推 andy3021515: 推 11/16 16:21
2F:推 naruto1010: 推 11/16 16:41
3F:推 hunng5: 推,明年要去大阪京都玩,很受用的资讯,收藏了 11/16 17:00
4F:推 hicker: 建议转贴至日旅版 11/16 17:00
5F:推 pochenglai: 推! 另外一个跟台湾不一样是, 日本公车都是到站停妥 11/16 19:36
6F:→ pochenglai: 後, 再站起来往车门移动就好。 11/16 19:36
※ 编辑: jh961202 (118.167.136.201 台湾), 11/16/2022 19:46:11
7F:推 Kazamatsuri: 台湾是有跑马说请乘客等停好车後再起身下车 但看了 11/16 20:16
8F:→ Kazamatsuri: 前几篇的新闻後觉得环境使然让台湾的公车司机比较少 11/16 20:16
9F:→ Kazamatsuri: 确认没有乘客要下车後才关门驶离站牌 @@" 11/16 20:17
10F:推 vestinland: 公车或客运转运站其实新加坡是个很好的参考范例,等 11/16 21:07
11F:→ vestinland: 车时循着护栏,都有长杆可以当作临时座位可以等车 11/16 21:07
13F:推 LewisRong: 推 日本公车真的到站再站起来就好 很棒 11/16 23:54
14F:推 APNA: 推推 11/17 00:48
15F:推 ivymorita: 日本公车每站都要停不用举手~停好再站起来真的很棒!! 11/17 01:15
16F:推 playchicken: 每站停有好有坏 如果搭那种没什麽人的路段或路线 11/17 02:30
17F:→ playchicken: 行车时间会大幅拉长 11/17 02:30
18F:推 lidongyun: 推 11/17 04:07
19F:推 taxlaw1991: 日本老人被让座还会觉得不好意思 不像台湾某些鲷 11/17 10:03
20F:推 Metro123Star: 公车的投币机器其实就售票机自贩机也有的机制 11/17 10:37
21F:→ hinajian: 日本漫画里也是有看年轻人不让座7PUPU的老人啦 11/17 13:02
22F:推 Kazamatsuri: 日本公车是因为大部分都会写离站时刻所以会站站停 11/17 19:10
23F:推 ethanNTP: 请问一下日本市区的公车班次 11/17 21:07
24F:→ ethanNTP: 真的和谷歌地图显示的一样很少吗 11/17 21:07
25F:→ ethanNTP: 还是需要另外下载app或网站 11/17 21:07
26F:→ ethanNTP: 才能查到所有班次呢 11/17 21:07
27F:→ ethanNTP: 谢谢 11/17 21:07
28F:推 JRhokkaido: 推 11/17 21:35
30F:→ starbuckser0: 移动,而是更进一步等司机开门(才算真的停妥)再起身 11/19 01:11
31F:推 kkStBvasut: 中小城市公车很少 11/19 02:17
32F:→ kkStBvasut: 京都大阪不至於每条都这麽少 11/19 02:17
33F:→ kkStBvasut: 就看你在什麽地方 11/19 02:17
34F:嘘 nimoca217: 京都公车是日本国内出了名的糟糕你知道吗= = 11/19 02:58
35F:→ nimoca217: 真的不用对日本那麽多粉红泡泡^_^ 11/19 03:01
36F:推 tonyian: 京都公车如果出了名糟糕,那北海道怎办?在札幌坐过公车 11/19 08:22
37F:→ tonyian: 连京都一半都不到吧 11/19 08:22
38F:→ Chungli28: 糟糕在哪也给个具体说法吧 11/19 13:22
39F:→ nimoca217: 司机态度糟糕、不遵守交通规则、急刹车等等 11/19 21:42
40F:→ nimoca217: 看得懂日文的可以自己搜寻 有一堆文章 11/19 21:42
41F:→ nimoca217: 札幌也很糟糕啊,出了东京都心很多都乱七八糟 11/19 21:44
42F:推 lcccpkhtp: 真的,出了东京,很多都不一样了! 12/07 01:31