北市府团队螺丝松 网友讽「真心话」 2011年 09月18日 【蔡亚桦╱台北报导】 台北市长信箱原本是要让市民反映心声，一名路见不平的投诉人日 前反映北市候车亭被偷接电，却遭承办基层公务员回覆信件劈头辱骂「亲爱的市民朋友您 好：（您真的很机巴）」，引发网友挞伐并嘲讽「这才是真心话」；该案承办机关北市公 共运输处昨坦承用语失当，已将承办员移送考绩委会员，至少申诫处分。 署名「烟赤霞」的台北市民本月5日以电子邮件写信到市长信箱，反映「北投泉源路『上 北投站』公车候车亭，有一条电线接到台电的电线杆，晚上有发光，有经过申请吗？有缴 电费吗？如果没有请将小偷移送法办。」怀疑有人偷接电，希望市府调查。 指男性生殖器 负责维护公车候车亭的公运处派林姓公务员前往查看，发现该照明设备非候车亭本身线路 接电，是有人私接，林姓公务员以电子信件回覆已请当地里办公处拆电线及照明设备，但 竟写出「亲爱的市民朋友您好：（您真的很机巴）」文句。 《苹果》记者查询教育部国语辞典，「鸡巴」为男性生殖器台语发音，或称「鸡疤」，若 用来骂人非常不雅，有辱骂之意。 「不甘心就别做」 「烟赤霞」收信後愤而将信转寄10多名北市议员投诉：「小市民并不想把事情闹大，只是 如果这是笔误也请协助察明到底是怎麽回事……不用回覆小市民，反正人在做、天在看。 」 接获投诉的议员王孝维昨批，市长信箱竟由基层公务员随意回覆，市府团队螺丝松到离谱 。民众陈晓清说：「民众缴税还要被骂，不甘心就别做了。」此信昨引起网友热烈讨论， 网友mks823说「超好笑，偷接被发现，偷骂又被发现」；也有网友讽刺说：「这才是真心 话。」《苹果》昨未能联系上「烟赤霞」和林姓公务员，无法获得其回应。 情绪失控将检讨 公运处主任秘书常华珍昨致歉说，该承办员业务量大，回信时情绪失控才会有不当措词； 该员当天有依程序把回信的电邮内容列印成纸本、呈股长审核，股长已发现不雅字眼并以 立可白涂销再上呈给他，最後由该员以电邮回覆投诉人时却未修改电子档内容，已将其送 考绩会，未来会检讨内部流程。 淡江大学公行系教授陈铭祥说，公务员本该为民服务，但主管更应善尽督导、辅导责任。 网友看台北市长信箱出包 ◎Balders：这才是真心话。 ◎lulocke：这次该轮到哪个约聘的出来顶呢？ ◎shwkz：公务员真的很闲。 ◎bbcorn：真是我看过最白话的回应。 ◎gamertwo：字里行间完全表露出这位天龙公务员的真性情。 ◎qoobaa：他吃了诚实豆沙包？ ◎cyranoh：公务员真的很辛苦，每天都要面对机芭的民众。 ◎sulaIX：亲切的发语词。 ◎Benjibest：苹果动新闻快点做动画，超想看的！ 资料来源：PTT实业坊（telnet://ptt.cc） http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33676446/IssueID/20110918 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.6.60 ※ abian746:转录至看板 HatePolitics 09/18 12:43