作者yavayi (122)
看板Bus
标题[纪实] 101111 兴南客运 高铁台南站-H62-奇美医院
时间Fri Nov 12 23:33:51 2010
搭乘路线：高铁台南站-H62-奇美医院
客运公司：兴南客运
驾驶：陈佳宏
车号：607FM
搭乘日期：2010/11/11
搭乘区间：高铁台南站-奇美医院
==============================================================================
站牌名 抵达时间 上 下 总 (间距请依需要调整)
==============================================================================
高铁台南站 1755(表定) 13 13 司机提醒乘客要提早拉铃
(台39线转182线)
仁德 1812 1 12
仁德交流道 1815 1 11
富农街口 1818 2 9
(182线转台1线)
中华东路东门路口 1821 2 7
关帝厅 1823 0 7
国宾影城 1826 1 6 英文站名为
ambassador theatres
(大使？WHY？)
兵仔市 1830 2 4 以为英文站名是
soldier's market
结果是bin-zai market
台南高工 1834 1 3 乘客太晚拉铃被司机念
奇美医院(南台科大) 1838 3 0
==============================================================================
PS高铁快捷：沿途只准下车不准上车
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.237.144
1F：推 luther0583:该路线编码为7651。国宾影城的英文就是那样，站牌无误 11/13 11:00
2F：→ luther0583:兵仔市是从台语翻成国语的，英文由中文翻也不太对 11/13 11:01
3F：→ yavayi:站名是无误，只是不懂国宾影城自己的英文名会用ambassador 11/13 13:15
4F：推 TEMU2000:国宾饭店也是Ambassador Hotel 11/13 13:46
5F：推 map5108:旧报站器 The Ambassador Hotel (台北) 查阅英文版公车手 11/13 14:02
6F：→ map5108:册，部分写Ambassador Hotel 也有加 The 的 11/13 14:02