作者jksen (Sen)
看板Buddhism
标题[分享] 越强调佛说，反而离佛越远 #18 佛说与经
时间Thu Oct 31 13:27:57 2024
越强调佛说，反而离佛越远 #18 佛说与经典权威/经典面面观
完整youtube影片:
https://reurl.cc/34zv50
作者见勋法师FB:
https://reurl.cc/WNnlkD
在19世纪西方学术的影响下，「回归原始佛教」的潮流盛行，强调南传巴利圣典是真正的
佛教教义，认为历史上的「纯正」才是佛法的本质。然而，这种单一视角的追求，是否真
的符合佛陀的教导？更重要的是，当过度执着於所谓的「纯正」，反而有可能引发对立和
冲突，甚至违背了佛陀慈悲包容的初衷。
在这部影片中，我将探讨这股「回归原始佛教」的思潮背後的历史渊源及其对现代佛教的
影响，并以斯里兰卡佛教的发展为例，揭示为什麽强调「佛亲口说」未必能引导我们更接
近佛教的核心精神。让我们一起深入了解佛教的多样性，并从中找到真正值得珍惜的慈悲
与智慧。
00:00 前言
01:09 西方神学模式的影响
01:32 佛教传统评估经典权威方式
04:39 西方神学vs 佛教传统
06:24 回归原始的风险
10:47 认知谬误
11:58 反思与修正
13:23 结论
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.110.240.238 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddhism/M.1730352479.A.679.html
1F：推 buddhalearn : 於佛不坏净 法不坏净 是佛法的基石 没啥好辩论的 10/31 15:42
2F：→ buddhalearn : 佛法是以真实作为基本诉求 其他的只能算方便法 10/31 15:43
刚看了一下youtube留言战得满厉害，大家可以去观战或加入战局
※ 编辑: jksen (123.110.240.238 台湾), 11/01/2024 00:37:23
3F：推 Uguar : 这的确值得深思探讨，在回归原始的同时如何顾及人情 11/02 13:16
4F：→ Uguar : 是很重要的 11/02 13:16
5F：→ Uguar : 所以对事不对人很重要，就算法义不同只要对这社会 11/02 13:17
6F：→ Uguar : 有贡献都应该获得尊敬 11/02 13:17
7F：→ Uguar : 这位法师的说法还是有可议之处的，为什麽信仰原始佛 11/02 13:36
8F：→ Uguar : 法会有风险，社会上这麽多付佛外道却没有风险 11/02 13:37
9F：→ Uguar : 原始佛法充其量只是一种信仰，跟任何外道外教附佛 11/02 13:38
10F：→ Uguar : 外道一样就是人家喜欢信就信，何来这麽多莫名其妙 11/02 13:39
11F：→ Uguar : 的疑虑 11/02 13:39
12F：推 Uguar : 不见得信仰原始佛法就一定要认定大乘非佛说 11/02 14:17
13F：→ Uguar : 这还是因人而异 11/02 14:18
14F：→ Uguar : 至少我整天都在讲自己信阿含也没在说大乘非佛说 11/02 14:18
15F：→ Uguar : 应该讲更细一点，比如念咒是不是佛说 11/02 14:21
平川彰的《印度佛教史》P.450,452,453,454,455,456页有讲到原始佛教的咒
https://imgur.com/5E7o91g
https://imgur.com/kPmxvKf
https://imgur.com/mQ2EoGi
https://imgur.com/e58HEga
《中部》也有帮助难产的真实语
对了这是我8~9年前跟你说过的，看到你爱提再复制贴上给你
16F：→ Uguar : 双修是不是佛说 11/02 14:21
17F：→ Uguar : 阿赖耶识是不是佛说 11/02 14:22
18F：推 khara : 「自称」的原始佛教凭什麽自认正统本身就是问题。 11/02 18:02
19F：→ khara : 不过那片底下参战的无聊人太多，姑且不论。 11/02 18:02
20F：→ khara : 主要是我想分享钱锺书《管锥编》两个段落 11/02 18:02
23F：→ khara : 佛教修行是实践。 11/02 18:02
24F：→ khara : 文本研究并非必然之途且可能走上歧路。 11/02 18:02
25F：→ khara : 姑不论人言人殊的实践了（其实各传仍有基本相通） 11/02 18:02
26F：→ khara : 就说文本吧， 11/02 18:02
27F：→ khara : 以前我读Oxford的King James Bible 前的导读 11/02 18:02
28F：→ khara : （注意这不是当教典而是当英国文学） 11/02 18:02
29F：→ khara : 提及了世界上很少有一个翻译本影响如此广大的情况 11/02 18:02
30F：→ khara : 提及了KJM在英国文学的重要地位 11/02 18:02
31F：→ khara : 其实我就想到，佛教情况不也如此？ 11/02 18:02
32F：→ khara : 但所谓翻译与文本理解又岂是易事！ 11/02 18:02
33F：→ khara : 君不见死背硬记者拿着标语乱喊很容易 11/02 18:02
34F：→ khara : 就像嘴里喊着马克思时时引马列教条（都是译本XD） 11/02 18:02
35F：→ khara : 但实践上就是拿帽子扣人拿教条自爽 11/02 18:02
36F：→ khara : 这种东西大有其人（自称行四正勤的某p就是） 11/02 18:02
37F：→ khara : 且不说实践只说翻译， 11/02 18:02
38F：→ khara : 翻译要能达到真正传意恐怕也不容易！ 11/02 18:02
39F：→ khara : 会曲解的笨蛋就是会曲解。 11/02 18:02
40F：→ khara : 反而叔本华拿着充满错误的奥义书译本 11/02 18:02
41F：→ khara : 却真的用他的心体会了印度哲学而发展他的体系。 11/02 18:02
42F：→ khara : 事情没有小傻白甜想得那麽简单哪！ 11/02 18:02
43F：推 khara : 又，僧叡「人天交接两得相见」原语 11/02 18:05
44F：→ khara : devā api manus.yān draks.yanti 11/02 18:05
45F：→ khara : manus.yā api devān draks.yanti 11/02 18:05
46F：→ khara : 确实梵语是天亦见人人亦见天 11/02 18:05
47F：→ khara : 但不同语言对修辞感受不同。 11/02 18:05
48F：→ khara : 就像英诗有其格律， 11/02 18:05
49F：→ khara : 可是翻译过来往往让我们以为是自由新诗。 11/02 18:05
50F：→ khara : 今年有一本讨论仓央嘉措诗的汉译史的亦可参看 11/02 18:05
51F：推 khara : 整段贴影像糊了 拆分贴 11/02 18:21
58F：推 khara : 补充一个 11/02 21:28
60F：→ khara : 「日常可用的革命标签集」！ XDDD 11/02 21:28
61F：→ khara : 马克思主义者大喊口号大声给人贴标签 11/02 21:28
62F：→ khara : 实践上却根本不愿「均」一下自己的财产的家伙 11/02 21:28
63F：→ khara : 这行为也很类似满嘴四念处四正勤 11/02 21:28
64F：→ khara : 然後四处贴「外道」标签给别人 11/02 21:28
65F：→ khara : 但实践上却是心眼一堆到处呛人还自以为聪明 11/02 21:28
66F：→ khara : proton63这种家伙真是佛教界的笑料大全！ 11/02 21:28
67F：→ khara : （当然啦另外某个神棍也可以与他混搭双打） 11/02 21:28
68F：推 khara : 不过上面那部我觉得最好笑的一段还是 11/02 21:32
69F：→ khara : 13分46秒： 11/02 21:32
70F：→ khara : 25岁的列宁就没有头发了？好可怜！ 11/02 21:32
71F：→ khara : 「同情的话就给我头发！」 11/02 21:32
72F：→ khara : 「正因爲毛发私有才造成这种现象」 11/02 21:32
73F：→ khara : 「就是现在！毛发所有权应再分配！」 11/02 21:32
74F：→ khara : 这对「反私有财产制」的马列的幽默真让我笑翻 11/02 21:32
※ 编辑: jksen (123.110.240.238 台湾), 11/02/2024 21:32:54
75F：→ Uguar : 护咒的确佛陀是允许的 11/02 23:57
76F：→ Uguar : 除此之外的咒大概就是被禁止的了 11/02 23:58
也没那麽极端，我之前说过，阿含经中除了护咒外，真实语也认可。另外一些明咒佛经不
认可(徒劳无益之明)，但一些明咒是认可的。
77F：→ Uguar : 咒有很多类型的，咒别人的咒也有 11/02 23:59
78F：→ Uguar : 咒的类型百百种，我想佛陀不大可能认可所有类型的咒 11/03 00:00
79F：→ Uguar : 毕竟也还是有反对念咒的相关戒律与经文 11/03 00:01
80F：→ Uguar : 引鬼的咒行不行? 求神明护持的咒行不行?? 11/03 00:02
81F：→ Uguar : 超渡的咒行不行?? 求财的咒行不行??? 11/03 00:02
82F：→ Uguar : 诅咒别人坏运的咒行不行??? 11/03 00:03
83F：→ Uguar : 光咒本身也可以分很细的 11/03 00:05
※ 编辑: jksen (123.110.240.238 台湾), 11/03/2024 00:50:58