作者kissung (天堂鸦)
看板Buddhism
标题Re: [法语] 五戒十善
时间Sun Mar 3 11:04:38 2024
造作恶行，就染污了自己；
避免恶行，就净化了自己。
清净及不清净都在於自己，
没有人可以净化任何他人。
《南传法句经 12.165》
Attanā hi kataṃ pāpaṃ, attanā saṃkilissati;
attanā akataṃ pāpaṃ, attanāva visujjhati.
Suddhī asuddhi paccattaṃ:
nā嚭o a嚭aṃ visodhaye.
Dhammapada 12.165
Listen:
https://download.pariyatti.org/dwob/dhammapada_12_165.mp3
By doing evil, one defiles oneself;
by avoiding evil, one purifies oneself.
Purity and impurity depend upon oneself:
no one can purify another.
Dhammapada 12.165
中文翻译自Ven. S. Dhammika ｢正法宝石｣("Gemstones of the Good Dhammas")的巴利
英译。
Gemstones of the Good Dhamma, compiled and translated by Ven. S. Dhammika
Photo by frank_ryckewaert(此图皆有创作版权，请勿二次以上创作及未经同意商用，非
商用请注明作者）
Follow BUDDHADESIGN on
Facebook
http://www.Facebook.com/bduses
Instagram
https://www.instagram.com/bduses @bduses
Telegram
https://t.me/bduses
#布达设计
#BUDDHADESIGN
#BUDDHABLESSYOU
#buddna
#buddhism #buddhist #Dhamma
#meditation #metta
#佛教视觉 #视觉设计 #佛教视觉设计
#法语分享 #正念 #智慧禅
https://i.imgur.com/P8mAose.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.1.118.125 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddhism/M.1709435083.A.3CE.html
1F：推 eudamonia4u : 南无阿弥陀佛 03/03 13:11
2F：推 creative88 : 南无阿弥陀佛 03/03 15:37
3F：推 cool810 : 佛法讲的善恶因果，是自作自受，他人无法代受 03/03 15:53
4F：→ cool810 : 地藏经："父子至亲，歧路各别，纵然相逢，无肯代受" 03/03 15:56
5F：→ cool810 : 就算想代受也无法 如本文说没有人可以净化任何他人 03/03 15:57
6F：→ cool810 : 或者说，自己不想觉悟的话，任何人都办法让他觉悟 03/03 15:59
7F：→ cool810 : 都没办法 03/03 15:59
8F：→ cool810 : 佛也没办法代人受报，在佛典当中说到无我的正观时， 03/03 16:04
9F：→ cool810 : 提到补特伽罗和其五蕴身心是同一相续，若非同一相续 03/03 16:05
10F：→ cool810 : 就有自业由他受报的过患，由此破除自性异的离蕴之我 03/03 16:06
11F：推 dakudai : 随喜！阿弥陀佛！ 03/03 21:37