: 摘自：达赖喇嘛尊者传授菩提道次第广论（第41-1讲）/蒋扬仁钦中译 : （352页）「又净惑者，谓唯暂伤烦恼种子及永断种。」 : 有两者，也就是我们要断除烦恼的话，一般断除的方式有两种： : 1.一个是暂时的让它没有办法现起，所以叫做压伏烦恼（断除烦恼现行）。2.那另一 : 者，是把烦恼的根本连根拔起，完全彻底的消灭它，这叫做永远断除（断除烦恼随眠）。 ------------------------------------------------------------------------------ 补充：「粗静相道」与「出世间道」 摘自：达赖喇嘛尊者教授《入菩萨行论》达兰萨拉大乘法苑 第八品 静虑（禅定品） 内道和外道，都有奢摩他（止），也有毘婆舍那（观），……如果我们是讲，缘世俗 谛（尽所有性）的毘婆舍那（观）的话，那是属於内外（内道与外道）共同所拥有的；缘 胜义谛（如所有性—无我空性）的话，那就是出世间的毘婆舍那（只有内道才有）。 所以毘婆舍那（观），可分世间的毘婆舍那和出世间的毘婆舍那二者，光以毘婆舍那 （观）来讲，是属於内外共同所拥有的（内道和外道，都有止跟观）。…… 奢摩他（止）和毘婆舍那（观）这二者的差别，并不是由所缘境去做区分的。为什麽 呢？ 缘尽所有的，也就是缘世俗谛的奢摩他（止）也是有的，缘世俗谛的毘婆舍那（观） 也是有的；缘胜义谛（如所有性）的奢摩他（止）也是有的，缘胜义谛的毘婆舍那（观） 也是有的。 所以，毘婆舍那（观）和奢摩他（止）之间的差别，并不是来自於所缘上的差别。（ 止或者观，都可以缘世俗谛或胜义谛随一，止可以缘世俗谛、也可以缘胜义谛，观可以缘 世俗谛、也可以缘胜义谛，所以止和观的差别，并不是以所缘去做区分。）…… 第 4句说到「能灭诸烦恼」，什麽叫「能灭诸烦恼」呢？是断除烦恼的次第过程。 我们先以最基本的，暂时压伏烦恼的一个次第来讲，外道他们也是这样认为： 我们现在所处的就叫自地，无论是欲界也好、或初禅天也好、二禅天也好，这叫自地 ；他认为，在自地的时候会有烦恼，像欲界有欲界的烦恼，初禅天有初禅天的烦恼，所以 他认为自地为粗，上地为细； 所以，以粗细而分的禅定去追求上禅天──更上的天界，他认为更上一界，或更上一 天的话，就没有烦恼了；因为他认为，自地的时候会有烦恼产生，所以为了断除自地的烦 恼，他追求更上一界、更上一天的无烦恼的境界；他们以一种自地为粗、上地为细，以粗 细分的禅定去修学。 他们虽然透过粗细分的禅定──观粗静相的毘婆舍那和奢摩他的力量──能够让他们 往上一层楼，一直往上走（由观粗静相道，获得的四禅八定，往上走色界、无色界，最多 走到无色界的非想非非想天），可是，这种烦恼消失只是暂时性的，这个叫做压伏烦恼的 一种对治力而已； 因为其烦恼的根本（烦恼的随眠）──真实执着（内心当中执取自性有的根本无明） 没有断除的缘故，将来还是会再次产生烦恼的，唯有透过缘无我的毘婆舍那，才有办法彻 底的断除烦恼的根本──真实执着（内心当中执取自性有的我执，即根本的我执无明）。 所以，不是靠世间的毘婆舍那（依於世间粗静相道获得四禅八定的止观，只能暂时压 伏烦恼现行，不能根本断除烦恼）；要断除烦恼根本的话，还是要靠出世间的毘婆舍那。 什麽叫出世间的毘婆舍那呢？就是缘空性的毘婆舍那（透过分析观察有无自性的胜义 理智量，通达胜义谛空性，以无有自性的空性为所缘的观），才有办法断除烦恼的根本。 首先，先是缘空性的比量，之後慢慢的串习观修，之後是缘空性的现量，那时候是现 证空性，以道地而言，就是见道位。 在见道位时，是现证（现量）空性的状况，对治的烦恼叫做遍计烦恼。 什麽叫遍计烦恼呢？我们烦恼有分：1.油然而生的烦恼，这个叫俱生的烦恼；2.另一 种烦恼，透过理论坚定的一种想法，这种烦恼叫做遍计烦恼，就是由理论去建立的。 就像外道他们认为我（自性有的我）是存在的，透过种种理由认为我（自性有的我） 是存在的，所以我执就更坚定了，这种我执就叫做遍计烦恼。 当见道位的圣者，现证（现量）空性时，所断的烦恼是属於──遍计烦恼的部分。之 後，再透过修道的现证（现量）空性的智慧，慢慢的断除油然而生的烦恼──俱生烦恼。 了解了断除烦恼的次第之後，在此说到「有止诸胜观，能灭诸烦恼，知已先求止」为 了要有断除烦恼的毘婆舍那，所以首先要先求奢摩他，才能够证得毘婆舍那，所以说「知 已先求止」。先求奢摩他，由这个奢摩他来成办断除贪瞋等的毘婆舍那，所以「止由离贪 成」。(...下略...) >>>>> [1] 佛教四圣谛：「苦、集、灭、道」。其中，道谛的道，属於「出世间道」。 真正的道谛，指无间道、解脱道，例如，见道根本定智分为：见道无间道、见道解脱 道，修道根本定智分为：修道无间道、修道解脱道。见道位现证空性之智(见道根本定智) 断除无明的遍计我执，之後，修道位现证空性之智(修道根本定智)断除无明的俱生我执。 -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddhism/M.1657344700.A.CD0.html ※ 编辑: ykkdc (123.205.79.183 台湾), 07/10/2022 10:54:36