作者xup6m4fu6 (圻愿)
看板Buddhism
标题[转录] "佛陀的一生"影片 the Life of Buddha
时间Fri Oct 28 09:39:38 2011
各位菩萨大德，在下最近看了一部由英国BBC所拍摄的纪录片，佛陀的一生，觉得很不错
！不过因为下载的网址很长，在下不会缩网址，烦请会的师兄姐帮忙教我，我好把网址
上传供各位下载欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=zFbjDcz_CbU
这个是有英文字幕的，在youtube上有中文字幕的，是简体字，而且翻得不太好，字幕和
影片的时间也没有对应(不好意思，因在下从事翻译多年，所以对此很挑剔)，若各位对此
纪录片有兴趣者，想看繁体中文版的，可到此网站下载：
http://ftp.puremind.org.tw/index.php?dir=files
然後点「南传佛教资料库」，再找「09 影片集 VCD」，最下面一排的第一个就是此档：
「Buddha 英国BBC拍摄的《佛陀传》（英文，中文字幕）.rmvb」，然後点下载即可。我
原先看的是英文版，觉得用词很棒，与史实也无偏颇，所以想推荐人看。後来觉得我会英
文别人不见得懂，所以就找了好久，终於找到网路上有这个中文字幕的连结，也大略看了
一下，发现比大陆翻得好多了，所以推荐给各位学佛人观赏，希望大家都能喜欢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.27.44
1F：推 cyberleft:推，影片简明扼要介绍佛陀的一生。可以上youtube，键入 10/28 10:34
2F：→ cyberleft:bbc宗教系列全记录 与 成佛之路，就可发现影集，共5集 10/28 10:34
3F：→ cyberleft:但是简体字，有些地方会像原po说的，字和嘴会有时间落差 10/28 10:35
4F：→ cyberleft:原来有这种资料库，谢谢xu大分享 10/28 10:37
5F：→ xup6m4fu6:谢谢C大的补充^^ 10/28 11:00
6F：→ Sorahane:随喜~ 10/28 12:37
7F：推 buddhanature:推 10/28 15:48
8F：推 happytiger:除非有断行，不然可以不用缩网址，会缩就是因为太长而 10/28 15:51
9F：→ happytiger:断行 10/28 15:51
10F：推 troysky:谢谢分享! 10/28 18:11
11F：推 hallcom:随喜^^ 10/28 19:11
12F：推 williamyu:下载中^ ^ 10/29 10:19
13F：推 drinkingcan:感谢分享 10/29 21:03