作者flamerecca (werewolf)
站内Buddhism
标题[问题] 读经一段有问题
时间Tue Mar 1 09:38:49 2011
※ [本文转录自 Learn_Buddha 看板 #1DR4pbTz ]
作者: flamerecca (werewolf) 看板: Learn_Buddha
标题: [问题] 读经一段有问题
时间: Tue Mar 1 09:33:22 2011
T02n0099_p0005a11(00)║ (二三) 如是我闻: 一时,
T02n0099_p0005a12(09)║佛住王舍城迦兰陀竹园。 尔时,尊者罗[目*侯]罗往诣佛所,
头面礼足,
T02n0099_p0005a13(00)║却住一面,白佛言:「世尊!云何知、
T02n0099_p0005a14(04)║云何见我此识身及外境界一切相,能令无有我、
T02n0099_p0005a15(02)║我所见、我慢使系着?」 佛告罗[目*侯]罗:「善哉!善哉!
T02n0099_p0005a16(01)║能问如来:『云何知、
T02n0099_p0005a17(11)║云何见我此识身及外境界一切相,令无有我、我所见、我慢使
系着?』耶。」
T02n0099_p0005a18(00)║罗[目*侯]罗白佛言:「如是,世尊!」 佛告罗[目*侯]罗:
T02n0099_p0005a19(02)║「善哉!谛听!谛听!善思念之,当为汝说。
T02n0099_p0005a20(02)║罗[目*侯]罗!当观若所有诸色,若过去、若未来、
T02n0099_p0005a21(02)║若现在,若内、若外,若麤、若细,若好、若丑,若远、
T02n0099_p0005a22(01)║若近,彼一切悉皆
非我、不异我、不相在,
非我我可以理解 可是不异我跟不相在是甚麽意思呢?
--
佛言:「众生以十事为善,亦以十事为恶。身三、口四、意三。身三者:杀、盗、婬;
口四者:两舌、恶骂、妄言、绮语;意三者:嫉、恚、痴。不信三尊,以邪为
真,优婆塞行五事不懈退,至十事,必得道也。」
欢迎参观Buddhism佛教板以及Learn_Buddha汉传实修板
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.28.92
--
To iterate is human, to recurse is divine.
-- L. Peter Deutsch
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.28.92
1F:推 bitlife:Learn_Buddha 版搜寻[相在]会有很多篇.但我觉得翻译有点怪 03/01 21:49
2F:→ bitlife:我比较倾向:诸法不自生,亦不从他生,不共不无因,是故知无生 03/01 21:51
3F:→ bitlife:非我:不自生,不异我:不从他生,不相在:不共 03/01 21:51
4F:推 cool810:「非我、不异我、不相在」在杂阿含出现很多,旨在破除我见 03/01 22:05
5F:→ cool810:,即无我、无我所。执我的方式粗分有离蕴我、即蕴蕴我、非 03/01 22:06
6F:→ cool810:离蕴非即蕴我,在缘起正观下这些都予以遮遣。例如《中论‧ 03/01 22:07
7F:→ cool810:观如来品》:「非阴不离阴,此彼不相在,如来不有阴,何处 03/01 22:08
8F:→ cool810:有如来?」 以破五求门破除我见,《入中论》更进一步以破 03/01 22:10
9F:→ cool810:七相无我观,皆为说明缘起正理。 03/01 22:10
10F:→ cool810:找到一篇文章供参考,印顺法师:性空学探源-空之抉择 03/01 22:13
12F:推 bitlife:我也想过c大的这种即/离/非离非即的观点,但经文中的若过去 03/01 22:38
13F:→ bitlife:..若远,若近 用色蕴来解释比较没那麽顺畅才有前述推文观点 03/01 22:41
14F:推 cool810:嗯,b大引的偈颂也是在说明缘起平等观。 03/01 22:44
15F:→ cool810:另外问一下"Learn_Buddha 版搜寻[相在]"要怎麽操作? 03/01 22:45
16F:推 bitlife:按 / 键 03/01 22:45
17F:→ cool810:我只知道"/ ?"可以搜寻标题。 03/01 22:45
18F:→ bitlife:再看一次经文,发现有[见我此识身及外境界一切相],所以才有 03/01 22:46
19F:→ bitlife:若过去,若未来...若远,若近. 因此 c大的解释比较合上下文 03/01 22:46
20F:→ cool810:(有了,有关键字"相在"的标题) 03/01 22:47
21F:→ cool810:(我以为ptt有像全文检索搜寻内文的功能) 03/01 22:50
22F:推 bitlife:同一个 / 键,在读文章时就变成搜寻该文内容 03/01 22:57
23F:→ bitlife:但没有一次搜寻全部文章内文的功能 03/01 22:57
24F:→ cool810:了解,谢谢。 03/01 23:11