作者pds1 (正义必胜)
站内Buddhism
标题Re: [分享] 阿含经故事选005.能成就无量福道的教诫 …
时间Tue Sep 7 12:03:02 2010
1F：→ MartinJu:菩提萨埵不就是指已觉悟的有情 这也可以有问题... 09/07 11:30
巴英字典对菩提萨埵的解释，不一定对，参考看看。
1.Bodhisatta (Pali)/Bodhisattva (Sanskrit),
A Buddha to be, one who has resolved to attain Enlightenment for the helping
of all sentient beings.
资料来源:
http://www.chezpaul.org.uk/buddhism/books/glossary.htm
2.bodhisatta [bodhisatta]:"A being (striving) for Awakening";
the term used to describe the Buddha before he actually become Buddha,
from his first aspiration to Buddhahood until the time of his full Awakening.
Sanskrit form: Bodhisattva.
资料来源:
http://dharma.ncf.ca/faqs/glossary.html#b
3.a being destined to attain fullest enlightenment or Buddhaship.
A Bodhisatta passes through many existences & many stages of progress before
the last birth in which he fulfils his great destiny.
资料来源:
http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.160.35
2F：推 buddhanature:1与2的定义都是"已发阿耨多罗三藐三菩提心的菩萨。" 09/07 12:54
3F：→ buddhanature:3的定义，与实际上从初住菩萨到等觉菩萨的状况有别 09/07 12:55
4F：→ buddhanature:从1与2定义来看，这里解释的菩萨是凡夫地已发心菩萨 09/07 12:57
5F：推 SkyElder:心是无常不坚定的 今日决定去做一件事 明日就偷懒後悔 09/07 13:03
6F：→ SkyElder:若今天已发心 明天退缩其心 那还称不称做菩萨? 09/07 13:03
7F：→ SkyElder:或是只要瞬间有立志要成为佛者 往後无数劫无数生都是菩 09/07 13:05
8F：→ SkyElder:萨? 09/07 13:05
9F：推 alohakida:你误解菩萨的意思了!菩萨不是今天是菩萨,明天又变凡夫! 09/07 13:23
10F：→ alohakida:菩萨是什麽?菩萨就是智慧的象徵!证菩萨位後有三不退! 09/07 13:24
11F：→ alohakida:其中就有一个"位不退" 为什麽他位不退呢?因为他已经了 09/07 13:25
12F：→ alohakida:解世间的真相!例如:有两条路,一条通往地狱,一条通往天堂 09/07 13:26
13F：→ alohakida:菩萨很清楚哪条通往天常 哪条通往地域! 请问一下: 09/07 13:27
14F：→ alohakida:如果你知道这条路是通往地狱!你还会不会走这条路? 09/07 13:28
15F：→ alohakida:肯定不会! 但是如果我们是凡夫,我们搞不清楚哪条是天堂 09/07 13:28
16F：→ alohakida:哪条是地狱!那我们就很可能走错路!这就是为什麽那麽多人 09/07 13:30
17F：→ alohakida:会轮回到三恶道的原因,因为他搞不清楚状况! 09/07 13:30
18F：→ alohakida:当菩萨不容易,有时他宁愿死也不肯犯戒,因为他知道犯戒就 09/07 13:32
19F：→ alohakida:会下地狱,所以死都不犯!相反的因为他持戒的原因,反而上 09/07 13:33
20F：→ alohakida:天堂,这就是菩萨和凡夫不同的地方!如果我说的有错请指正 09/07 13:34
21F：→ pds1:以一挡百的戏码又要上演了。 09/07 13:49
22F：推 SkyElder:如a大所说 菩萨必须证菩萨位後有三不退 若得三不退必定 09/07 14:15
23F：→ SkyElder:可得佛授记 所以我说能得佛授记的才能称为菩萨 09/07 14:16
24F：→ SkyElder:所以又回到我问题的原点 台湾的众菩萨们到底是怎麽一回 09/07 14:16
25F：→ SkyElder:事? 09/07 14:17
26F：→ SkyElder:可见不是凡夫发心就能称为菩萨 09/07 14:18