《揭谛》18 (2010,1)　页45-74 Richard Gombrich探讨佛陀原意的论述与方法 越建东 摘要： 本文尝试检视Richard Gombrich如何探讨佛陀原意的论点与方法。其研究运用早期佛 教的巴利经典文献，特别针对佛陀所反对的婆罗门教法，以及据此而提出的某些佛教 重要名相或教义。他主张在两者的互动中，我们必须配合婆罗门教的典籍与想法，才 能够追溯佛陀的原意。其中，佛陀本人在面对婆罗门教时，经常应用隐喻与暗讽来解 释重要的观念，因此这些观念的解读必须放置在婆罗门教的文脉下才有办法还原。同 时，他批判後来的注释书的纷杂解说因为不了解此层关系而有错失原意之虞。本文汇 整当代学者回应Gombrich观点的数篇评论，并加上笔者对其所持「与梵合一等同於解 脱境界(涅盘)」论点的批评，以作为检讨其方法学上所显示的某些缺失。 http://203.72.2.115/Ejournal/4012001802.pdf --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 120.126.83.206