作者yggdrasils (尤克特拉希尔)
看板Buddhism
标题《南传弥兰王问经》二特相 第一品 第一问名
时间Thu Jun 25 09:53:44 2009
尔时弥兰王往诣尊者龙军所在处。既达,与尊者龙军互相问候。互问友好已,他退坐一面
。尊者龙军亦问候答礼使弥兰王之心欢喜。弥兰王遂向尊者龙军如此说道:「尊者如何被
人知?尊者何名?」
「大王,我以龙军被人知。大王,同修梵行者呼我为龙军。虽然父母取名曰龙军或勇军,
或雄军,或狮子军,那只是一个名称、称呼、名字、泛指而已。此龙军名,於此人不可得
。」
於是弥兰王如此说道:「诸贤,五百臾那人及八万比丘且听我说。此龙军如此说道:『於
此人不可得。』此是否适宜而得认可?」时弥兰王向尊者龙军说:
「尊者龙军,若人不可得,则谁给你们衣服、饮食、房舍、医药等所需资具?又谁享受、
谁护戒、谁习定?谁证道、果、涅盘?谁杀生?谁不与取?谁行邪婬?谁妄语?谁饮酒?
谁作五无间业;因此,无善无不善,无人作或教人作善不善业,无善恶业之异熟果。尊者
龙军,若有人杀你,於他不是杀生。尊者龙军,你们亦无阿闍黎,无和尚及具足戒。若你
说:『大王,同修梵行者呼我为龙军』,於此何者是龙军?尊者,头发是龙军?」
「大王,否。」
「尊者,身毛是龙军?」
「大王,否。」
「尊者,指甲……齿,皮,肉、筋、骨,骨髓、肾、心、肝、膜皮、脾、肺、肠、肠间膜
、腹、屎、胆汁、痰、脓、血、汗、脂肪、泪、血浆、唾液、黏液、骨节油、尿、脑是龙
军?」
「大王,否。」
「尊者,色、受、想、行、识是龙军?」
「大王,否。」
「尊者,我数次发问,但我不见龙军。尊者,龙军只是声音,於此谁是龙军?尊者,你说
谎,你说妄语,实无龙军。」
於是尊者龙军向弥兰王如此说道:「大王,你得优裕养育,你是极优裕养育之刹帝利,大
王,若中午时你赤脚行於炙热的热土、践踏砂砾、圆石及粗沙,你乃脚伤、身疲、心损,
为苦所伴之身识遂生。大王,你步行来还是乘车来?」
「尊者,我非步行来,我乘车来。」
「大王,若乘车来,请以车告诉我。大王,辕是车否?」
「尊者,否。」
「大王,轴是车否?」
「尊者,否。」
「大王,轮是车否?」
「尊者,否。」
「大王,车身……旗杆、车轭、缰绳、刺棍是车否?」
「尊者,否。」
「大王,辕、轴、轮、车身、旗杆、车轭、缰绳、刺棍是车否?」
「尊者,否。」
「大王,辕、轴、轮、车身、旗杆、车轭、缰绳、刺棍之外是车否?
「尊者,否。」
「大王,我数次发问,但我均不见车。大王,车只是声音,於此什麽是车?大王,你说谎
,你妄语,实无车。大王,你是全印度第一王,你怕谁而说谎?诸位,五百臾那人及八万
比丘请听我说:
此弥兰王如此说道:『我乘车来』,但当被问及:『大王,若你乘车来,以车告诉我』时
,他无呈献,此是否适宜而得认可?」
说此语已,五百臾那人向尊者龙军喝彩後,向弥兰王说道:「大王,若可能,现在该你发
言。」
於是弥兰王向尊者龙军说道:「尊者龙军,我无妄语。因基於车辕,基於车轴,车轮、车
身,旗杆,车轭、缰绳,刺棍等遂成车名、称呼、名字、名号、泛指。」
「大王,善哉。你已知车。大王,以我来说,基於头发,基於身发……脑、色、受、想、
行、识等遂成为龙军的名称、称呼、名字、名号、泛指亦复如是。但依真谛,於此人不可
得。大王,金刚比丘尼於佛前亦曾作此说:
『如零件配合,
乃名为车,
诸蕴生存时,
称名有情亦复如此。』」
「希有哉,尊者龙军,未曾有哉,尊者龙军。解答所问甚是精彩。若佛尚在,也会喝彩。
龙军,善哉,善哉。解答所问甚是精彩。」
--
我们利用的钱,只是我们所设立的习俗罢了。在习俗裹它有它的功用;颁令它当钱,它
就变成钱。然而,事实上「钱是什麽」没有人能说得上来。当某事得到了普遍的认同,
而後就会产生一个习俗来满足这需求。世问就是这样。---《生此》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.64.159
※ 编辑: yggdrasils 来自: 123.192.64.159 (06/25 09:56)
1F:推 cool810:推此经,感谢分享。 123.205.74.3 06/25 12:24
2F:推 TBOC:推 车喻 114.46.230.220 06/25 13:43
3F:推 jim1780r:推 220.131.49.25 06/27 16:51
4F:推 chowyc:推 218.173.0.143 07/02 02:04