作者: yopoyopo (裙子里的手) 看板: AAAAAAAA 标题: [联合] 达赖喇嘛谈性与慾 时间: Tue Oct 16 14:48:15 2007 http://udn.com/NEWS/READING/X5/4055113.shtml 达赖喇嘛谈性与慾 【联合报╱马颜克‧西哈亚（Mayank Chhaya） 庄安祺／译】 2007.10.16 03:36 am 我问达赖喇嘛是否曾有女人对他送秋波，他说：「纵使有，我也不知道。我不以性别或外 表来看待其他人。」…… 就像正常男人一样， 对性也感好奇 在佛教中，性慾必须昇华。贫穷与守贞的誓言是藏传佛教两大基石，早在达赖喇嘛初谙人 事之前，就注定了他独身的命运，在这件事上，他没有置喙的余地。等他进入青春期，他 的生活已经被国事和宗教占得满满的，根本无暇顾及这个年龄少年自然会想到的事。藏传 佛教可能是唯一一种自小就要求僧侣独身的宗教。 我问达赖喇嘛他年轻时是否会想到慾的问题。他说：「就像正常男人一样，我对性也感好 奇，但我誓言守贞，一旦你发了誓，就得学会昇华你的慾望。」 「身为达赖喇嘛，我没有时间和机会去思索性的问题，更无法顾及我自己的慾望。性是心 灵懒散时的产物。当然我也可能走上歧途，但我努力不这样。」 他私底下可曾想过性？「我生性好奇，因此必然有想过，只是那是很久以前的事了。何况 我的修行训练也让我不因它而分心。」 守贞是佛教僧侣的必要条件，也是受到重视的美德，但佛教并不以性为罪恶，只是认为这 是求道的障碍。达赖喇嘛说：「我对罪恶的想法和其他宗教不同。即使我相信罪恶，性也 绝不是罪恶，而是人生自然而然的一面。大部分的人都享受性，而有些人，如我，则不去 追求这样的乐趣。」 为什麽佛教僧侣要独身？「我认为坚持守贞是因为性会使你依恋某人，甚至还会生儿育女 ，这不适合修道生活。当你选择出家的道路，要普度众生，那麽不受个人事务羁绊就很重 要，佛家坚持独身，并不是因为认为性是一种罪恶，而是因为考量到性行为所造成的後果 。」达赖喇嘛解释道。 同性恋是人类追求 肉体欢愉的另一个方法 达赖喇嘛显然对同性恋的问题也有独到的看法，而不像其他佛教僧侣直截了当的谴责。面 对这个问题，他沉思了一下说：「同性恋当然不能繁殖下一代，但它是否因此而错误？我 不知道。我认为这是人类追求肉体欢愉的另一个方法。」 他是否觉得同性恋违反自然？是否认为这是不正常的行为？他说：「如我所说的，这是另 一种追求肉体欢愉的方法，追求欢愉算是违反人性吗？我不能为其他人定义肉体欢愉是什 麽。」 达赖喇嘛赴美访问时，曾被问到他对同性恋的看法，他先对这样的行为有所责备，但後来 又说了一些和我访谈时相同的论点，他说：「如果两个人并没有誓言守贞，而两人也未因 这种行为受到伤害，那麽为什麽不能接受这样的行为？」由佛教僧侣口中说出这样的答案 ，几乎就像教宗支持堕胎一样教人吃惊。显然达赖喇嘛虽接受这样的行为，认为这是某些 人的喜好，但他心中也有矛盾。他似乎并不完全认可这样的行为，却能够理解它，并没有 把它妖魔化，也没有视之为离经叛道。他对这个行为不作评断，虽然他早年所受的教养可 能会谴责这样的行为。 问他是否错过了这样的欢愉，他答道：「我不考虑这些问题。我当然也有可能享受这样的 欢乐，但事实是我已经决定不追求它们，而且做到了，只是或许并非人人都能做到这点。 」 男人若轻视女人， 就注定衰败的命运 到目前为止，皈依三宝的年轻人究竟有多少人昇华了他们的慾望，并没有仔细的研究，在 人压抑强有力的自然慾望时，不免会有紧张压力，在达兰莎拉有许多年轻僧侣，其中大半 是十几廿岁，他们都说在僧院的生活十分严格，让他们不致走上歧途。不过有些人承认， 他们在守贞一事上不免受到诱惑。一名不肯留名的年轻僧侣就说：「我知道自己绝对比不 上达赖喇嘛，虽然他一直说他是普通的僧侣，但大家都知道这不是真的。像我这样的人才 是普通僧侣，我承认自己时常受到诱惑，但我努力抗拒。我对佛学很有兴趣，但守贞不是 那麽重要。」另一名僧侣的看法比较大胆：「佛教界应该明白，要作僧侣未必需要独身。 我们怎能排斥当初带我们来到世上的事物？若无佛陀，能有佛教吗？如果佛祖的双亲守贞 ，能有佛陀吗？这让我迷惑不已。」这样的想法并不普遍，即使普遍，也不会如此轻易地 表达出来。这两位僧侣都才刚入寺院不久，可以想见对新生活的要求颇感沉重。 和佛教守贞相关的一个问题，是修道生活似乎很少看到女性。达赖喇嘛说：「这是个人的 抉择，佛教并没有禁止女性皈依三宝的禁忌，女性和男性受到同等的待遇，而且在许多方 面甚至比男性还优异。」 「由佛教最高的传统瑜伽部（Yoga Tantra）来看，男女并无差别，甚至还有一些观点， 比如男人若轻视女人，就注定衰败的命运。但女性若轻视男人，却未必会因此衰亡。这常 使男人感到嫉妒。」他说。 在访谈达赖喇嘛时，有个有趣的插曲，那就是他的助理会告诉你，可以尽量提问，百无禁 忌。他的秘书丹增格西哲通说：「法王喜欢困难的问题，这能让他思路清晰。」因此我问 达赖喇嘛是否曾有女人对他送秋波，他说：「纵使有，我也不知道。我不以性别或外表来 看待其他人。」 讲到人际关系，他说：「我认为有两种关系，一种是以性或外表的吸引力为主的关系，其 主要的目的是肉体的满足；对这样的关系，我没有任何评断，但这基本上是两个物体之间 的吸引力。第二种不是以外表或性为主，而是以更深一层，以欣赏其他人的性质和特色为 重，这样的关系比较好，因为它们免除了肉体吸引力造成的紧张。」 达赖喇嘛是否有私人的友谊？「我在全世界当然有许多朋友。我不在乎表面的约定，而相 信爱与同情。我所结交的朋友通常是不期待报偿的，我也由好友身上学到许多东西。」 （本文选自即将由联经出版的《达赖喇嘛新传──人、僧侣，和神秘主义者》） 【2007/10/16 联合报】@ http://udn.com/ -- 相爱太短，而遗忘太长。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.74.99 ※ 编辑: column 来自: 218.164.74.99 (10/16 16:58)