作者rainsmilech (该 对人再好一点..)
看板Buddhism
标题[节录] 地藏本愿经
时间Sun Jan 15 22:53:44 2006
我个人有时会念 地藏本愿经
觉得经文不难懂 而且 经文的意涵也都很不错
所以往後 会节录一些段落 也会附上解释
大家可以了解一下 这部不错的经典 =^_^=
希望大家会喜欢
=====================================================================
【四天王,地藏菩萨若遇杀生者,说宿殃短命报;若遇窃盗者,说贫穷苦楚报;
若遇邪婬者,说雀鸽鸳鸯报;】
(解)佛说:「四天王!地藏菩萨,倘若遇着了有杀生的人,就跟他说:
『这是宿世的祸殃,你将来要受短命报应的。』若遇着窃贼和强盗,就跟他说:
『你们这种人,将来要受贫穷苦楚报应的。』倘若遇着了邪淫的人,就跟他说:
『你将来要受投做孔雀、鸽子、鸳鸯报应的。』
【若遇恶口者,说眷属斗诤报;若遇毁谤者,说无舌疮口报;】
(解)「若遇着骂人的人,就跟他说:『你将来要受自己眷属,跟你争斗诤讼
的果报。』若遇着了讥毁谤讪的人,就跟他说:『你将来要受哑子,或口上生
疮的报应的。』
【若遇瞋恚者,说丑陋癃残报;若遇悭吝者,说所求违愿报;若遇饮食无度者
,说饥渴咽病报;】
(解)「若遇着了白着眼睛,发怒的人,就跟他说:『你将来要受容貌丑陋、
身肢残废的报应。』遇着了悭吝贪财的人,跟他说:『你将来要求谋衣食等事
情,要受违你的心愿的报应。』倘若遇着了饮食没有节度的人,就跟他说:『
你将来要受饥饿口渴、生咽喉病的报应。』
【若遇畋猎恣情者,说惊狂丧命报;若遇悖逆父母者,说天地灾杀报;若遇烧
山林木者,说狂迷取死报;若遇前後父母恶毒者,说返生鞭挞现受报;若遇网
捕生雏者,说骨肉分离报;】
(解)「若遇着畋猎恣情的人,就跟他说:『将来你要受惊吓疯狂丧命的果报。
』倘若遇着了违悖忤逆父母的人,就跟他说:『将来你要受天地的不容,犯劈
杀的报应。』若遇着了放火烧山林草木的人,就跟他说:『你将来要受癫狂痴
迷自杀取死的报应。』若遇着从前父母,或是後来的父母,凶恶很毒的,鞭挞
非亲生的儿女,就跟他说:『你将来投生来做他的儿女,也要受他这样鞭挞的
报应。』若遇着了用网捕捉鱼鸟雏卵的人,就跟他说:『你将来也要受骨肉分
离的报应。』
====================================================================
以上这段经文,节录自地藏本愿经 阎浮众生业感品第四
地藏本愿经 总共有十三品
这部经典是由 唐 于阗国三藏沙门 实叉难陀 所翻译的
所以 其使用的言语、文句 是 唐朝时的文言文
念的久了 感觉其实唐朝的文言文 也不很难 就算把里面的一些文句
使用在现在书写的文章之中 也不会很突兀...
上面这段经文 旨在说明
地藏菩萨教化众生 所强调的 还是原原本本的因果
一切都是 自作自受
不要等到临受苦之时 才来後悔自己所作所为
里面的一些例子 浅显、鲜明
像是 『若遇网捕生雏者,说骨肉分离报』
『若遇前後父母恶毒者,说返生鞭挞现受报』
『若遇畋猎恣情者,说惊狂丧命报』
『若遇悭吝者,说所求违愿报』
等等...
若不想得这些报,就别种这些因
又 有些事件,会造成冤冤相报的循环
譬如『返生鞭挞现受报』 (我打你、下一世你再打我 何时能结束呢??)
唯有 启开『良善』的循环,才能使自己与对方的关系获得抒解
我们 『知道』 之後 , 也要勉力 『做到』^__^
以上的地藏本愿经 与 白话解释
转录自 此网页
地藏菩萨本愿经白话解释
http://book.bfnn.org/books2/1196.htm q^0^p
--
爱就是在别人需要的时候 看到你自己的责任
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.5.85