※ [本文转录自 NBA 看板 #1b72y94d ] 作者: cody7052 (Sunrise) 看板: NBA 标题: [专栏] Lillard 让公鹿激动不已，但还有工作要做 时间: Tue Oct 3 23:11:02 2023 来源：https://reurl.cc/Ny0MLp - The Athletic 随队记者 Eric Nehm，2023.10.03 随着休赛季看点 Damian Lillard 三方交易案落幕，近日进行了公鹿媒体日。 全文长，以下分六点摘要式概述如下： -- ①Lillard 今日表示，随着他的交易问题进入第三个月，想知道， 自己是否会带着这些问题，进入拓荒者十月初的训练营。 「然後我接到了经纪人的电话， 内容就像是，『Man，你要被交易到密尔瓦基了』」 「我听到了很多不同的事情，就像， 『我真的被交易了吗？』 他说：『是的，他们交易了你。』 从他严肃的语气，我可以看出这是真的。他就像是『我会让你坐一会儿。』 因此，Lillard 职业生涯第一次消化了，他将为不同球队效力的消息。 他思考这将如何影响他的家人，以及他将如何打包东西。 他开始与家人和朋友谈论，搬到密尔瓦基并在新城市打球的事情。 但 Lillard 最终发现，自己再次独自思考。 「然後，我开始考虑球队， 「当时的感觉是，我被交易给了谁？谁会和我一起去那里？ 然後我查了一下，看到了我将成为哪个团队的一员，就在那时，我开始激动起来。」 「只要认识到这是一个机会，并且知道我有多想在每个赛季赢得胜利， 保持乐观并认为我们有机会完成它。 然後进入这种情况，知道你有机会做到这一点， 当我坐在那里一小会儿时，激动感肯定就开始了。」 ②对 Lillard 来说，这种程度的争论是新鲜的。 对於公鹿来说，争夺总冠军已经成为了期待。 虽然本季的标准，与自 2021年赢得球史第二座冠军以来的标准相同， 但公鹿进入本赛季的情况，发生了巨大变化。 尽管引进新任总教练，并交易了球队四核心之一， 但这些变化，似乎并没有动摇球队的信心； 相反，这似乎引起了相当多的激动，尤其是对於球队的新控卫。 公鹿老板 Wes Edens 今日表示： 「这是我们近年最激动的一个赛季， 我们去年度过了一个杰出的赛季，但最终却以令人失望的方式结束。 我认为，人们往往会低估不做某件事与做某事的风险。 所以，我们在教练方面做了一些改变。 我们显然在人员方面做了一些改变，我们处於本赛季目前最好的位置。」 ③公鹿 2021年打出总冠军赛季之前，公鹿总管 Jon Horst 决定将 先发控卫 Eric Bledsoe、替补控卫 George Hill 和大量首轮签打包， 透过三方交易案引进 Jrue Holiday。 三年後，他送走了公鹿四核心球员之一，为公鹿带来 50年以来的首冠， 并让三个赛季後，交易 Jrue Holiday 的讨论变得困难。 公鹿总管 Jon Horst 在谈到 Lillard 的加盟时表示： 「这很难做到，他是独一无二的。希望他能带来不可思议的影响。 在这个联盟中，要是不放弃一些东西，你就无法获得另一些东西， 我们都知道并理解 Jrue Holiday 的品质， 以及他的家人对这个社区的意义，我们将永远对此表示感激。 同时，我们对这支球队、正在发生的变化、我们的比赛方式 以及希望我们将发挥的统治力，感到非常激动。 这对这个组织来说，本季是很好的机会，我们对此感到非常激动。」 ④对此，Giannis 说道： 「显然，这是一笔大交易，Dame 在这里，他肯定会提高我们团队的水准。 他是能在任何一个夜晚，拿下 60-70分的球员之一。 归根结底，Jrue 是我们的重要组成部分，他让我们有机会获胜， 现在我们队里有 Dame，非常杰出的球员，我期待着和他一起打球。 他饿了。他想赢得他的首冠，所以我很高兴他能加入球队。 当然，这支球队表现出了他们致力於赢得冠军的决心，所以我很开心。」 -- 公鹿核心四人中的另三名成员，在过去的五个赛季经历了很多事情。 他们 2019打进东决，2021拿下冠军，与此同时，在季後赛中遭遇了三次失利。 现在，他们必须克服失去最心爱的队友之一的悲伤， 并对他们的新控卫感到激动，并想像着拥有 Dame 的公鹿有多少可能。 谈到 Lillard，Giannis 表示： 「我们是同一个人，只是体型不同，他打球就是为了赢。 他是同一个人……每当我看到他时，我都很钦佩他的比赛。 我喜欢他打比赛的方式，他是那麽的不费吹灰之力。 他是联盟最佳控卫之一，或许还是联盟前二的射手，令人难以置信。 要是有机会和他一起打球，你总是会喜欢和他一起打球， 但我从来没有想过他会来到密尔瓦基，而且今年他会和球队一起打球。 我为他感到激动，我为他感到高兴。 希望我们能度过一个美好的赛季，保持健康并做我们该做的事情。」 ⑤对此，Middleton 表示： 「要让像 Dame 这样的人加入，我感到相当激动。 我的意思是，这些年来与他交手， 了解他在场上的表现、他的存在以及和他当队友，我很高兴他能加入。」 对此，Brook Lopez 表示： 「我们了解他在场上的表现以及诸如此类的一切， 但他的动力、他的承诺、他对胜利的渴望，明显比 50尺压哨球，更激起了我的兴趣。 只要听到他是一个竞争者，这对我们更衣室的影响， Giannis 的表现以及他的动力和渴望，看到这支球队今年的火力，将会令人激动。」 ⑥公鹿核心们比任何人都清楚，赛季初的愿景很少能转化为赛季末的结果。 因此，他们需要开始工作，并开始尝试弄清楚，如何实现最终目标。 公鹿总教练 Adrian Griffin 表示： 「赢得冠军并不性感；这很坚韧，你必须要有坚强的意志。这是很多漫长的日子。 这是很多艰苦的工作。只要确保我们不会忽视真正重要的事情， 那就是每天参与训练，不跳过步骤，做好每一件小事，剩下的就会水到渠成。」 采访和照片拍摄已经完成。现在是开始工作的时候了。 -- 备注； 附上媒体日开季合照：https://www.instagram.com/p/Cx7XTFsNcIA/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.75.200.194 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1696345865.A.127.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: cody7052 (42.75.200.194 台湾), 10/03/2023 23:11:18