http://nba.pixnet.net/news/article/2011-04-12/36240/51753 [人物] 因伤所困影响续约 瑞德已做好离开准备 发表时间：2011-04-12 即将在今年夏天成为非限制自由球员的瑞德(Michael Redd)不太被看好能得到密尔瓦基公 鹿的续约合同，而他很可能会以较低的身价签约某支劲旅并在其中扮演第六人的角色。 瑞德是在2000年第二轮第43顺位被公鹿队挑选，凭藉着出色的表现，他很快便成为了明星 球员并代表美国男篮夺得北京奥运的金牌，但伤病的侵袭迫使他缺席了过去三个赛季中的 大部分比赛，而他今天与多伦多暴龙队的比赛可能将是他最後一次在公鹿队主场作战。 或许是知道自己即将告别公鹿队，瑞德今天在接受采访时有些伤感，「我在这里待了整整 11年，球迷们看着我成长起来，也见证了我结婚生子，很少有一位在第二轮被选中的球员 能在同一支球队中待如此之久。」瑞德说。 Michael Redd Career Mix https://www.youtube.com/watch?v=Ib13nR0fDZg&feature=player_embedded 瑞德在2005年夏天放弃了前往克里夫兰骑士队与詹姆士(LeBron James)联手的机会，转而 与公鹿队续签了一份6年价值9100万的合约，可见他对这里充满了极深的感情，「如果不 是当年的教练组和管理层的话，我就不会来到这里。」瑞德说：「我很感激他们为我做出 的努力，这些年来从来没有停止过对我的支持。」 伤病对任何球员而言都是无奈的事，瑞德也承认若不是因为伤病的原故，他或许现在就该 处在职业生涯的巅峰时期了，「为什麽让我遇到如此倒霉的事。」瑞德说，「我刚结束奥 运会之旅，随後就在一场普通的比赛中踩到了对方球员的脚上导致肌腱撕裂，为了尽快恢 复，我投入了很大的努力，但我从来没为这一路上所经历的事情後悔过，话要说回来，人 也不可能始终处於巅峰，谁都只是过客而已。」 尽管清楚公鹿队不太可能继续与自己签约，但瑞德还是难以割舍与球队之间的这段情感， 「并不是许多球员都能做到整个职业生涯只为一支球队效力，这也一直是我的梦想，但谁 也无法猜到自由球员市场中会发生什麽事。」瑞德说。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.146.148